Пока делала эти фотокарточки, ветер сдувал цветы (меня тоже 🍃😂), я не сдавалась. А одна девушка стояла на балконе (напротив того самого фотогеничного деревца🌸) и не знаю, сколько она наблюдала за мной...как я прикладываю камеру телефона к цветку впритык и удерживаю второй рукой, сопротивляясь ветру...🙈

После я посмотрела на нее, а она так мило улыбнулась на меня ☺️☺️ (сдерживая смех 😂)

#слишкомсладенько #любовныйтбилиси

Лучше сразу запомнить, с какой стороны подойти к букве 👌😊 #ртуликартули

Вчера я проводила опрос и 40% читателей посчитали, что "маспиндзэли" - это угощение, гостеприимство и ещё я что-то там придумала для запутывания 😂🙈
А разгадка вот такая оказалась 😝 #ртуликартули

Самые содержательные и полезные посты я хочу приурочить к круглым цифрам на канале, ничего с собой не могу поделать, хочу видеть нолики 😁 так информация поможет в изучении (будет не только про изучение) бооольшему количеству людей 👌😊
все ваши пожелания помню, опросник всё ещё мониторю (даже выписала в ежедневник, я очень ответственна 😁).

Делитесь моим каналом с подругами и друзьями - это лучшее "спасибо" за то, что я делаю 🌸
Мне будет приятно, давайте влюблять в Грузию и грузинский вместе ❣️🇬🇪

Ещё борюсь с чувством, что меня иногда тут много. Вроде и опубликовать что-то хочу, вроде и о вас беспокоюсь 😁 #типикалми

Не мерзните, скоро в Грузию 🇬🇪 😍 👏

В паблике, как и всегда, вас ждёт примерчик #ртуликартули

Кто меня любит и кто ненавидит,
Оба правы до небес.
Ненавидят те, кого близко подпустила
Те, кому подарила всю себя (свою сущность).

Грузинская бабушка. Ищет мне пакетик для зелени, а я быстренько щёлк 📸
Дала щедрый пучок ароматной кинзы за 50 тэтри (12 рублей) 🌿❣️

Пример искать знаете где. Если не знаете - тут 👉 https://vk.com/qartuliwithsofo

#ртуликартули

Оцените свой уровень владения грузинском языком 🇬🇪
anonymous poll

Я знаю буквы, читаю и пишу, что-то понимаю (20-30% жизненной речи) – 83
👍👍👍👍👍👍👍 44%

Я не знаю грузинские буквы – 63
👍👍👍👍👍 34%

Я активно изучаю язык, понимаю очень многое (50%+), но сам(-а) говорю плохо – 21
👍👍 11%

Я понимаю язык и говорю достаточно хорошо (60%+) – 10
👍 5%

Я вообще носитель грузинского языка – 10
👍 5%

👥 187 people voted so far.

​Грузия производит что-то кроме минеральных вод, вина, сыра и специй? Возможно, вы удивитесь, но да! 😍
#СофоСоветует полакомиться продукцией «ბარამბო» - лидирующей грузинской компанией на рынке сладостей 🍫🍫🍫

Фирма производит шоколадные ассорти, шоколадные плитки с разными наполнителями (например, есть с малиной и панна-коттой, брауни 🤤), карамельные конфеты, батончики, вафельные тортики и мороженое 🍦

Хотите такую рубрику? Ваше согласие отразите пальцем вверх 👍

Delicious chocolate! А теперь к фактам.
1️⃣ ООО «Барамбо» было учреждено весной 2009 года в селе Натахтари Мцхетского района. Это 100% грузинская инвестиция стоимостью 15 млн. евро. 🇬🇪
2️⃣ Аналогов «Барамбо» в Закавказье просто не существует: компания сочетает высокие европейские технологии (оборудование из Германии) и качественное бельгийское сырье. Шоколад полностью соответствует мировым стандартам ✔️
3️⃣ На данный момент продукция экспортируется в Азербайджан, Армению, Ирак и ряд других стран, в планах – покорить пространство Южного Кавказа 🌍
4️⃣ Что же таит в себе название «Барамбо»? Барамбо – трава пчел! Бренд назван в честь грузинской «мелиссы» 🐝
5️⃣ Исполнительный директор «Барамбо» говорил, что продукция будет доступна для населения с любыми доходами, так и есть 👌🏼 Самая актуальная на сегодняшний день цена плитки 50-60 рублей (часто есть акции).
Вес – 110 г (вот такая странная циферка😁).
Состав указан на 3 языках (груз., англ., рус.).

