Forwarded from رسانه، روزنامه نگاری و اخبار جعلی
🔸️ تنتن در ووهان؟!
🔹 تصویری که در شبکههای اجتماعی جهان از جمله ایران دست به دست میشود ادعا میکند جلد یکی از مجموعه داستانهای مصور «ماجراهای تنتن و میلو» است با عنوان #تنتن در #ووهان. تصویر، تنتن و همراهان همیشگیاش را در یک بازارچه در چین قدیم نشان میدهد، در حالی که لباسهای ایمنی مخصوص به تن دارند و عابران محلی همه ماسک به صورت زدهاند.
🔹 بسیاری با دیدن این تصویر تعجب کردهاند که چطور چنین چیزی ممکن است و طبق معمول عدهای نتیجه گرفتند که تمام این بحران شیوع #ویروس_کرونا «از قبل برنامهریزی شده» است و توطئهای در کار است!
✅ با نگاهی به عناوین ۲۴ کتاب از مجموعه ماجراهای تنتن میتوان به سرعت فهمید که کتابی با عنوان «تنتن در ووهان» وجود ندارد و جعلی بودن آن به راحتی قابل تایید است. این جلدِ ساختگی، حاصل ترکیب تصویرهایی از دو کتاب مجزا است. تصویر پسزمینه متعلق است به تصویری از کتاب «نیلوفر آبی» (۱۹۳۶) و تصویر تنتن و همراهانش از ترکیب دو تصویر از کتاب «مقصد ماه» (۱۹۵۰) آمده است/فکت نامه
👈کانال اخبارجعلی و مقابله با آن
@fake_news_media
🔹 تصویری که در شبکههای اجتماعی جهان از جمله ایران دست به دست میشود ادعا میکند جلد یکی از مجموعه داستانهای مصور «ماجراهای تنتن و میلو» است با عنوان #تنتن در #ووهان. تصویر، تنتن و همراهان همیشگیاش را در یک بازارچه در چین قدیم نشان میدهد، در حالی که لباسهای ایمنی مخصوص به تن دارند و عابران محلی همه ماسک به صورت زدهاند.
🔹 بسیاری با دیدن این تصویر تعجب کردهاند که چطور چنین چیزی ممکن است و طبق معمول عدهای نتیجه گرفتند که تمام این بحران شیوع #ویروس_کرونا «از قبل برنامهریزی شده» است و توطئهای در کار است!
✅ با نگاهی به عناوین ۲۴ کتاب از مجموعه ماجراهای تنتن میتوان به سرعت فهمید که کتابی با عنوان «تنتن در ووهان» وجود ندارد و جعلی بودن آن به راحتی قابل تایید است. این جلدِ ساختگی، حاصل ترکیب تصویرهایی از دو کتاب مجزا است. تصویر پسزمینه متعلق است به تصویری از کتاب «نیلوفر آبی» (۱۹۳۶) و تصویر تنتن و همراهانش از ترکیب دو تصویر از کتاب «مقصد ماه» (۱۹۵۰) آمده است/فکت نامه
👈کانال اخبارجعلی و مقابله با آن
@fake_news_media
#کرونا 🔸 چین در آستانه پایان بحران کرونا
▫️چینیها که از دو ماه قبل درگیر بزرگترین بحران بهداشتی از زمان تاسیس #چین نو در سال ۱۹۴۹ میلادی هستند، حالا میگویند پایان شیوع ویروس کرونا با تدابیر اتخاذ شده، نزدیک است سفر #شی_جین_پینگ رییس جمهوری چین به #ووهان هم بیانگر این ادعا است. ایرنا
▫️چینیها که از دو ماه قبل درگیر بزرگترین بحران بهداشتی از زمان تاسیس #چین نو در سال ۱۹۴۹ میلادی هستند، حالا میگویند پایان شیوع ویروس کرونا با تدابیر اتخاذ شده، نزدیک است سفر #شی_جین_پینگ رییس جمهوری چین به #ووهان هم بیانگر این ادعا است. ایرنا
🔸پکن: ارتش آمریکا مسئول شیوع کرونا در چین است
ژائو لیجیان سخنگوی وزارت امور خارجه #چین در صفحه #توییتر خود ضمن متهم کردن #آمریکا به پنهان کاری درباره آمار افراد مبتلا و قربانیان ویروس #کرونا در این کشور، اعلام کرد:
احتمالا ارتش آمریکا است که این ویروس را به شهر #ووهان آورده است.
