Инструменты редактора Марфицина
11.8K subscribers
972 photos
22 videos
2 files
1.16K links
Александр Марфицин про целостные коммуникации, клиентский опыт и жизнь

Гайд 0→1 в UXW: https://clck.ru/3Gvt44

Реклама: https://clck.ru/3GvtBc

Для связи: @marfitsin

РКН: https://clck.ru/3G5Zm4
Download Telegram
Этот канал ведут коллеги из «Лайфхакера», так что если вам интересны правила русского языка, то я бы подписался.
Forwarded from Инициал
7 лучших текстовых редакторов, работающих в браузере

1. «Google Документы» — полный набор инструментов для форматирования, множество готовых шаблонов, а также автосохранение файлов и история версий.

2. Microsoft Word Online — онлайн-версия приложения Microsoft. Имеет знакомый интерфейс и предлагает практически те же возможности, включая совместную работу и поддержку различных форматов файлов.

3. iCloud Pages — текстовый редактор по умолчанию для всех, кто живёт в экосистеме Apple. Вам будут доступны все документы из iCloud Drive, а прогресс автоматически синхронизируется с другими устройствами. Совместная работа также поддерживается, но всем участникам понадобятся аккаунты iCloud.

4. Zoho Writer — минималистичный редактор, в котором можно создавать и просматривать файлы. Доступно совместное редактирование. Есть несколько режимов работы со своими наборами инструментов.

5. ONLYOFFICE — опенсорсный текстовый редактор, напоминающий Microsoft Word. В него можно загружать уже существующие файлы из облачных хранилищ и в реальном времени работать над документом вместе с другими пользователями.

6. Dropbox Paper — поддерживает разметку Markdown и совместную работу над документами. Имеет глубокую интеграцию с Dropbox.

7. Writer — не поддерживает форматирование, зато позволяет сосредоточиться на работе за счёт своего лаконичного вида и звуков нажатия клавиш. Writer понимает Markdown и умеет сохранять текст в различных форматах.
Факультет PR-менеджмента с гарантированным трудоустройством.

В онлайн-университете GeekUniversity от Mail ru Group вы можете стать PR-менеджером с нуля. Преподаватели-практики с опытом работы в Forbes, MOST Creative Club и 2ГИС научат вас методам продуктового, корпоративного и имиджевого PR. Вы узнаете, как работать с негативом, создавать контент, выступать на публике и управлять репутацией.

Запишитесь на факультет и готовьтесь к собеседованию в ведущие компании: https://bit.ly/2qpidOi

#реклама
🍁 Калькулятор экономии времени и денег от Амплифера

Мы тут выкатили простой калькулятор, который поможет посчитать экономию от автопостинга в часах и рублях. Приурочили его к Хэллоуину и дарим скидку на первый месяц по промокоду, который вы можете найти, попробовав калькулятор:

https://amplifr.com/halloween/

Этот калькулятор — отличный пример переупаковки контента и знаний. Что мы сделали? Во-первых, изучили, сколько в среднем получает СММ-специалист за свою работу. Во-вторых, свели и проанализировали информацию по экономии времени на публикации в соцсетях от наших клиентов, которыми они делились в кейсах. И добавили информацию в такой калькулятор.

Это по сути MVP и дальше можно навешивать на калькулятор дополнительные параметры — например, зарплату конкретного СММщика или тип постов, которые компания публикует в соцсетях, чтобы польза была более персонализированной. А убрав оформление к Хэллоуину, можно использовать калькулятор для других маркетинговых активностей и при общении с новыми клиентами, наглядно показывая им пользу от продукта.

Как вам?
Совет на все случаи жизни, который сделает заголовки лучше: просто уберите из него слово «топ». В подавляющем большинстве случаев он вставлен неуместно и уж точно все «топы» выглядят как отвратительнейшее клише.
📚 Блог это вам не хранилище релиз-ноутов

Очень нравится подход Интеркома к разнесению своих контентных проектов. У них отдельно есть блог, а отдельно архив изменений в продукте → https://www.intercom.com/changes/en. Так получается органично нацеливать блог на внешнюю аудиторию, которую затем можно конвертить в пользователей, но при этом сохранять публичную историю изменений в продукте.

Круто же?
А теперь поругаю Интерком за это потрясающее сообщение «У одной из ваших кнопок неправильный УРЛ». Конечно же, у какой именно, он не говорит. Лучше до такого не доводить и тыкать в конкретное место
👾 Писатель к «Злым марсианам»

Ребята, отличная вакансия от моих друзей из «Злых марсиан» (https://moikrug.ru/vacancies/1000054735).

«Марсиане» (https://evilmartians.com/) ищут писателя с гуманитарными и техническими навыками, который знает, как работают интернет-стартапы, и в совершенстве владеет английским.

«Марсиане» занимаются продуктовой разработкой для технологических стартапов и крупных бизнесов, берут на себя продуктовые и технические задачи.

