Литмастерская | Берлин
193 subscribers
56 photos
4 videos
2 files
82 links
Литературная мастерская Марго Гритт и Нади Хедвиг в Берлине
Download Telegram
Юрий Олеша, чью цитату я привела выше, постоянно играл с коллегами-писателями и сам с собой в игру «Что на что похоже» — на мастерской в эту пятницу мы тоже обязательно сыграем, — и я как-то выработала подобный писательский навык и по привычке подбираю сравнения ко всему. Несколько раз из такой игры с метафорами вырастали потом целые рассказы.

Вот вам пример: как-то я вышла от врача со снимком УЗИ и подумала, что он похож на фотографию луны через телескоп: серая зернистая поверхность, пятна, бугорки, впадины... Я пристально вглядывалась в него, пытаясь обнаружить вторжение болезни, как если бы ученые всматривались в снимок Луны, пытаясь обнаружить признаки жизни.

Квадратик глянцевой бумаги в белой рамке был похож на снимок поверхности Луны. Четверть серебристого диска с темным, почти черным пятнышком в центре — то ли крохотный кратер, то ли островок посреди высохшего лунного моря, то ли база пришельцев, незаконно вторгнувшихся на освещенную сторону светила. Лара царапнула по пятнышку ногтем — ей все казалось, к бумаге просто что-то прилипло. Поддеть, сковырнуть. Не вышло.

Не к бумаге — к ней что-то прилипло изнутри.


— так, с описания снимка УЗИ, начинается рассказ «Вторжение» о нежелательной беременности, которую героиня воспринимает как вторжение в свое тело. Целая история родилась всего лишь из одного сравнения. Эта метафора потом стала названием не только одного текста, но всего сборника. Мыслить образами, как оказалось, очень полезно.
7
Еще один вариант работы с художественными средствами выразительности: выбор одной метафоры и создание вариаций на тему на протяжении всего текста. Такой метод позволяет сделать текст более целостным. Проще показать на примере. В рассказе «Пой-пой» из сборника «Серебряный Ашолотль» Анны Старобинец есть одна повторяющаяся метафора — образ голубя, — и она, к тому же, привязана только к одной героине. Похоже на то, как в кино и сериалах разрабатываются музыкальные темы персонажей: когда на экране появляется тот или иной герой, звучит определенный саундтрек.

Вот цитаты из рассказа:

Психолог Нина выключила аппарат, склонила голову набок и оглядела пол и белые стены — как помойный голубь в поисках крошек.


Психолог Нина кивнула и стала строчить в блокноте, склонившись над ним так низко, как будто поклевывала бумагу. Как будто ей наконец насыпали пригоршню жирных крошек.


— У нас не исповедь, — в глубине ее сизых глаз он заметил страх. Она шагнула влево и тут же вправо — суетливо, как голубь в тщетной попытке выпрыгнуть из-под колес.


А мастерская по образному языку уже в эту пятницу, пара мест еще есть, приходите!
10
внимание, вопрос: что объединяет все эти предметы?
ладно, не буду тянуть с правильным ответом: мы будем работать с ними завтра на литмастерской! да, я опять чё-то придумала
🔥2😁1😱1
Кто хочет потрогать пряжу, местечко еще есть 😉 До встречи завтра!
Друзья, спасибо за вчерашнюю мастерскую! Всегда огромное удовольствие работать с вами и наблюдать, как рождаются тексты — пусть пока сырые, несовершенные, но это же самое интересное — искать точные образы и подбирать правильные слова. Когда это происходит на мастерских, вживую, совместно — особая радость. Сегодня разошлю вам презентацию, а в понедельник откроется запись на следующую мастерскую с Надей.

А те, кто пропустил наше занятие, могут проделать наше вчерашнее задание самостоятельно: попробовать описать вашего героя через вещи, которые ему принадлежат.
4
Регистрация на мастерскую с Надей Хедвиг открыта!

🔥Сильный финал 🔥

Обычно финал отвечает читателю на вопрос: «Зачем мне всё это сейчас рассказали?»
Сильный финал — это не просто «логичное завершение», но кульминация эмоционального, смыслового и структурного напряжения всего текста. Хороший финал переплавляет весь предыдущий опыт читателя в одно мощное ощущение: удивление, катарсис, горечь, надежду или даже — опустошение.

На следующей мастерской поговорим о том, как подвести к финалу, не "слить" его, что отличает сильный финал от слабого и как жанр (вот сюрприз :)) определяет, чем закончится наша история.

Дата и время:
15 августа, 17:00-19:30
Место: точный адрес вы получите после регистрации.
Количество мест: 8
Стоимость: 20 евро по предоплате или 15, если вы приобретаете клубную карту на 4 посещения за 60 евро. Подробнее о клубных картах здесь.

❗️Важно: предоплата фиксирует ваше участие и не подлежит возврату. Мы ценим ваше понимание!

Как зарегистрироваться?

Заполните Google-форму.
После получения заявки в течение 3 дней мы вышлем реквизиты для оплаты и адрес
5🔥3
Начинаем подготовку к мастерской по финалу. И первый вопрос: как вы думаете, от чего зависит структура финала?
Anonymous Quiz
52%
От жанра
20%
От того, что хотел сказать автор
28%
От того, будут ли другие книги после этой
Продолжаем говорить о финале. Как показал опрос, многие из вас считают, что именно жанр играет ключевую роль при формировании финала.

Давайте проверим. Может ли любовный роман закончиться т.н. "открытым финалом", где непонятно, будут ли вместе герой и героиня? А закончиться откровенно плохо, условно - "все умерли"?

Или так - может ли психологическая драма, где всю дорогу перед нами, как красивый ковер, разворачивали травмы героев, закончиться тем, что в конце все сладенько взялись за ручки и (поцеловались) ушли в закат?

Жанр - это договор с читателем. Нужно придерживаться его до конца.

Кстати, на мастерскую осталось 1 место. Вы знаете, что делать 😎
3