Софо Вещает 🔊 грузинский язык
4.2K subscribers
337 photos
35 videos
1 file
217 links
Про грузинский, Грузию и грузинскую гогону 🇬🇪

#ртуликартули - учим #грузинский, на котором говорят сами грузины

Чтобы связаться @yaSofo
Мой сайт: sofo.me
Download Telegram
Спасибо, что со мной 💕 Хочу, чтобы вам тут было уютно. Заварите чай gurieli и читайте гогону, к слову, из Гурии 😂🙌
Forwarded from GeorgiaLand 🇬🇪
Хотите укрепить память, вывести из организма токсины, снять головную или даже зубную боль? 😱
Сегодня в новой рубрике #СофоСоветует я расскажу о таинственном грузинском деликатесе "джонджоли" (ჯონჯოლი) 😏

Уже в апреле местные жители (преимущественно в Кахетии) начнут собирать эти цветочные почки и засаливать с различными приправами на почти 2 месяца! Перед подачей добавляется лук, уксус и растительное масло. Вкус невероятно приятный и кисло-острый (напоминает каперсы) 💥

Джонджоли подается к мясным блюдам, хинкали, салатам и морепродуктам, а в большинстве случаев является неповторимой самостоятельной холодной закуской 🍴

Продукт экологически чистый, никакой химии! 🌱 И содержит массу полезных витаминов: А, РР, В1, В2, В6, и микро- и макро- элементы.
Регулярное потребление джонджоли уменьшает боли различного характера 🤒 👌
Эту изысканность можно найти в стеклянных баночках.
Рекомендую! ❤️❤️
Вот так выглядит почерк грузинской студентки 😏 Если даже захочу списать - не получится, слишком небрежно 😱🙈 Понимаю только красиво выведенные первоклассником буквы 😂
У меня появился "языковой тик" (я это сама придумала, может, кому-то это знакомо?) 🙈

Не могу проходить мимо вывесок (сразу перевожу в уме, если что-то незнакомое - достаю камеру телефона, после этого - мучаю свой большой словарь, гугл, друзей и знакомых), если слышу новые слова на лекции- сразу фиксирую в тетрадку (вся моя лекция - это слова в столбик со знаками вопросов рядом 😂😂), вижу плакат в метро - анализирую... почему слово с таким послеслогом и т.д и бегом записываю в телефонные заметки, чтобы люди не думали, что вдруг я их фотографирую 😱😱
Однажды я так дописывала фразу с плаката в метро (там было про открытие депозита, как сейчас помню), стала направляться к дверям и не успела выйти 😁😁😁

Как успокоиться? 😂 #типикалми
Вы живёте в Грузии? 🇬🇪
anonymous poll

Нет 😔 – 167
👍👍👍👍👍👍👍 82%

Да! 👍 – 36
👍👍 18%

👥 203 people voted so far.
Ребята! 🤗 Со мной поделились милым набором грузинских стикеров, а я делюсь с вами 👉 https://t.iss.one/addstickers/Geostic
Моя прекрасная половина телеграма - поздравляю вас с женским днем🌷 😍 оставайтесь красивыми не только снаружи, но и изнутри 🙏
Желаю тбилисских снов🙏
Вы меня очень вдохновляете своими отзывами и идеями 😍 Одно маленькое доброе словечко на @yasofo рождает +1 пост на #СофоВещает 😁🙌 И это работает 🤣
Не только сегодня мы должны почитать нашу прекрасную половину человечества, согласны? 😍
Какие для этого использовать слова?

1️⃣ მანდილოსანი (мандилосани) - это дама, уважаемая женщина
2️⃣ მზეთუნახავი (мзэт'унахави) - писаная красавица (дословно: не виденная солнцем)
3️⃣ მშვენიერო (мшвэниэро) - прекрасная, прелестная
4️⃣ დახატულო (дахатуло) - нарисованная, прекрасная
5️⃣ ლამაზმანი (ламазмани) -красотка, красавица
Радуйте комплиментами🌼😊
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Не идеальное, но я старалась 😊🔊 Перевод стихотворения есть у меня в инста сториз.
Как не любить Грузию? Стою себе в аптеке, пробиваю, намереваюсь уходить, а мне вслед "mravals daeswarit, gilocavt!" и цветочек 😍😍😍 если что, их дарят в аптеке "aversi" 😁😁
Друзья, пятница! 🤗Отдохнем от букв, сегодня ожидается фотоспам. Метро, ветка Сабуртало, станция Дэлиси.
თიბისი ბანკი изнутри.
TBC расшифровывается как "tbilisi business centre". Кстати, недавно они праздновали 25 юбилей 👏 Я залипла на среднюю картинку 😍
В Тбилиси ожидается ураган, опавшие листочки тому свидетельство (ветер до 35 м в секунду) 😱🌪️🌪️🌪️
Подписывайтесь на @GeorgiaLand и читайте интересную сводку грузинских новостей, в том числе мою рубрику #СофоСоветует ☺️ 🤙
Forwarded from GeorgiaLand 🇬🇪
Сегодня #СофоСоветует 🖖 посетить уникальное творение – мост Мира (მშვიდობის ხიდი).
Каждый турист, посетивший Тбилиси, с 99% вероятностью там был 😉 Но у меня есть для вас 5 интересных фактов 😝

1️⃣ В этом году Мосту над рекой Кура в стиле "high-tech" исполняется 8 лет. Архитектор – итальянец 👨🇮🇹 дизайнер подсветки – француз 👨🇫🇷 В итоге мост служит олицетворением пути страны к лучшему будущему, приближая Тбилиси к образу современного мегаполиса 🌉
2️⃣ Длина моста – 156 м, время прохождения по нему занимает больше минуты, состав - стекло и сталь. По статистике, каждые полчаса хотя бы 1 турист делает там selfie 🤳😁
3️⃣ Главный посыл грандиозной конструкции – равноправие народов мира 🙏 Ровно 30 000 лампочек зажигаются каждый час и передают сообщение в виде Азбуки Морзе, в котором скрыты все элементы таблицы Менделеева, входящие в состав человеческого тела 😱
4️⃣ В темное время можно заметить живописную иллюминацию в цветах флага любимой Грузии 🇬🇪🇬🇪🇬🇪
5️⃣ Эта волнообразная «стекляшка» хранит в себе историю тысячи свадебных фотосессий, поэтому незамужним девушкам следует там (как минимум) постоять 👰😁
Грузия ждёт вас 😏
Желаю всем услышать მიყვარხარ (люблю тебя) ☺️ тысячи благодарностей всем, кто ответил в опросе 🙌 я посмотрела на многое по-новому 🤗
Тбилиси – что это? 🙌🤤
Дружные соседи, громкие разговоры, дворики, в которых 100% спрятано что-то интересное, развешанное повсюду белье (люблю детское - мимими) 😁 Возможно, это показатель того, что девушка – прекрасная хозяйка, ухаживающая за членами семьи.

Раньше в моей деревне в Гурии я на верёвочной конструкции вешала стирку (там был специальный ролик, прокрутив который, белье перемещалось стремительно вдаль). Ради этого фокуса я любила устраивать стирки. Бабушка всегда говорила... Софо, кидэ рэцхав? 💦👗👚

В Тбилиси я делаю то же самое, просто иногда боюсь вывалиться с балкона 😂