BrainFuck уже не в моде!

#vzhyx_kek

Друзья-реактеры!

Сегодня в 17:00 по МСК состоится премьера React.js: The Documentary с дубляжом на русском языке на Ютубе!)

Оригинальный пост на линкедыне, далее цитата для тех, у кого нет волшебных трёх букв:

Всё началось ещё на премьере фильма на JSWORLD Conference в начале 2023. Там удалось договориться о возможности перевода с режиссёром фильма Ida Lærke Bechtle. После, получив базовый черновик перевода от студии дубляжа, около полутора лет мы с Alex Kanunnikov и Roman Ponomarev кропотливо ревьювили каждое слово перевода минимум по несколько раз, естественно, с переслушиванием кусочков и подгоном перевода в тайминги видео, по возможности. Очень много чего поменяли в изначальном черновике.
Сделано с кусочком души.

Пожалуй, это один из самых больших моих сайд проектов, особенно с точки зрения коммуникаций и договорённостей. Что-то удалось, например, довести до конца. Что-то не удалось, например, озвучить часть Дэна Дэном. Однако самое ценное от всего этого — опыт, знания и приобретённые практики…
78+ созвонов длиной от 30 мин до часа на протяжении полутора лет очень хорошо дают прочувствовать концепцию маленьких шагов. Это научило меня читать большие, сложные книги, которые я откладывал много лет.
Шкурой взял понимание необходимости делания чего-либо важного не в одиночку.
Прослушал каждую фразу фильма в фокусе минимум по несколько раз и почти каждую фразу Lee Byron более чем по 10 раз. Это привело к очень интересным сайд-эффектам. Во-первых, я постоянно вижу, насколько люди в индустрии не знают историю React.js, даже если работают с ним с 2014 года. И это действительно помогает мне донести какие-то идеи или понять, через что зайти в диалогах. Поэтому к перепросмотру рекомендую всегда. Во-вторых, каждый человек из актёрского состава фильма теперь чувствуется мне весьма близким, и, когда встречаешь кого-то из них на конференциях, ощущения, как будто встретил старого друга. Интересное ощущение. И действительно, я вряд ли когда-либо в жизни пытался так чётко разобраться в каждой фразе, заложенном смысле и интонации человека, валидируя это через два языка, в паре с другим человеком и на полную используя технический и комьюнити бэкграунды. Это очень интересная практика, научившая меня лучше всматриваться в людей в целом и помогает мне всё лучше и больше принимать людей в реальной жизни. Бесценно, честно говоря.

Огромное спасибо Ida Lærke Bechtle, Pete Hunt, Adam Wolff, Lee Byron, Tom Occhino, Shane O’Sullivan, Sebastian Markbåge, Christopher Chedeau, Jing Chen, Sophie Alpert, David Nolen, Tony Casparro, Дэну Абрамову, Andrew Clark и, конечно же, Jordan Walke за этот восхитительный фильм.
Специальное спасибо Ida Lærke Bechtle за разрешение.
Большое спасибо Roman Ponomarev и Дэну Абрамову за ревью.
Бесконечное спасибо Alex Kanunnikov за изначальную инициативу дублирования документалок ещё в 2019, организацию взаимодействия со студией дубляжа, 78+ созвонов и принятие моей формы работы без фильтров.

Надеюсь, вам понравится.

колоссальная работа)

#vzhyx_frontend #vzhyx_advice

Друзья, легенды фронтенда!

Многие из вас были на Frontend Night в прошлую субботу, и прошу вас пройти опрос, чтобы мы следующую конфу сделали лучше) Опрос не душный: сердечки от 1 до 5 за спикера, один коммент на всех (по желанию).

Чем честнее и полнее фидбэк - тем больше моментов учтём, тем проще будет защитить мероприятие перед банком и сделать классное, крупное событие в следующем году!)

А в конце бонус - ссылка на фотки, которые, кстати, прям огнищеее

#vzhyx_ask #vzhyx_advice

Frontend Night В С Ё!