Главная задача писателя в «Злых марсианах» — извлекать опыт из текущей проектной работы, следить за трендами на рынке стартапов, и превращать сухое описание технической работы над продуктом в живой журналистский текст, не отдающий рекламой и маркетингом, но представляющий органический интерес для клиентов.

Ваши материалы будут читать руководители технологических компаний, венчурные инвесторы и интернет-предприниматели, которым может понадобиться экспертиза «Марсиан» в разработке технологических продуктов.

В «Злых марсианах» налажена культура коммуникаций с инженерной аудиторией: статьи из блога, «Марсианских хроник» (https://evilmartians.com/chronicles), регулярно оказываются в топе Hacker News и других «цеховых» интернет-ресурсах, популярных рассылках, посвященным бэкенд- и фронтенд-технологиям

Кандидат должен выстроить четкую схему работы — от поиска тем до выпуска и продвижения.

Требования к писателю:

• Гуманитарное или техническое образование, обширный опыт работы с источниками для создания академических, журналистских текстов или публицистики. Опыт в digital-, рекламных или PR- агентствах тоже плюс.
• Билингвизм, длительный опыт жизни в англоязычной среде или опыт работы переводчиком.
• Технический и продуктовый опыт для кандидатов из гуманитарной сферы, либо писательский опыт для кандидатов с инженерным прошлым.
• Знакомство с устройством интернет-стартапов, понимание принципов продуктовой разработки.
• Интерес к рынку высоких технологий.

Ожидания на рабочем месте:

• Изучение клиентских кейсов, взаимодействие с менеджерами, разработчиками и дизайнерами для поиска и разработки тем для публикаций.
• Интервью с участниками проектов, в том числе на стороне клиента.
• Работа над текстами в качестве писателя или редактора, выпуск материалов в соответствии с языковыми и стилистическими стандартами блога.
• Активная асинхронная коммуникация в полностью распределенной и удаленной команде.

Главное — искренняя любовь к созданию текстов, которые остаются в памяти читателей. В «Марсианах» у вас будет карт-бланш на эксперименты с языком и подачей контента через блог и другие каналы (выступления, подкасты, видеоролики, соцсети).

Можно работать удаленно или в офисах в Москве, Нью-Йорке, Сан-Франциско и Осаке. Все официально и с медицинской страховкой.

Чтобы начать разговор, напишите на [email protected] с пометкой «Писатель от Инструментов редактора». Пришлите связный рассказ о себе на английском и ссылки на англоязычные тексты. Традиционные резюме присылать не нужно.
🤕 Бич универсальных формулировок

Составляя текст для интерфейса, часто сталкиваюсь с такой проблемой. Тебе приносят задачу, описывают контекст и сценарии, когда пользователь этот самый текст видит.

Ты придумываешь текст, а потом узнаешь, что он «недостаточно универсальный» и применяется ещё в куче других сценариев.

Такое бывает с формулировками ограничений (например, «эта функция недоступна на таком-то тарифе, перейди на старший»), ошибок («неизвестная ошибка», «ошибка на сервере»), состояний («такая-то функция включена/выключена»).

И тут самое главное дожать и убедить коллегу в пользе конкретных формулировок для каждого пользовательского сценария. И написать этот пресловутую «лишнюю» строчку кода.

Не надо стараться объять необъятное и одной формулировкой пытаться убить множество «зайцев». Нет ничего страшного в том, чтобы конкретно показать пользователю, что пошло не так и что с этим делать, а не прикрываться «неизвестными» ошибками.

Такие дела.
🦀 Энивей и консёрн

Как вы относитесь к таким новоязам в русском языке?
В тему вспомнилось
💻 10 правил для нормальных UX-текстов

На vc неплохая статья о том, как писать тексты для интерфейсов приложений. Кое-что из внутренностей:

· Не нужно быть оригинальным. Не стремитесь, чтобы ваш текст запомнили: он не должен быть «сочным» или привлекать внимание. Креатив тут только помешает: тексты в интерфейсе — прикладная вещь, а фонтан творческой мысли может отвлечь читателя от главного.
· Смайлы и радостные междометия вроде «ура» и «супер», как правило, не нужны пользователю. Нередко сервис хочет казаться дружелюбным и щедро расставляет смайлы и восклицательные знаки в самых частых сценариях. Но когда пользователь делает рутинную задачу, такое эмоционирование может показаться чрезмерным и даже отталкивающим.
· Чтобы избежать путаницы внутри команды, создайте словарь терминов — глоссарий.

https://vc.ru/design/92106-koroche-govorya-devyat-pravil-dlya-normalnyh-ux-tekstov
💻 Машина для мечты

Ребята, тут это, Эпл из новой прошки убрала «бабочку». Неужели снова нормальные клавиатуры? Правда я не знаю, зачем мне 16-дюймовый Макбук Про, поэтому буду ждать новый 13(14?)-дюймовый. А пока можно посмотреть на лендинг и посмеяться над эпитетами и метафорами. И как минимум на миг захотеть это ноутбук.

https://www.apple.com/ru/macbook-pro-16/
Кофе с редактором — ноябрь ☕️

Давно не устраивал кофе с редактором, поэтому открыл два слота на ноябрь. Заметил, что сейчас такие активности стали модными, появилось приложение The Breakfast с похожей концепцией, есть проект Random Coffee. Нетворкинг — это хорошо.

