https://telegra.ph/1-Prolog--1-1-Ah-Bespolezno-11-22
Нежданно-негаданно горячий и свежий, как пирожок, перевод нового ивента.
Приятного прочтения~
#lostinabookwiththenightmarebeforechristmas
Нежданно-негаданно горячий и свежий, как пирожок, перевод нового ивента.
Приятного прочтения~
#lostinabookwiththenightmarebeforechristmas
Telegraph
1 «Пролог» + 1-1 «А-а... Бесполезно!..»
Топ-топ-топ... ???: Кто бы мог подумать, что они проследуют аж досюда. Столько преданных фанатов – вот уж действительно проблема. ???: Тяжело быть популярным, м? Э-э? ???: ...Ха-ха-ха! Проиграл, смешная шутка. ???: ...Но в последнее время всё кажется таким…
❤4
Второй эпизод нового ивента
Список со всеми эпизодами попозже сделаю, честно(если не забуду)
https://telegra.ph/1-2-Vesele-veselem-no-11-23
Список со всеми эпизодами попозже сделаю, честно(если не забуду)
https://telegra.ph/1-2-Vesele-veselem-no-11-23
Telegraph
1-2 «Веселье весельем, но...»
Библиотека Топ, топ, топ... Сильвер: Оте... Лилия-семпай. Вы здесь учитесь? Дьюс: А, Сильвер-семпай. Доброго дня! Сильвер: Да, добрый день. Ты как и всегда энергичен. Лилия: Тоже пришёл поучиться? Если да, то присоединяйся к нам. Сильвер: Можно? Калим: Конечно…
🔥3
Третий эпизод подъехал
https://telegra.ph/1-3-11-24
https://telegra.ph/1-3-11-24
Telegraph
1-3 «Разрыв между поколениями»
Библиотека Флойд: А-а~, Рыбка-прилипала-тян и Морской Ёжик-тян. Забавно видеть вас двоих в библиотеке. Грим: Мья-ха-ха, согласен. Джек и Рагги не очень-то сюда вписываются. Джек: Заткнись. Не хочу слышать подобное от тебя, Грим. Джек: Директор велел мне убрать…
🔥3
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
1-4 «Король Алчности»
Библиотека Сильвер: Вы рассказывали о нём давным-давно. Сильвер: Об ужасающей фее, известной как Король Алчности. Лилия: О-о, ты хорошо запомнил. Лилия: Никто не знает, откуда он пришёл. Лилия: Никто не знает, как долго он жил. Лилия: Ни его настоящее имя…
💯3
Lost in the Book with Tim Burton's The Nightmare Before Christmas ~Первое Рождество~
Краткое описание ивента:
Глава 1 • Встреча с Кошмаром!
1 «Пролог»
1-1 «А-а... Бесполезно!..»
1-2 «Веселье весельем, но...»
1-3 «Разрыв между поколениями»
1-4 «Король Алчности»
1-5 «Что вы натворили?!»
1-6 «…Я попытался прислушаться»
1-7 «Такой эгоистичный»
1-8 «Но всё равно, давно!»
1-9 «Вы знакомы?!»
1-10 «Удел дураков»
1-11 «Прибрать к рукам все праздники!»
1-12 «Я что-то слабо слышу»
1-13 «Что первое увидел, то и схватил»
Глава 2 • Исследование Рождества!
2-1 «Город Рождества»
2-2 «Как только увидели»
2-3 «Как отличник»
2-4 «Подарки?..»
2-5 «Остров или что-то подобное?»
2-6 «Всё тут дышит благодатью»
2-7 «Чем ярче, тем лучше»
2-8 «А не мёртвой головой»
2-9 «Слишком вошёл во вкус»
2-10 «Дерзкий дуэт...»
2-11 «Не позволю себе забыть!»
2-12 «Есть небольшие дела~»
2-13 «Достиг предела...»
Глава 3 • Мост Убеждений!
3-1 «Когда заходил в дверь»
3-2 «И?»
3-3 «Убеди всех!»
Краткое описание ивента:
『Вы находите книгу в библиотеке. Открываете её, и комната внезапно заливается светом...
Открыв глаза, вы снова оказываетесь в Городе Хэллоуин?!
Город выглядит иначе, и в нём наступает незнакомый праздник под названием Рождество.
Вы также встречаете таинственного человека по имени Свинг. Каковы его и Уги Буги цели?
Познайте Рождество вместе с Королем Ужасов, Джеком Скеллингтоном!』
Глава 1 • Встреча с Кошмаром!
1 «Пролог»
1-1 «А-а... Бесполезно!..»
1-2 «Веселье весельем, но...»
1-3 «Разрыв между поколениями»
1-4 «Король Алчности»
1-5 «Что вы натворили?!»
1-6 «…Я попытался прислушаться»
1-7 «Такой эгоистичный»
1-8 «Но всё равно, давно!»
1-9 «Вы знакомы?!»
1-10 «Удел дураков»
1-11 «Прибрать к рукам все праздники!»
1-12 «Я что-то слабо слышу»
1-13 «Что первое увидел, то и схватил»
Глава 2 • Исследование Рождества!
