Зимний вид на Фудзи и те самые тории, теперь на видео.

Вот где бы хотелось встречать зиму в Японии.

Дешевый и крутой дом в Японии - это реально. Чтобы пофантазировать о жилье мечты, обязательно подпишитесь на инстаграм-аккаунт Cheap Houses Japan. Это не реклама, если что. Его ведущий мониторит японские сайты недвижимости и собирает крутые недорогие варианты, которые доступны для покупки иностранцами.

Вариант на фото дешев, потому что дом находится в деревне (милой) на Кюсю и требует ремонта, но за 100 тыс. долларов можно найти отличный вариант в Атами или Ито на берегу океана недалеко от Токио и с горячим источником прямо в доме. Или квартиру-студию в Киото.

Один минус: покупка дома никак не поможет в получении визы, не говоря уже о виде на жительство.

Гибрид автобуса и поезда начнёт перевозить пассажиров на японском острове Сикоку в декабре. Чудо техники может за 15 секунд переключаться между колёсами для рельсов и колёсами для обычной дороги. На выбранном маршруте в сикокской глуши это как раз и пригодится: там нужно 10 километров проехать по железнодорожной колее, а 40 - по шоссе.

Оператор уверяет, что это будет первое в мире активно используемое транспортное средство такого рода.

Много крабового мяса накидано нарочито небрежно на гору из омлетных рулетиков – это блюдо со страшным названием Crab
Bukkake Dashimaki Tamago, которое можно попробовать в идзакае Hokkaido Seafood Nihonichi в Саппоро. По мясу еще проходятся пламенем горелки, и процесс подачи блюда – то еще шоу.

Выглядит не очень эстетично, но в этом и смысл буккаке. Если вы понимаете, о чем я.

Одна японская принцесса в этом году уже нашла семейное счастье с простолюдином, но не отчаивайтесь!
Через две недели другая дочь Аматэрасу, принцесса Айко, будет отмечать двадцатый день рождения. И она пока одинока!

Это неслучайно. Одиночество – вообще судьба всех современных японских принцесс. Дело в том, что по закону они теряют статус в случае свадьбы с простолюдином (принцам можно жениться на ком угодно). При этом аристократов в Японии за пределами Императорского дома физически не осталось, их лишили титулов после войны. Допустимых женихов просто нет.

Ах да, и наследовать трон принцессы тоже не могут.

Самое популярное аниме современности получит свой самолёт. Авиакомпания ANA (одна из двух крупнейших в Японии) договорилась о партнёрстве с авторами Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba («Клинок, рассекающий демонов»). Тематический самолёт с артами на ливрее и сувениркой для пассажиров начнёт совершать рейсы в конце января.

Построить чайный домик и организовать его работу - такое задание выдали студентам архитектурного колледжа в Киото. Они сами сходили в лес за кедром и бамбуком, собрали солому и за несколько недель домик был готов.

Три дня в начале ноября студенты принимали гостей (бесплатно), а потом разобрали домик. Ничего не осталось. В следующем году строить его на этом же месте с нуля будет уже другая команда.

Соевый соус в рис в Японии не льют, а вот зеленый чай – льют. Обычно так делают с лишним вареным рисом, который выкидывать жалко, а если чайку плеснуть, то сразу веселее его доедать. А если еще топпинги сверху положить – так вообще отлично получается.

Блюдо называется называется тядзуке, а на фото – тядзуке с сасими из морского леща.

Гигантская пельмешка гёдза на "колесах" из четырех роллов, которые надеты на "оси" из палочек Pocky – блюдо, которое можно с 24 ноября по 24 декабря попробовать в точке сети Gyoza no Antei на Синдзюку.

В блюде скрыт глубочайший смысл. Во-первых, это отсылка к скейтбордингу – дисциплине, которая впервые была представлена на Олимпиаде как раз этим летом в Токио и принесла Японии 5 золотых медалей. Листья клена момидзи сверху - отсылка к Момидзи Нисия, которая и стала чемпионом по скейтбордингу в 13 лет.

Во-вторых, гёдза гигантская, подается только в конце года и называется Year-End Jumbo skateboard gyoza – это отсылка к лотерее Year-End Jumbo, в которой уже 30 лет подряд участвует владелец ресторана. И если посетитель покажет лотерейный билет, то получит скидку!

О японской осени и оленях в парке Нара лучше всего написал поэт Кобаяси Исса в 1805 году:

Оленя крик печальный
Алые листья клёна
Падают словно слёзы

(перевод – Virginia Ateh)

Альтернативные варианты перевода вы найдете в уютном чате @wrenjapanchat.

Японцы любят превращать сосисочки в осьминогов, разрезая им хвостики. Выглядит мило и часто используется в бенто.

А иногда такие сосьминоги собираются в огромного супер-сосьминога с расплавленным сыром в центре.

Если что, слово «сосьминог» я только что придумал, это не официальный термин.

В Японии открылся сезон ванн из молодого вина божоле-нуво. На фото туристы сидят на свежем воздухе, смотрят на горы, полощут ноги в вине и пьют вино. Неплохо!

Такое развлечение уже не первый год предлагает центр отдыха на горячих источниках Hakone Kowakien Yunessun в Хаконе.

Японская гурмэ-модель Юми заказала себе немного суши.

Фанатам аниме Наруто стоит запланировать визит в парк развлечений Fuji-Q Highland, чтобы пофоткаться в зоне Наруто, сожрать рамен в стиле Наруто, а потом заселиться в комнату Наруто в отеле Highland Resort Hotel, переодеться в юкату Наруто и Саске, вытереть лицо полотенцем с их лицами - в общем, стать единым с героем аниме и внутри, и снаружи. Комнату такую построят к февралю, так что можно вот как раз и начать планировать.

В саду Рицурин в Такамацу в ноябре вечером включают подсветку, чтобы туристы могли лучше разглядеть краски японской осени. Ну и смотреть есть на что, это ведь один из трёх лучших парков Японии.

Что общего есть у налогов и какашек? Японское Министерство финансов выпустило брошюру и интерактивную игру для детей, где учитель Какашка рассказывает им о том, как работает экономика. А потом задаёт каверзные вопросы.

Так что запомните и вы: какашки - удобрение для выращивания растений, а налоги - удобрение для выращивания общества.

Это сладенькая Хелло Китти и ее друзья, которые с 20 ноября появятся в японских семерочках (то есть, комбини Seven Eleven).

Технически это рисовые сладости моти с бобовой пастой адзуки внутри.

В Японии все ещё находят неразорвавшиеся американские бомбы времён войны. На фото - сюрприз, который обнаружили на выходных на металлургическом заводе Nippon Steel в префектуре Ямагути. Пришлось эвакуировать 270 человек и вызвать саперов.

Возможно, вы уже слышали, что в большинстве японских фугу-ресторанов подают рыбу фугу, выращенную на фермах и сразу без яда. Это уже не так интересно. Однако японцы придумали, как сделать интереснее сами фермы, - научились выращивать фугу в тёплой водичке из онсенов. Говорят, такая же вкусная, как и дикая (хотя все равно без яда). Плюс можно заниматься разведением фугу в полузаброшенных деревнях в глубинке и возрождать их экономику! Сплошная польза для общества.

Браузерная игра жанра «три-в-ряд» от властей префектуры Аомори выглядит вот так.

Юмор тут в том, что префектура славится на всю Японию яблоками, и туристу стоит подготовиться к поездке заранее и научиться различать сорта.

В Токио сегодня выявили 5 (пять) случаев заражения ковидом. Это минимальное значение в этом году.

В Японии вакцинировано 75,9% из 125 миллионов человек населения страны.