شفاف باشید و اطلاعات خود را علنی کنید. آمریکا یک توضیح به ما بدهکار است.
ژائو لیجیان سخنگوی وزارت امور خارجه #چین در صفحه #توییتر خود ضمن متهم کردن #آمریکا به پنهان کاری درباره آمار افراد مبتلا و قربانیان ویروس #کرونا در این کشور، اعلام کرد:
احتمالا ارتش آمریکا است که این ویروس را به شهر #ووهان آورده است.
شفاف باشید و اطلاعات خود را علنی کنید. آمریکا یک توضیح به ما بدهکار است.
🔸۱۰ نکته برای روزنامهنگارانی که اخبار کرونا را پوشش میدهند
▫️تیلور مولکاهی | ترجمه: انجمن صنفی روزنامهنگاران استان تهران
#روزنامهنگاران وظیفه دارند که به طور روشن و وظیفهشناسانه اطلاعات قابل اطمینان را به مردم منتقل کنند.در طول یک بحران جهانی مربوط به سلامت، همچون چیزی که اکنون در مورد گسترش #کووید_۱۹ با آن مواجهیم، وظیفه روزنامهنگاران از همیشه حساستر است.
مایکل استاندارت از روزنامهنگاران آزاد مقیم شنزن که در بلومبرگ، الجزیره و گاردین مطلب مینویسد و از ابتدای شیوع بیماری مشغول ارسال گزارش از چین است میگوید: در مسایل اینچنین، همیشه مقدار زیادی گرد و غبار وجود دارد و این وظیفه روزنامهنگاران است که یک تصویر شفاف از آنچه در حال وقوع است ارائه دهند". در چین این وظیفه به مراتب دشوارتر است و شما به سختی میتوانید شخصی را بیابید که مایل باشد اظهاراتش ضبط شود، چرا که شهروندان چینی از حکومت میترسند. برای یاری رساندن به روزنامهنگاران در سراسر جهان که مشغول پوشش اخبار مربوط به بیمار کووید-۱۹ هستند، ما مجموعهای از نکات سودمند را در ذیل جمعآوری کردهایم:
۱.ابتدا درکی از موقعیت به دست آورید و سپس آن را به زبان روزنامهنگارانه ترجمه نمایید
همچون هر بحران جهانی دیگر، تعداد زیادی از اخبار در حال انتشار و گردش است و الزاما همه آنها اخبار درستی نیستند.
فزونی اخبار تولیدی در اینترنت ممکن است باعث گمراهی بینندگان گردد. همچون تصویر مردی مرده در خیابانی در #ووهان که تعدادی از اعضای کادر درمانی او را احاطه کرده بودند. عنوان عکس در روزنامه گاردین این بود:عکسی که از بحران #کرونا در چین گرفته شده است. اما هیچ مدرکی از اینکه این فرد به دلیل #کرونا در گذشته باشد وجود نداشت.
گزارشگری تصویری بسیار ارزشمند است اما این کار باید بسیار مسئولیتشناسانه انجام گیرد. گزارشگران باید مطمئن باشند که تصاویرشان به طور دقیق منعکس کننده آنچه در حال وقوع است باشد.عکس مرد مرده در خیابان، تصویر غیر دقیقی از موضوع ارائه میدهد و فقط هراس را گسترش میدهد.
قبل از ثبت تصویری یا نوشتن گزارش، ابتدا شناختی از محیط به دست آورید، با افراد مختلف صحبت کنید و موقعیت را به خوبی درک کنید، آنگاه موضوع را به زبان گزارش ترجمه کنید و از بیان هر مطلبی در ضدیت با آنچه مردم در واقع در حال تجربه آن هستند بپرهیزید.
۲.بر روی گزارش دهی تمرکز کنید نه ارائه تحلیل
بتسی یولس، روزنامه نگار آزاد مقیم پکن معتقد است عقیده و تحلیل جایگاه خود را دارد، اما اکنون بسیار زود است که در مورد عواقب مسئله در مقیاس کلان اظهار نظر کرد. وی میگوید: در این مرحله من از هر گونه اظهار نظر شخصی خودداری میکنم زیرا که مطالب بسیاری صرفا برای گزارش کردن وجود دارد. به عنوان مثال میتوان به مطلب روزنامه وال استریت اشاره کرد که برچسب "مرد مریض آسیا" را به چین زد و به پیشبینی سقوط اقتصادی این کشور به خاطر کرونا پرداخت. البته این مقاله به طور گستردهای به خاطر مطالب نژادپرستانه مورد انتقاد قرار گرفت.
