Инструменты редактора Марфицина
11.8K subscribers
972 photos
22 videos
2 files
1.16K links
Александр Марфицин про целостные коммуникации, клиентский опыт и жизнь

Гайд 0→1 в UXW: https://clck.ru/3Gvt44

Реклама: https://clck.ru/3GvtBc

Для связи: @marfitsin

РКН: https://clck.ru/3G5Zm4
Download Telegram
🔅 Как развивать свои навыки в 2019

Взял, да и собрал книги, статьи, рассылки и другие ресурсы, которые помогли мне прокачаться в прошлом году и которые могут помочь вам в этом. Разбил всё на условные категории «Редактура», «Дизайн» и прочее, порядок может казаться хаотичным, но главное, что я зафиксировал всё, что хотел.

Читайте, изучайте, пользуйтесь на здоровье 😊.

https://bit.ly/2RpXWnT
У вас бывает такое, что на работе занимаешься текстами, а потом тяжело писать посты для своего канала, статьи для своего блога, колонки от своего имени во внешние издания?

У меня, например, постоянно такая фигня. Лучше всего получается писать посты и статьи в отпуске, потому что работа не отвлекает. А вы как спасаетесь?
Подумываю написать базовый пост о том, что такое продуктовый контент и кто такой продуктовый редактор. Желаете?
Anonymous Poll
93%
Да, давай
7%
Нет, это и так все знают
Вы тоже замечаете, что люди в объявлениях часто путают тысячи с рублями и пишут, например, не 20 000 ₽, а 20 000 тыс.?
🔅 Что такое продуктовый контент

Вы просили, я обещал — сделал. Написал базовую статью о том, что такое продуктовый контент. Там совсем азы, но если вам эта тема будет интересна, то продолжу копать её в блоге ↓

https://bit.ly/2CdshMu
Forwarded from UX Notes (Антон Григорьев)
Богдан Гречановский рассказал о тонкостях написания UX-текстов.

«В CleanMyMac достаточно сухой и сдержанный tone of voice, не отвлекающий от серьезности процесса очистки, так как мы работаем с системными файлами. В программе для поиска дубликатов Gemini, которая работает с менее опасными вещами, допустим более раскованный тон.

Помещать в тексты своего продукта много фана — популярная практика, хотя она и достаточно опасна, если отдаляет пользователя от его цели. Развлекательный элемент уместен, когда пользователь находится на пути к ценности продукта. Например, происходит процесс сканирования, без которого всё равно не обойтись. Это хороший момент, чтобы развлечь пользователя — так в Gemini появляется текст: „Sit back and relax“.

Локализация — это не перевод, а адаптация текста. Тон коммуникации может при переводе меняться. На это влияют национальные особенности, шутки внутри продукта и прочие детали, привязанные к языку. Не стоит бояться кардинально менять то, что пишете. Цель переводчика всё та же — привести пользователей к ценности продукта максимально быстро и понятно. Соответствие английскому оригиналу — не в приоритете».

https://telegraf.design/konspekt-dizajnera-ux-writing/
А кто за ноутбуком работает, расскажите, каким пользуетесь? А то я от Макбук Про 2016 уже почти два года страдаю и хочу на что-то менять
Anonymous Poll
17%
Макбук, до 2015 года
18%
Макбук, 2016 и современнее
6%
Dell
14%
Lenovo
1%
Microsoft
1%
Huawei
4%
Xiaomi
19%
Asus
21%
Другой на Windows
💩 Не покупайте Макбуки с клавиатурой «бабочка»

На днях завёл опрос про то, кто какими ноутбуками пользуется. И написал, что мучаюсь со своей «Прошкой» 2016 года. Рассказываю, в чем дело.

На прошлой неделе у меня выпала кнопка «О». Я пошёл в сервис и мне поменяли там кнопку бесплатно (если интересно, могу порекомендовать, хорошие ребята). Но спустя два дня у меня на время перестал работать пробел.

Через какое-то время он снова стал работать, но сам по себе случай, согласитесь, странный. Но на самом деле, не один я жалуюсь на клавиатуру в новых Макбуках. На форумах множество историй о том, как у людей кнопки то западают (у меня такое тоже было), то выпадают, то вообще ломаются.

Один мой знакомый менял нижнюю часть Макбука (у него тоже новая «Прошка») по гарантии 2 раза: один раз из-за динамика, второй раз из-за клавиатуры.

Я это все к тому, что сильно подумайте, прежде чем покупать Макбуки с клавиатурой «бабочка». Она используется в следующих моделях:

• MacBook (2015 г. и новее);
• MacBook Pro (2016 г. и новее);
• MacBook Air (2018 г.).

