Подборка популярных корейских сказок, которая подойдет для прочтения как начального, так и среднего уровня! 💫

Нажмите на название сказки, чтобы перейти к оригинальному тексту

✨ 콩쥐팥쥐 (Кончжи и Патчжи) — корейская версия истории о доброй падчерице и злой сводной сестре. Трудолюбивая Кончжи с помощью волшебных помощников преодолевает жестокость Патчжи, находит счастье и справедливость, а зло получает наказание

✨ 선녀와 나무꾼 (Фея и дровосек) — сказка о небесной фее, которая остаётся на земле, когда дровосек прячет ее волшебные одежды. Они создают семью и живут счастливо, пока фея не находит свои одежды и не возвращается на небеса, оставив дровосека в тоске

✨ 흥부와 놀부 (Хынбу и Нольбу) — история о двух братьях: добром Хынбу и жадном Нольбу. Хынбу помогает раненой ласточке и получает волшебную семечку, дарующую богатство. Нольбу, пытаясь повторить поступок, получает лишь беды — справедливость торжествует

✨ 젊어지는 샘물 (Источник молодости) — сказка о воде, возвращающей молодость. Обычно жена случайно находит источник и становится молодой, а муж из-за жадности или неосторожности превращается в младенца. История подчеркивает важность меры

✨ 호랑이와 곶감 (Тигр и сушеная хурма) — забавная сказка о тигре, который, услышав, что ребёнка пугают простой сушеной хурмой, решает, что это нечто ужасное. Столкнувшись с вором, он принимает его за страшного вора и пугается еще больше

✨ 금도끼 은도끼 (Золотой и серебряный топоры) — история о честном дровосеке, уронившем топор в озеро. Дух предлагает ему золотой и серебряный топоры, чтобы испытать его честность. Признавшись, что они не его, дровосек получает все три топора в награду. Сказка учит правдивости

✨ 해님 달님 (Солнце и Луна) — сказка о брате и сестре, бегущих от тигра, который съел их мать. Молясь Небу, они поднимаются на небеса: девочка становится Луной, мальчик — Солнцем. История объясняет их происхождение и учит смелости

#подборка

9 декабря 2025 года представителями школы корейского языка HANI и юридической фирмы Klavis был подписан меморандум о взаимопонимании (MOU) ⚖️

🔹 Мы рады представить новых партнеров и предоставить своим подписчикам и ученикам шанс получать разнообразные сервисы в Корее

Надеемся, что сотрудничество между HANI и Klavis станет полезным и плодотворным!

🔹Контактные данные:

02-6952-2561 / 010-2150-8292 (Анна)
https://www.klavislaw.com/