۳.مراقب سرخط اخبار باشید
این توصیه مربوط به تمام سردبیران میشود.
خوانندگان را با تیترهای خود گمراه نکنید. با حجم زیاد اطلاعات و سرعت بالای شبکههای اجتماعی، بسیاری از مردم اخبار خود را فقط از تیترها میگیرند. اگرچه شما میخواهید به چشم بیایید، اما حقیقت را فدای کلیک نکنید، همیشه و مخصوصا در میانه بحران.
۴.بهیاد داشته باشید،همه ارقام دقیق نیستند
روزنامهنگاران به ارقام اعتماد میکنند و داده بخش مهمی از گزارش است اما دکتر مورس، استاد دانشگاه کلمبیا و متخصص بیماریهای واگیردار معتقد است که دادهها همیشه قابل اعتماد نیستند. وی میگوید: وقتی ارقام مربوط به یک بیماری اپیدمیک را میبینید در ابتدا آن اعداد بسیار غیر دقیق هستند.
به دادههای در دسترس تان بیاعتنا نباشید اما اطمینان حاصل کنید که بینندگان و خوانندگان شما متوجه محدودیتها و عدم قطعیت در پس ارقام هستند.
دکتر مورس بیان میکند که بیماری یک زمان تقریبی ۱۴ روز نهفتگی دارد این به معنی آن است که ممکن است شخصی به ویروس آلوده شده باشد اما برای دو هفته هیچ علایمی از بیماری نداشته باشد و این مسئله به عقبماندگی ارقام در ارائه آمار صحیح تعداد بیماران منتهی میشود.
۵.هر چه ممکن است با افراد مختلف بیشتری در مورد مسئله گفتگو کنید. کرونا اشخاص زیادی را در کشورها،شهرها و طبقات اجتماعی مختلف درگیر کرده است. تجربیات مبتلایان در چین متفاوت از بیماران در سنگاپور یا ایتالیاست. حتی در داخل یک کشور و یا یک شهر نیز مقدار زیادی تفاوت وجود دارد.
به عقیده یولس، تمام افرادی که در قرنطینه هستند در حال مرگ نیستند بلکه بعضی از آنها فقط خسته و کسل (از شرایط) هستند و روزنامهنگاران وظیفه دارند تمام سعی خود را به کار برند تا واقعیتهای مختلفی که مردم درآن زندگی میکنند بدست آورند.
▫️تیلور مولکاهی | ترجمه: انجمن صنفی روزنامهنگاران استان تهران
#روزنامهنگاران وظیفه دارند که به طور روشن و وظیفهشناسانه اطلاعات قابل اطمینان را به مردم منتقل کنند.در طول یک بحران جهانی مربوط به سلامت، همچون چیزی که اکنون در مورد گسترش #کووید_۱۹ با آن مواجهیم، وظیفه روزنامهنگاران از همیشه حساستر است.
مایکل استاندارت از روزنامهنگاران آزاد مقیم شنزن که در بلومبرگ، الجزیره و گاردین مطلب مینویسد و از ابتدای شیوع بیماری مشغول ارسال گزارش از چین است میگوید: در مسایل اینچنین، همیشه مقدار زیادی گرد و غبار وجود دارد و این وظیفه روزنامهنگاران است که یک تصویر شفاف از آنچه در حال وقوع است ارائه دهند". در چین این وظیفه به مراتب دشوارتر است و شما به سختی میتوانید شخصی را بیابید که مایل باشد اظهاراتش ضبط شود، چرا که شهروندان چینی از حکومت میترسند. برای یاری رساندن به روزنامهنگاران در سراسر جهان که مشغول پوشش اخبار مربوط به بیمار کووید-۱۹ هستند، ما مجموعهای از نکات سودمند را در ذیل جمعآوری کردهایم:
۱.ابتدا درکی از موقعیت به دست آورید و سپس آن را به زبان روزنامهنگارانه ترجمه نمایید
همچون هر بحران جهانی دیگر، تعداد زیادی از اخبار در حال انتشار و گردش است و الزاما همه آنها اخبار درستی نیستند.
