Инструменты редактора Марфицина
11.8K subscribers
972 photos
22 videos
2 files
1.16K links
Александр Марфицин про целостные коммуникации, клиентский опыт и жизнь

Гайд 0→1 в UXW: https://clck.ru/3Gvt44

Реклама: https://clck.ru/3GvtBc

Для связи: @marfitsin

РКН: https://clck.ru/3G5Zm4
Download Telegram
⌚️Опыт использования умных часов Withings Steel HR

Не по теме канала, но по теме моих интересов. Рассказал, как умные часы Withings Steel HR заменили, а в чём-то и дополнили мне Apple Watch. Учитывая популярность носимой электроники, многим будет полезно.

https://link.medium.com/q2A1PRoaaX
Как относитесь к тому, что время от времени я буду публиковать в канал посты не про редактуру?
Anonymous Poll
67%
Да, иногда можно
33%
Нет, мы тут вообще-то не за этим собрались
В последнем крупном обновлении iA Writer появилась поддержка русского языка для всех шрифтов. Знали бы вы, как меня раздражало ее отсутствие. Хороший повод попробовать: https://itunes.apple.com/ru/app/ia-writer/id775737172?mt=8
Forwarded from UX Notes (Антон Григорьев)
Анна Кочеткова, автор канала @uxwords, рассказала, как писать хороший интерфейсный текст с примерами из банковской сферы.

Продумывайте контент на этапе проектирования, так как он может повлиять на дизайн.

Например, дизайнер создал лёгкий интерфейс с тарифами. Пакеты услуг стоят недёшево, клиент будет изучать условия и подробности, прежде чем покупать их. Дизайнер не знал этого, и важные для клиента условия оказались в неудобных всплывающих подсказках.

Чтобы пользователи читали текст, он должен быть простым, кратким и хорошо структурированным.

В 1997 году Якоб Нильсен тестировал текст про достопримечательности Небраски.
— Из базового варианта убрали лишние подробности и цифры, читаемость выросла на 58%.
— Текст не трогали, но достопримечательности собрали в ненумерованный список, +47%.
— В базовом варианте сложные слова заменили простыми, +27%.
— Объединение этих вариантов дало увеличение читаемости на 120% (в 2,2 раза).

В статье много примеров понятных и простых формулировок для банковской сферы.

https://medium.com/nancypong/6d66fa378a1f
🔣 Превосходный онлайн-переводчик Deepl

Deepl — это лучший онлайн-переводчик, с которым я работал. Не тупо переводит, а учитывает контекст и нюансы языка. Переводчики Гугла и Яндекса нервно курят.

Им пользуются многие крупные издания, у него куча положительных отзывов. Попробуйте, вам понравится:

https://www.deepl.com/translator
«Яндекс.Музыка» классно обыгрывает свою «оплошность» — когда не получается найти похожую песню, она показывает такую заглушку
Давайте поговорим о том, что произошло с «Добрым редактором». Это штука, с помощью которой я хотел помочь НКО и хорошим людям с текстами.

Пришло всего 5 заявок, из которых 4 вообще не соответствовали тому, что я просил (по тематике и/или формату), а оставшаяся меня не заинтересовала.

Я планирую передать эти тексты неравнодушным редакторам, которые откликнулись на мой призыв — надеюсь, им будет интересно поработать над ними.

Что дальше — не знаю. Пока нет предпосылок, что туда будут литься заявки, несмотря на то, что многие каналы рассказали о моей затее.

Мой косяк был в том, что я ожидал, что все очень хотят опубликовать большие классные статьи и ждут, когда же их отредактируют. По факту же мне прислали тексты по своим коммерческим проектам, присылали весь текст целиком вместо ссылки в форме (это было адовенько) и хотели, чтобы я отредактировал их пресс-релиз — а это мне неинтересно.

Так бывает, когда кажется, что спрос есть, а его нет. Или дело в том, что я как-то не так и не там проанонсировал свою затею, что думаете? Покажите закреплённый пост нужным людям — надеюсь, что релевантные заявки все же придут.
Ох, понятно
☄️ Как устроен контент-маркетинг в IT-Agency

IT-Agency написали большую статью о том, как у них работает контент-маркетинга. Как устроены процессы, как нанимали людей, как оценивают эффективность. Мы в Амплифере с ребятами из IT-Agency сотрудничали, могу сказать, что они здравые и чёткие, так что советую почитать ↓

https://vc.ru/marketing/74048-kontent-marketing-v-it-agency
На vc.ru рассказали про макрос для Word, который убирает лишние пробелы, меняет дефисы на тире, кавычки "лапки" на «ёлочки» и экономит кучу времени. Если вы ещё вдруг работаете в Word, то будет полезно ↓

https://vc.ru/services/74702-makros-v-word-dlya-teh-kto-mnogo-pishet
💻 Как становятся продуктовыми писателями

Женя Лепёхин написал классный пост о том, как развивался в профессии, а потом стал продуктовым писателем. В чём-то похоже на мой путь. Почитайте, это интересно ↓

https://lepekhin.ru/editor-story/
Хотите пост на эту же тему от меня?
Anonymous Poll
86%
Да, давай
14%
Нет, мне и так все понятно э
А есть ли у меня подписчики из Тольятти? Я тут у вас буду ещё неделю почти, пойдёмте кофе пить. Пишите в личку: @alexmcross
🎮 Как становятся UX-писателем

Эта неделя полна хорошими историями о развитии в профессии. Ира Грязных рассказала, как она стала UX-писателем, переквалифицировавшись из коммерческого редактора.