Шоколад нежнейший, хрустящая корочка и мягкая начинка 😱 Просто тает во рту! А аромат ммм…
Такой шоколад прекрасно подойдет, чтобы поблагодарить человека и послужит отличным вариантом к чаю ☕ или вину 🍷

​​Об обращении (или почему девушке можно сказать ბატონო?!) 👩

Я немного удивилась, что в Грузии к старшим обращаются без отчества 😁В России я слишком привыкла к этому вот Ирина Викторовна и Зинаида Батьковна 🙈
Теперь, чтобы обратиться к лектору (и просто уважаемому человеку старше вас) нужно взять:

👴 ბატონო / Batono (в случае мужчин). То есть, если лектора зовут Гиорги, говорим batono Giorgi!
👵 ქალნატონო / Qalbatono (в случае женщин) - Qalbatono Tea, например.

Еще "batono" говорят в случае, когда что-то не расслышали, типа "Batono?" 🤔
Или когда лектор объясняет материал лично вам, и вы покачиваете головой в процессе (мол, всё понятно) и говорите "ki batono" - то есть "я весь во внимании, я соглашаюсь с вами".
Тут уже не идёт речь о половой принадлежности, здесь батоно становится чем-то безличным, утвердительным и замечательно вежливым.

Продолжим мой любимый стих? 🤗

Меня любят те, с кем встречаюсь часто
Те, кого я ещё не восприняла.
Те, чью отдаленность диктует судьба
Для кого осталась не расшифрованной.

#ртуликартули

​После исследования 2016 года "McDonald's Georgia" был признан лучшим "McDonald's" в регионе.
♥️ აი, რა მიყვარს / I'm Lovin' It ♥️
#СофоСоветует! 🍔🍟🍦

1️⃣ Первый ресторан "McDonald's" в Грузии появился в 1999 году на проспекте Руставели. На данный момент в Грузии функционируют 1️⃣2️⃣ ресторанов быстрого питания (7 из них в Тбилиси), а в рабочем процессе занято свыше 1️⃣0️⃣0️⃣0️⃣ человек.
2️⃣ В 2013 году Макдональдс г. Батуми был признан лучшим заведением по неординарности и оригинальности строения во всем мире 👌🏼😍 (автор проекта – грузинский архитектор, выпускник Гарвардской школы дизайна 🎓 )
3️⃣ Для местных цены достаточно на уровне, но есть и всякие приятные фишки (например, эконом-меню за меньше чем 4 лари ≈ 100 рублей – гамбургер, картофель фри, кола 😱 ).
4️⃣ Сервис достаточно быстрый, расположение удобное (обычно у станций Метро), сами помещения очень уютные, но не везде есть электронное табло для самостоятельного заказа, а меню представлено на грузинском 📜
5️⃣ Грузинский Мак – лучший в Европе! 🌟 И однозначно нуждается во внимании. Тут правда вкуснее 😛

А грех ли это – при такой богатой грузинской кухне сорваться на его посещение? 😳 Хинкали и хачапури разве могут надоесть? 😂
Но вот чтобы посмотреть местную молодежь – вам однозначно туда 😳

Тбилиси сегодня 🇬🇪😍 Ветрено, но уже тепло (+12 днём). А я готовлю для вас пост о Тбилисском море 🌊

​​Ребята, я к вам с идеей! 🤗 Это важно.

Сегодня приобрела очень забавную грузинскую книжку о великанах (გოლიათი - голиат'и) 😂
Каждый день я буду разбирать по 2 странички оттуда (они малюсенькие + иллюстрированные) - это 5-10 минут вашего времени, даже если читаете по слогам.

Какие плюсы?
+ Вы начнёте приучать себя видеть и не бояться грузинских закорючек (რტლყუ...)✔️
+ Чтение - лучший способ запоминания лексики и конструкции предложений (со мной работает именно такая методика). Книга написана простым и живым языком, я подобрала именно такую, она очень простая и фразы бытовые ✔️
+ Вы узнаете интересные истории про великанов, и почему добро всегда побеждает зло 😁 ✔️ да и просто после тяжёлого рабочего дня разрядитесь с пользой 👌🏼☺️
+ На это нам понадобится ровно 21 день, а это значит чтение грузинского прочно зайдет в привычку 👌🏼😊 ✔️

Сейчас я сделаю опрос, оставьте свое мнение, будете ли вы читать со мной? Только честно 👍 Или 👎
Надеюсь на реакцию 100+ человек, это ведь возможно?
Начнем #марафонвеликанов? 😂