Закончили сбор обратной связи и опубликовали пост!) Все презентации спикеров и ссылки на видео ждут ваших реакций в официальном канале нашего сообщества в ТГ SB.JS!)

Там публикуются все публичные мероприятия компании по фронтенду, не надоест - можно даже не выключать уведомлений)

Огромное спасибо за высокую оценку доклада! Топ-2 конференции ещё не был!)

Чуть позже выложу версию презентации в Slidev, можно будет потыкать интерактивно, и добавлю ещё заметки докладчика, чтобы в presenter режиме можно было прочесть без видео)

И следом подготовлю часть 2 - пример большого автомата с переходами, где наоборот, мало концепции и теории, больше кода) я фоном второй год делаю потихоньку игровой таск-трекер сыну, чтобы геймифицировать ему рутину, и вот тут как раз полигон будет для максимального погружения)

Спасибо, друзья! С наступающим вас!)

#vzhyx_speak #vzhyx_frontend

Мои сны при температуре 40

Конец года закончил гриппом и сменой основного дистрибутива Manjaro i3 на Garuda Dr460nized (ну прост захотелось "рисовый" дистрибутив). Так вот на этом фоне приснился эпичнейший сон! Далее пересказ:

На одной из конференций Сбера снова был Путин, и сидел в спикерской со своим ноутбуком. Я, чтобы разбавить неловкость, спросил, что за машина, а он дал его потыкать.

Оказалось, что президент пользуется "Pop OS!" дистрибутивом, но дополнительно пропатченным всякими безопасностями, плюс ноутбук на аrm архитектуре и не все игры запускаются, лол)

Такие дела)

#vzhyx_kek

Вуху, сдал машлёрн на 99.4 балла из 100, твёрдая пятёра))

Какая, всё-таки, забавная тема! Навверняка только здесь можно математически решить, что будет, если вычесть из пиццы Италию и прибавить Сибирь!)) Ответ: пельмень 😃

#vzhyx_kek

трудовые будни вернулись!) чё по заряду?)

Очередная волна банов затронула cloudflare сервисы docker. Разобрался, как фиксить для vless на серверах, находящихся в РФ:

в xray.config, в inbounds, забрать URI прокси-сервера, будет что-то типа:

"listen": "127.0.0.1",
"port": 1080,

далее создаём, если не было, директорию для дополнительной конфигурации докера:

sudo mkdir -p /etc/systemd/system/docker.service.d/

в эту директорию кладём файл настроек с расширением .conf, например, http-proxy.conf:

[Service]
Environment="HTTP_PROXY=https://127.0.0.1:1081"
Environment="HTTPS_PROXY=https://127.0.0.1:1081"
Environment="NO_PROXY=localhost,127.0.0.1,::1"

и ребутим докер:

sudo systemctl daemon-reload
sudo systemctl restart docker

docker info | grep -i proxy || true

Последняя команда проверяет, что прокся указана указана верно. Естественно, на этом IP и порту она должна работать)) примерный вывод:

vzhyx@r-sarvar: docker info | grep -i proxy || true

 HTTP Proxy: https://127.0.0.1:1081
 HTTPS Proxy: https://127.0.0.1:1081
 No Proxy: localhost,127.0.0.1,::1

vzhyx@r-sarvar: 

После этого всё заработает) что такое xray, как его настроить и так далее понятия не имею и ни в коем случае не рекомендую это искать.

UPD: Источник - https://docs.docker.com/engine/daemon/proxy/

Пусть ваши серваки будут обновлены и в порядке! ❤️

#vzhyx_advice

Куда сообщения принимаешь?)

Ох уж этот гуглоперевод)) зря поленился читать на инглише, не думаю, что Lea Verou подразумевала именно это))

кстати, очень годная статья о зависимостях в экосистеме NodeJS. Лиа плохого не пишет!)

#vzhyx_kek #vzhyx_front #vzhyx_advice
#vzhyx_kek