2-1 «Город Рождества»
2-2 «Как только увидели»
2-3 «Как отличник»
2-4 «Подарки?..»
2-5 «Остров или что-то подобное?»
2-6 «Всё тут дышит благодатью»
2-7 «Чем ярче, тем лучше»
2-8 «А не мёртвой головой»
2-9 «Слишком вошёл во вкус»
2-10 «Дерзкий дуэт...»
2-11 «Не позволю себе забыть!»
2-12 «Есть небольшие дела~»
2-13 «Достиг предела...»
Глава 3 • Мост Убеждений!
3-1 «Когда заходил в дверь»
3-2 «И?»
3-3 «Убеди всех!»
🔥8
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
1-5 «Что вы натворили?!»
Где я?.. Кажется, нечто подобное уже случалось. И в тот раз я повстречал... Лес Грим: О-ох... Грим: Фуна-а... Голова кружится. Что, чёрт возьми, случилось? Ух... Калим: Ай-ай... Что с нами произошло? Эйс: Понятия не имею. Орто: Обновление данных... Перезагрузка…
🔥4
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
1-6 «…Я попытался прислушаться»
Лес Эйс: Серьёзно?! Грим, ты знаешь, где мы? Грим: Ага! Это... Где?!. Грим: Это не Искажённая Страна Чудес, это другой мир! Грим: В этом лесу есть странное дерево с дверью. Грим: За этой дверью находится город, полный монстров, под названием «Город Хэллоуин»!…
🔥3
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
1-7 «Такой эгоистичный»
Спиральный Холм Рагги: Это... могилы? Лилия: Да, похоже на кладбище. И тут ещё огромная полная луна... Какие странные вещи происходят. Грим: Какие вы, блин, медленные! Дьюс: А, Грим. Мы не «медленные». Не уходи без разрешения! Флойд: Точно-точно. Ты такой…
🔥3
https://telegra.ph/1-8-No-vse-ravno-davno-12-04
Когда-нибудь Октавинельцы увидят, как выглядят нормальные собаки...🐱
Когда-нибудь Октавинельцы увидят, как выглядят нормальные собаки...
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
1-8 «Но всё равно, давно!»
Город Хэллоуин – Площадь ???: Это там... Не может быть! Грим: А! Это ты! Грим: Даже среди жителей Города Хэллоуин, которые круглый год думают только о Хэллоуине... Грим: Есть особенно опасный тип, кто ради Хэллоуина готов на всё! Грим: Король Хэллоуина...…
🔥4
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
1-9 «Вы знакомы?!»
Город Хэллоуин – Площадь Топ, топ, топ… ???: Ах, простите-простите. Просто услышал весёлые голоса, вот и решил посмотреть. ???: Я тоже хочу поиграть с вами, можно мне присоединиться? Рагги: ...Кто это? Кто-то из Города Хэллоуин? Грим: Не знаю. Никогда не…
🔥3
https://telegra.ph/1-10-Udel-durakov-12-13
Итак, в ночной программе у нас непереводимые отсылки на песню Уги Буги, множество заиканий и просто хаос
Итак, в ночной программе у нас непереводимые отсылки на песню Уги Буги, множество заиканий и просто хаос
Telegraph
1-10 «Удел дураков»
Вход На Кладбище Топ, топ, топ! Грим: Чт-что за тип этот Свинг?! Грим: Король Алчности? Откуда он взялся? Чего он хочет? Да что происходит?! Рагги: Нам почём знать! Мы первый раз в Городе Хэллоуин, для нас вообще всё в новинку. Джек Скеллингтон: Этот парень...…
🔥4
Оставлю это здесь
Спустя два года, мы наконец достигли тебя, Маллеус
Спустя два года, мы наконец достигли тебя, Маллеус
🔥2
https://telegra.ph/1-11-Pribrat-k-rukam-vse-prazdniki-12-15
Целебная седьмая книга помогает в переводах, не иначе.
Опять же, тут много непереводимых отсылок на песню уги буги, в скором, может сделают пост трудности перевода первой книги
Целебная седьмая книга помогает в переводах, не иначе.
Опять же, тут много непереводимых отсылок на песню уги буги, в скором, может сделают пост трудности перевода первой книги
Telegraph
1-11 «Прибрать к рукам все праздники!»
Флешбек Кладбище Себек: Кости! Спасибо за помощь. И остальным передай. Вжух! Себек заходит в мавзолей. Джамиль: Это были тяжелые четыре дня. Но... Спасибо за весёлый Хэллоуин. Вжух! Джамиль следует за ним. Леона: Это все. Увидимся. Леона: Если будет возможность…
🔥3
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegraph
1-12 «Я что-то слабо слышу»
Кладбище Джек: Чёрт... Я не могу попасть по Свингу магией, еле-еле успеваю уворачиваться. Эйс: Да что за парень этот Уги Буги? Он вообще ни на что не реагирует! Уги Буги: Ну что, Джек Скеллингтон! На этот раз победа за мной. Лилия: Другого выхода нет... Лилия:…
🔥3