Радует, что все больше людей идут заниматься продуктовыми текстами. Компании понимают, что маркетинг в хорошем смысле слова начинается изнутри, буквально с мелочей.

https://link.medium.com/XJNV4w9YgY
А вы бы хотели заниматься текстами для интерфейса?
Anonymous Poll
17%
Я уже
69%
Да, было бы интересно
14%
Нет, статьи и рассылки моё всё
🌧 «Отличных авторов — один на сотню»

Андрей Коновалов из Skillbox вновь поднял вечную тему про нехватку хороших авторов и болях при поиске. Некоторые выдержки:

• «Названия компаний в резюме не значат ничего».
• «Тексты, которые с гордостью показывают авторы, поражают воображение багами, легко устраняемыми на уровне самой примитивной редактуры».
• «...в итоге чтения [приложенных статей] не остаётся ничего — это как бы проблема читателя».

Что думаете, прав Андрей? Или не там искал? Или просто не оценил талант авторов?

https://facebook.com/story.php?story_fbid=2534323649966367&id=100001662703739
Давно не радовал своих подписчиков какими-нибудь радостями. Так что держите промокод на Амплифер со скидкой 20% на 2 месяца — WRITINGTOOLS20. Регистрируетесь и вводите его при оплате → https://amplifr.com/ru/
☕️ Кофе с редактором: новый сезон

Привет. Я уже давно не проводил кофе с редактором и думаю, что самое время вернуться. Но я хочу изменить запись на встречу.

Раньше на кофе попадал тот, кто раньше забронировал встречу в Calendly. Это как-то не очень здорово: получается, если все слоты заняты, то на встречу никак не попасть. Я хочу, чтобы о кофе с редактором узнало больше людей и мне интересно разговаривать не только с непосредственными коллегами по цеху, но и другими классными ребятами.

Поэтому теперь записываемся через простую Гугл-Форму: https://forms.gle/bXzvHrzcb4MCUzb87

Всё просто: указываете, как вас зовут, чем занимаетесь, что бы хотели обсудить, в какой день удобно и как связаться с вами в Телеграме. А потом я вам напишу (или нет).

Место и время то же: в 15:00 по четвергам в кофейне Table на «Белорусской»
Инструменты редактора Марфицина pinned «☕️ Кофе с редактором: новый сезон Привет. Я уже давно не проводил кофе с редактором и думаю, что самое время вернуться. Но я хочу изменить запись на встречу. Раньше на кофе попадал тот, кто раньше забронировал встречу в Calendly. Это как-то не очень здорово:…»
Инструменты редактора Марфицина via @like
☕️ Кофе с редактором: новый сезон Привет. Я уже давно не проводил кофе с редактором и думаю, что самое время вернуться. Но я хочу изменить запись на встречу. Раньше на кофе попадал тот, кто раньше забронировал встречу в Calendly. Это как-то не очень здорово:…
Следующая неделя распланирована, спасибо! Но ничто не мешает вам записаться на через одну. Что дальше — не знаю, возможно уеду в Петербург, как буду знать, сообщу. Добавил запись на 20-22 августа в форме, чекайте и записывайтесь. А если неудобно, то напишите, на какой неделе вам будет ок, я добавил такой вариант ↓

https://forms.gle/6sD6bYf1kMH68rya7
6 email-рассылок для пишущих

1. «Инициал» от Лайфхакера
Бесплатный курс писательского мастерства. 12 писем, чтобы научиться придумывать интересные темы, работать с источниками и экспертами, писать заголовки и лиды.
Собрали в Инициале все наши знания! А ещё через несколько писем придёт ссылка на чат 😱

2. Рассылка агентства «Сделаем»
Раз в неделю агентство Павла Молянова и Алексея Рожкова рассказывает истории про контент-маркетинг, управление редакцией, работу с клиентами и фрилансерами.

3. Рассылка «Главреда»
Несравненная Люда Сарычева и главред всея Руси Максим Ильяхов еженедельно рассказывают об информационном стиле.

4. Рассылка «Амплифера»
Сервис отложенного постинга «Амплифер» рассылает статьи о соцсетях, маркетинге, аналитике и смежных областях. (Подписка в самом конце страницы).

5. Рассылка школы креатива «ИКРА»
Рассылка про креативное мышление. Каждое письмо посвящено одной теме, например: как стать продуктивным, где искать вдохновение, 7 приёмов для создания слогана и так далее.

6. Рассылка «101 метод креативности»
Рассылка дополняет блог про методы развития креативности «Креативити». Каждую неделю на почту приходят новости об инструментах, приложениях и книгах, которые помогут вашей фантазии и продуктивности.