ВЫ СЛУШАЛИ МАЯК
24.2K subscribers
7.18K photos
15.5K videos
2 files
1.43K links
Download Telegram
Режиссёр трансляции напомнил, что пресс-конференция в основном для российских журналистов. Но, иностранных в зале тоже много
На пресс-конференции Владимира Путина впервые не будет газеты «ваши шесть соток»...
Главный редактор этой газеты попросил отработать в этот раз и за них. Мы постараемся
Принесли знаменитую белую кружку
НАШ ВОПРОС ПЕРВЫЙ!
Путин на пресс-конференции в галстуке той же цветовой гаммы, что и в 2018 году
Первую запись в блокнот Путин сделал на 24 минуте пресс-конференции. Это был 4 ый вопрос (разница зарплат в медицине)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ПУТИН ОТКРЫЛ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЮ.
ПЕРВЫЙ ВОПРОС ОТ РАДИО МАЯК. ПРО КЛИМАТ:

Президент отметил, что темпы роста температур у нас выше, чем по всей планете в два с половиной раза. У нас много северных территорий и это может грозить серьезными последствиями.
При этом президент выразил сомнения в точности подсчётов влияния человеческой деятельности на климат, но призывает предпринять усилия , чтобы минимизировать влияние.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Путин объяснил почему он никогда не даёт личных оценок коллегам

Я всегда уклоняюсь от ответов на вопросы подобного рода. Считаю не корректным отвечать на эти вопросы давая характеристики своим коллегам. Если вы обратили внимание я даже ушедших со своих постов бывшим лидерам соответствующих стран характеристики не даю. Давайте будем давать характеристики историческим личностям. По действующим как-то язык не поворачивается. У кого-то есть свои преимущества, есть свои минусы. Но если попадают на такие места, значит они прошли какой-то отбор и значит они личности незаурядные это как минимум
Тонкости перевода пресс-конференции Владимира Путина для западных слушателей

«Донбасс порожняк не гонит»

Идиомы нет. Порожняк = пустые вагоны.
Donbass doesn’t drive empty vans
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Самый эмоциональный момент первого часа : Путин раскрывает секреты минских соглашений

Представлявший Украину в Минске, после чего возникли эти минские соглашения, бывший президент Порошенко Пётр Алексеевич, он настаивал на том чтобы под этим документом были поставлены подписи руководителей двух этих непризнанных республик. Они просто за горло меня взяли все втроём. А представители этих республик отказывались это делать. Но всё-таки мы их уговорили. Таким образом Украина сама признала, что такая власть существует. Это первая часть марлезонского балета...
Пресс-конференция идёт 1 час
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Путин уточнил у корреспондента «УНИАН» какие украинские танки могут быть на полях Кубани
Ответ Путина на вопрос Дмитрия Саймса про Трампа наверняка станет причиной новых санкций в отношении России. Просто потому что Путин говорит о США
«Я жалею, что нет Советского Союза», - Путин опять высказался об СССР
Тонкости перевода пресс-конференции Владимира Путина для западных слушателей

Вы придурки, вас бы не было на Земле

Idiots! You wouldn’t exist
⚡️⚡️⚡️
Главный на данный
момент ответ пресс-конференции

«Отменить формулировку два президентских срока подряд» - Путин не против изменений в Конституции России
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Путин рассказал о старичке и чистках
Через 1 час 33 минуты после начала на пресс-конференции начался «восточный базар». Символично, что с вопроса китайского корреспондента
«Сталин не замарал себя контактами с Гитлером, в отличии от других лидеров европейских стран»,- Путин пообещал написать статью на основе архивных данных о ситуации в Европе накануне Второй Мировой войны