فزونی اخبار تولیدی در اینترنت ممکن است باعث گمراهی بینندگان گردد. همچون تصویر مردی مرده در خیابانی در #ووهان که تعدادی از اعضای کادر درمانی او را احاطه کرده بودند. عنوان عکس در روزنامه گاردین این بود:عکسی که از بحران #کرونا در چین گرفته شده است. اما هیچ مدرکی از اینکه این فرد به دلیل #کرونا در گذشته باشد وجود نداشت.
گزارشگری تصویری بسیار ارزشمند است اما این کار باید بسیار مسئولیتشناسانه انجام گیرد. گزارشگران باید مطمئن باشند که تصاویرشان به طور دقیق منعکس کننده آنچه در حال وقوع است باشد.عکس مرد مرده در خیابان، تصویر غیر دقیقی از موضوع ارائه میدهد و فقط هراس را گسترش میدهد.
قبل از ثبت تصویری یا نوشتن گزارش، ابتدا شناختی از محیط به دست آورید، با افراد مختلف صحبت کنید و موقعیت را به خوبی درک کنید، آنگاه موضوع را به زبان گزارش ترجمه کنید و از بیان هر مطلبی در ضدیت با آنچه مردم در واقع در حال تجربه آن هستند بپرهیزید.
۲.بر روی گزارش دهی تمرکز کنید نه ارائه تحلیل
بتسی یولس، روزنامه نگار آزاد مقیم پکن معتقد است عقیده و تحلیل جایگاه خود را دارد، اما اکنون بسیار زود است که در مورد عواقب مسئله در مقیاس کلان اظهار نظر کرد. وی میگوید: در این مرحله من از هر گونه اظهار نظر شخصی خودداری میکنم زیرا که مطالب بسیاری صرفا برای گزارش کردن وجود دارد. به عنوان مثال میتوان به مطلب روزنامه وال استریت اشاره کرد که برچسب "مرد مریض آسیا" را به چین زد و به پیشبینی سقوط اقتصادی این کشور به خاطر کرونا پرداخت. البته این مقاله به طور گستردهای به خاطر مطالب نژادپرستانه مورد انتقاد قرار گرفت.
۳.مراقب سرخط اخبار باشید
این توصیه مربوط به تمام سردبیران میشود.
خوانندگان را با تیترهای خود گمراه نکنید. با حجم زیاد اطلاعات و سرعت بالای شبکههای اجتماعی، بسیاری از مردم اخبار خود را فقط از تیترها میگیرند. اگرچه شما میخواهید به چشم بیایید، اما حقیقت را فدای کلیک نکنید، همیشه و مخصوصا در میانه بحران.
۴.بهیاد داشته باشید،همه ارقام دقیق نیستند
روزنامهنگاران به ارقام اعتماد میکنند و داده بخش مهمی از گزارش است اما دکتر مورس، استاد دانشگاه کلمبیا و متخصص بیماریهای واگیردار معتقد است که دادهها همیشه قابل اعتماد نیستند. وی میگوید: وقتی ارقام مربوط به یک بیماری اپیدمیک را میبینید در ابتدا آن اعداد بسیار غیر دقیق هستند.
به دادههای در دسترس تان بیاعتنا نباشید اما اطمینان حاصل کنید که بینندگان و خوانندگان شما متوجه محدودیتها و عدم قطعیت در پس ارقام هستند.
دکتر مورس بیان میکند که بیماری یک زمان تقریبی ۱۴ روز نهفتگی دارد این به معنی آن است که ممکن است شخصی به ویروس آلوده شده باشد اما برای دو هفته هیچ علایمی از بیماری نداشته باشد و این مسئله به عقبماندگی ارقام در ارائه آمار صحیح تعداد بیماران منتهی میشود.
۵.هر چه ممکن است با افراد مختلف بیشتری در مورد مسئله گفتگو کنید. کرونا اشخاص زیادی را در کشورها،شهرها و طبقات اجتماعی مختلف درگیر کرده است. تجربیات مبتلایان در چین متفاوت از بیماران در سنگاپور یا ایتالیاست. حتی در داخل یک کشور و یا یک شهر نیز مقدار زیادی تفاوت وجود دارد.
به عقیده یولس، تمام افرادی که در قرنطینه هستند در حال مرگ نیستند بلکه بعضی از آنها فقط خسته و کسل (از شرایط) هستند و روزنامهنگاران وظیفه دارند تمام سعی خود را به کار برند تا واقعیتهای مختلفی که مردم درآن زندگی میکنند بدست آورند.