Говорят, что в моделях 2018 года Apple добавила в кнопочки силиконовые прокладки и вроде как теперь с клавиатурой все стало лучше. Но опять же, у некоторых проблемы все равно есть.

Я и так хотел менять свой ноутбук на что-то другое, но теперь появился прям очень серьёзный повод. На что? Не знаю. Но получать такие косяки в ноутбуке за 1500 $ вообще не катит. И брать Макбук за ещё большие деньги как-то боязно.
Ну и принимаю ваши советы и рекомендации по выбору ноутбука в личке (@alexmcross), конечно 🤞
Я В А С Н Е С Л Ы Ш У
Большое спасибо всем за рекомендации по ноутбуку. Почти все говорят, что в моделях 2018 у Макбука Про с клавиатурой порядок.

Ещё советовали Huawei MateBook X Pro, Dell XPS 13, Lenovo Carbon X1.

Видимо, буду брать новую «Прошку» с надеждой, что кнопки будут более износостойкими. Переходить на Windows и терять часть функций и приложений macOS, а также беспроблемную работу с экранами высокого разрешения, не буду.

Яблочное рабство такое яблочное рабство ¯\_(ツ)_/¯
🗞 Lire — новая любимая RSS-читалка для Айфона

Несколько лет пользовался Reeder, но 4 версию все никак не выпустят, да и тут как раз нашёл в какой-то статье ссылку на Lire. Скачал, попробовал, восхитился. Теперь рассказываю вам.

Главный кайф Lire — она сама подсасывает полный текст статьи, а не только лид. Таким образом можно читать все в RSS-читалке и не ходить по сайтам. Это суперкруто.

Ещё мне нравится, что она собирает статьи и новости по одной теме в отдельные топики. Часто бывает так, что какой-нибудь MacRumors написал, 9to5mac рерайтнул, The Verge ещё раз рерайтнул, потом подключились TechCrunch и Bloomberg. Каждая их новость занимает место в ленте, а так может сразу понять, кто первоисточник и не читать десять статей об одном и том же.

Ну и сделано хорошо, все стабильно, быстро, красиво. Правда обязательно отключите кэширование изображений, иначе место на вашем Айфоне кончится быстрее, чем вы всю ленту прочитаете.

Стоит 529 ₽, мне видимо повезло, что я скачал ее бесплатно. Зато один платёж вместо ежемесячной подписки, тоже неплохо:
https://itunes.apple.com/ru/app/lire-full-text-rss/id550441545?mt=8
🤔 Как использовать букву «ё»

Меня тут спросили, как использовать букву «ё».

Открою секрет: совершенно неважно, как использовать букву «ё». Главное, чтобы ваши тексты приносили пользу читателям и компании/изданию, где вы работаете.
Как вы думаете, с чего же начать: купить подписку, включить уведомления или принять куки?
На самом деле, это почти хрестоматийный пример убогого взаимодействия с читателем и не важно, с чего нам, читателям, начинать. А вот изданию стоит подумать, хотим ли мы видеть 3 плашки, перекрывающие всё пространство, а не, собственно, сам сайт. Потом зато очень смешно читать нытьё про ад-, куки-, нотис- блоки.
❤️ Как сохранить здоровье редакторам и другим digital-специалистам

Выпустили в блоге Амплифера важный текст о том, как СММщикам, да и вообще любым людям, которые много работают за компьютером, сохранить здоровье. В этом смысле редакторы такие же люди: много работают за мониторами, делают однотипные движения, плохо спят, мало двигаются и часто грустят.

Наш редактор Ольга Мокшина изучила опыт зарубежных врачей и учёных, делится рекомендациями и разбивает некоторые мифы, связанные со здоровьем. Например, про пользу черники и моркови для зрения. В общем, читайте и будьте здоровы ↓

https://amplifr.com/blog/ru/smm-health/
☕️ Кофе с редактором: 2 сезон

Ну что, давно мы с вами не встречались и не общались лично — настало время это исправить. Открыл два слота на кофе с редактором на 31 января и 7 февраля в 15:00.

Напоминаю формат: встречаемся 1:1 без жёсткой повестки, пьём кофе, обсуждаем рабочие вопросы, наслаждаемся хорошим кофе и общением. Пересекаемся в центре Москвы, чтобы всем было удобно и никому не обидно.

Бронируйте в Calendly ↓

https://calendly.com/marfitsin/coffeetalk/01-31-2019
Material Design добался и до Гугл-Документов. Обратите внимание на новый дизайн комментариев, элементов меню, кнопок.