👆 Идёшь гадать — бери с собой кошку! 😺

Святки у коми — это время, когда мир людей и мир духов сближаются, а будущее можно попытаться услышать. На перекрёстках дорог, у колодцев и прорубей, в пустых домах и банях гадали о судьбе, замужестве, болезнях и грядущих бедах — но всегда с риском и строгими мерами защиты.
В этом выпуске подкаста «Вöр кывъяс | Голоса леса» мы рассказываем, как гадали коми в Святки, какие звуки считались добрыми или опасными, зачем были нужны овчина, нож и кошка, и почему для коми будущее чаще всего не смотрели, а именно слушали.

Делитесь своими способами гадать в комментариях!

👹 Ой, что нашлось, друзья!

Вы тут небось скучаете, а мы как раз готовим новый выпуск, про двойничество и про то, как боги мир создавали. Читаем разные книжки и собрания мифов. Смотрите, какая история нашлась у южных манси (❗️ осторожно, шок-контент):

«Светлый-мальчик снова высмаркивается — и из соплей 🤧 появляется червь-змея 🐍. Он превращается в мужчину. Вскоре мужчина встречает женщину по имени Ерш. Они спрашивают друг друга, из чего каждый появился. Мужчина говорит, что он произошёл из соплей Светлого Мужа-Отца, а женщина — из чёрной земли.
Когда они сходятся, оказывается, что у мужчины тело ещё устроено неправильно --- у него гениталии под мышкой. Ерш отрывает их и ставит на место — и после этого они становятся настоящей парой. Затем Ерш велит мужчине съесть две ягоды с трёхлистного дерева 🫐🍒. После этого с него сходит кожистая оболочка — он окончательно становится человеком».

Простите, но мы тут немного орём 🙀 и думаем, где бы взять ягод, чтобы вернуть себе человеческий вид после праздников 🦥. А вы как сами?

Что-то давно у нас не было старых добрых быличек. Вот одна из них, сборник «Коми легенды и предания» (составитель Ю. Г. Рочев):

«Как-то раз к Вылпоску* прибыли войной татары и, обнаружив одного из жителей, погнались за ним. А тот срезал травянистую кочку, положил себе на голову и, с головой погрузившись в воду, стал дышать через соломинку. Так только и спасся, а иначе поймали бы, большое разорение бы учинили. Раньше ведь, рассказывают, хантов татары ловили, а татар опять русские гоняли».

*Вылпоск --- это старое название Выльгорта.

Пишите, что думаете, кто кого гонял и пробовали ли вы использовать трубочки из тростника, чтобы дышать под водой.

Иллюстрация: «Дед (добрый дух)», Высилий Игнатов

​​🦌 6 февраля — Всемирный день саами

Саами — один из самых северных народов Европы. Они живут на огромной территории — от северной Норвегии и Швеции до Финляндии и Кольского полуострова России. Сейчас саами разделены границами разных государств, но сохраняют общий язык, культуру и богатейшую мифологию.

Саами относятся к финно‑угорской языковой группе — как и коми. И в мифах этих народов есть удивительное сходство: например, представление о сотворении мира из воды.

Саами рассказывают, что вначале не было суши — только море и небо. Над волнами летала утка. Устав, она снесла яйцо прямо в воду. Скорлупа стала землей, желток — солнцем, белок — небом и облаками. Так мир и появился.

А у коми есть похожая история: там птица ныряет в первозданную бездну и достаёт горсть ила, из которого верховный бог Ен творит землю. Тоже вода, тоже птица, тоже жизнь из хаоса. 🌍

Похожие истории, возможно, идут из очень глубокой древности, когда финно‑угорские народы ещё составляли единую культурную общность.

В оформлении использована картина Юрия Лисовского «Утка, несущая жизнь»

#ДеньСаами #Саами #Коми #ФинноугорскийМир #Мифология #Север #CulturalHeritage

​​Тиррв кӯссь(привет друг)!

На календаре 6 февраля, а значит сегодня Международный день саами.

Мы с коллегами из содружества северных каналов Lux Borealis не могли остаться в стороне от этого замечательного события и предлагаем вам очень интересную подборку постов о саами, их культуре и жизни.

Saami Snutf
Появление праздника народа саами и как он празднуется

Эльзины зелья | шведский язык
Саамский Этимологический Ликбез

AlishaArchive | Шведские фильмы, русские субтитры
"Снежные сны" - сериал для всей семьи, пронизанный саамской мифологией

Михель-Мореход
Очень кратко о нойдах, саамских шаманах

Чертог Медведя
Быт и Культура Норвежских Саамов
Тык, тык и тык

Голос норвежских фьордов
Саамский Аналог Евровидения

Мой Любимый Лиллехаммер
Церемония Перезахоронения Саамских Черепов

Неинтересный Скальд
Саамы между Норвегией и Новгородом

Historia Arcana
На Краю Мира: Лапландия в датско-шведско-русской политике XVII  века

Trolldom
Как мы готовили саамскую еду в норвежском детском садике

Горы и домики
Саамы в норвежской старшей школе

Amoenitates Academicae
Личная библиотека О. Свенссона о Лапландии

Северный Ветер. Искусство Севера
Юхо Кююхкюнен  - финский художник, писавший Лапландию и Саамов

Завтрак с Вигеландом
Первый профессиональный саамский художник Йон Савио

И Швед и Жнец
Первая саамская феминистка Эльса Лаула Ренберг

Рыжий Гид В Стокгольме
Саамская Опера "Сердце Земли"

Голос Севера
Геолог Визе в поисках йойка

Тапочки из Шерсти Тюленя
Совет от Мудрого Саама о любви

zdarovaKoresh
Международный саамский день в Каутокейну, Норвегия

#LB_Сапми

На фото женщина-саами с детьми. Деревня Суоникюля, 1932 год

Скоро мы наконец-то разместим тут наш большой выпуск о богах-двойниках и о двойничестве в целом. А пока держите картину в тему, авторства неизвестного представителя коренных народов Северной Америки. Фото сделал наш подписчик в Музее изящных искусств в Монреале

ДВОЙНИКИ: ОТ СОТВОРЕНИЯ МИРА ДО СТРАХА ВСТРЕЧИ С СОБОЙ

Мир редко бывает однозначным. С древнейших времён люди объясняли его через пары противоположностей — свет и тьму, порядок и хаос, добро и зло. В этом выпуске мы говорим о феномене двойничества: от богов-творцов и мифических близнецов до политических бинарностей и страхов встречи с собственным двойником.

ИМПЕРИЯ МЕХА: ЯСАК, ТАМОЖНЯ И СОПРОТИВЛЕНИЕ

В XVII веке мех был тем, чем сегодня является нефть: главным ресурсом, вокруг которого строилась экономика и политика. В этом эпизоде мы рассказываем, как коми становились проводниками в Сибирь, как англичане пытались обойти московский контроль и почему исчезла легендарная Мангазея. На территории Коми края не только добывали пушнину, сюда свозили «мягкое золото» из Сибири, за которое боролись государства, купцы и целые империи.

Выпуск о древних металлургах