Для тех, кто не в курсе: выбираем удобное время, встречаемся в кофейне на «Белорусской», обсуждаем работу и развитие в профессии. Никакого жёсткого сценария или требований нет, достаточно записаться в Гугл-Форме и немного рассказать о себе. всё просто.

P.S. Если вы уже записывались, то дайте знать — если интересно, можем повторить.

https://forms.gle/z1AoF1QacX2WkrZS6
🤡 Копирайт

Иногда слышу, что люди называют текст омерзительным словом «копирайт».

Происходит это примерно так:

— Вот макет, смотри. Блин, тут какая-то опечатка, надо поправить копирайт(ы).

Блин, копирайт это про авторское право, а не про текст.

У вас бывало такое, что текст называли копирайтом?
Мои друзья из Мейлфита проводят интересную онлайн-конференцию по маркетингу в мессенджерах и email. Они настраивают и шлифуют наши рассылки уже много лет, так что могу рекомендовать от чистого сердца.
В этот четверг, 21 ноября, SendPulse проводит imPulse Marketing Conference — бесплатную онлайн-конференцию по email-маркетингу и чат-ботам. Наш спикер Михаил Терентьев расскажет:

как автоматизировать работу маркетолога;
выполнять задачи в разы быстрее;
какие фишки помогают команде Mailfit вести больше 30 проектов одновременно.

🕛Начало в 15:00 по московскому времени. Приходите послушать!

🚀Кроме рассказа и обсуждения вы получите:
Презентации и видеозаписи докладов.
Сертификат участника конференции.
Руководство по сбору и пополнению подписной базы (сразу после регистрации).

Зарегистрироватся здесь: https://academy.sendpulse.com/impulse
🎶 Аудиоверсии статей из Дзена теперь можно слушать в Яндекс.Музыке

Яндекс.Дзен представил совместный проект с Яндекс.Музыкой — теперь статьи блогеров можно прослушать в аудиоформате.

Аудиостатьи появились в разделе «Подкасты», пополнив коллекцию лекций, радиопрограмм и другого немузыкального контента. Записи доступны в веб-версии и в мобильных приложениях Яндекс.Музыки на Android и iOS.

«Мы продолжаем тестировать новые форматы, — говорит директор Яндекс.Дзена по работе с партнерами Александр Соболь. — В Дзене уже очень популярны статьи и нарративы, а после запуска видео блогеры начали активно снимать ролики. В будущем мы можем начать работать и с форматом аудио, если увидим, что прослушивание статей нравится нашим пользователям».

Проект пока работает в тестовом режиме. Сейчас в аудиоформате можно послушать публикации блогеров Дзена про бизнес, работу и автомобили. Например, узнать, что такое качество продаж, о чем спрашивают на собеседованиях и сколько стоит создать машину из «Форсажа». В ближайшее время список тем будет расширен.

Например, тут можно послушать статьи про работу: https://clck.ru/KDhbs

#реклама
🤔 Редактор или редакторка?

Есть очень простой способ представить эксперта, партнёра, коллегу, кого угодно, вне зависимости от гендера.

Сделать это очень легко: просто спросите, как представить человека.

И все, никаких проблем с тем, кто как кого представил. Хоть редактор Василиса, хоть редакторка, хоть редакториня — представляйте человека так, как он представляется вам.
☄️ Как текст помог Амплиферу увеличить конверсию в покупку в 2 раза

Давно не делился рабочими кейсами и результатами своих проектов, поэтому решил рассказать вам, как мы меняли страницу с выбором тарифов в Амплифере. Пришлось хорошенько поработать над структурой и текстом, учесть замечания команды, но зато результат есть. Смотрите сами:

https://bit.ly/2pNliI2
📚 Что такое поддерживающие системы

Этим постом хочу начать цикл о поддерживающих системах и их важности в работе продуктового редактора.

Что это вообще такое?

Поддерживающая система — это что-то (как правило, документ или набор документов), что помогает принимать решения, опираясь на зафиксированные и регламентированные нормы.

Понятный пример — это законодательство. Когда кто-то, например, подаёт иск, суд его рассматривает и при принятии решения опирается на законы. Законы это и есть поддерживающая система.

Как видите, ответ на вопрос, что это такое, кроется в самом названии.

Примерами поддерживающих систем в редактуре могут служить редполитика, руководство по тональности, методички по оформлению статей, составлению текстов для интерфейса, и так далее.

А вы работаете с поддерживающими системами? Или опираетесь только на свою интуицию, видение и опыт?