Узнал тут, что депутат Семигин, которому «взломали сайт с пятницы на воскресенье» подал в суд о защите своей чести и достоинства. Призывает Фемиду наказать Топаза, русского воина и участника СВО. Ну что же, со своей стороны будет очень интересно посмотреть, на чью сторону встанет суд. На сторону депутата, на сайте которого были размещены оскорбления в адрес русского солдата или на сторону того самого русского солдата, который на эти оскорбления отреагировал.

«Риджбеки» не то, чем кажутся

Сначала попытавшись сделать пояснялку к отдельным моментам перевода лучшего подкаста года – немецкой утечки о «Таурусах», в итоге осознали, что надо просто сделать перевод с чистого листа, набело и полностью, что позволило исключить ряд технических ошибок возникших при опоре на исходную русскую расшифровку.

В итоге эта идея была реализована авторским коллективом в составе:

Илья Крамник @kramnikcat,
Мария Хорольская @dieBerlinerMauer,
Евгений Панков @moreiceland.

Перевод снабжен некоторыми комментариями технического характера.

Можно долго обсуждать природу этой записи, но в любом случае она является важным историческим источником. Надеемся, что наш перевод в будущем будет полезен историкам.

Анализ подобного диалога очень напоминает работу с архивным материалом. Историк не всегда понимает контекст и цель создания документа. Авторство и временные рамки также могут вызывать сомнения. Соответственно, исследователь всегда обязан учитывать условность полученных выводов.

Впрочем, после полного перевода основной смысл разговора не поменялся. Предельно сжато он сводится к следующему:

Бундесканцлер Шольц не одобряет поставки Таурусов, однако министр обороны Писториус поручил военным специалистам представить доклад о теоретических возможностях передачи крылатых ракет. Основные вопросы: технический потенциал данного вида вооружения, а также есть ли способ передать Таурусы, не отправляя немецких военнослужащих.

Однако появились новые детали:

- «Риджбеки» не то, чем кажутся - существенно уточнен перевод отрезка о доставке и применении ракет Storm Shadow и Scalp.
- Участники разговора, действительно, говорят об опоре моста, и ни разу не упоминают истребитель «Рафаль».
- Уточнены существенные моменты боевого применения.

Авторы выражают глубокую признательность своим корреспондентам из России и Германии, внесшим ряд ценных дополнений и уточнений по ходу работы над текстом.

Текст расшифровки и перевода в приложенном файле.

Про Французов, про то где они воевали, рассказали наши товарищи:

https://t.iss.one/rusich_army/13744

В Москве негде есть. Серьёзно: даже обед в убогой шавермной стоит 400-500 рублей.

И если вы думаете также — вы ошибаетесь. В Москве СОТНИ мест, где можно вкусно и дешево поесть.

А чтобы это понять — читайте Московскую Хронику.

Там два ресторатора ножками ходят по заведениям и рассказывают, где можно поесть за копейки, а куда — лучше не соваться.

Эти знания точно пригодятся, так что держите в подписках — https://t.iss.one/+CVOAU2S2mdI4NTRi

За что награждают арту.. за успешное огневое поражение целей противника.. мало кто задумывается, что это не просто "поднес снаряд и дернул ручку".. это расчет, это вычисления, это работа под огнём противника, ведь КББ идет в полный рост, это работа на огневых позициях в условиях РЭБ и борьба за связь, это ответственность за свой расчёт, чтобы не прилетело своим.. и только потом за "дерганье ручки" и разбор противника на запчасти..

Как на этом видео.. разобрали пешую колонну, топавшую на Белгород пару дней назад.. саундтрек подходящий.. Highway to Hell.. туда они и пришли.. до Белгорода (да даже до Горьковского) не дошел ни один..

Перед украинскими семьями очень скоро встанет вопрос жизни и смерти. В прямом смысле этих слов. И заключаться этот вопрос будет в выборе: уезжать всем вместе или оставаться и отдавать своих детей, вступающих в совершеннолетие, на пушечное мясо.

Киевские кураторы ясно дают понять, что «до последнего украинца» — это их истинная стратегия, а не пустые пропагандистские слова. И Зеленский будет хозяев слушаться.

Подробнее о том, что ожидает 16—17-летних молодых людей в Незалежной, — в моей колонке в канале «Специально для RT».

По сегодняшним ударам по объектам энергетики хохла хочется сказать одно: нельзя останавливаться. А если кто-то вдруг опять подумает о «гуманности» таких ударов ( хотя на самом деле гуманность заключается в том, чтобы как можно скорее лишить Украину военного потенциала, в котором энергетика играет важнейшую роль), посмотрите на Белгород. На город, в котором ежедневно гибнут мирные люди.

Наконец-то мы находимся в состоянии войны. Значит и действовать нужно так, как предполагает данное состояние. Кстати, военные объекты формально нейтральных стран, ведущих разведку и осуществляющих корректировку вражеских атак, являются в таком случае абсолютно законной целью, даже если они располагаются в нейтральных водах, это прежде всего касается натовских БПЛА в Чёрном море, при помощи которых хохол ведет атаки на наш ЧФ и Крым.

Смотрите в моём новом выпуске:

• Что будет с французскими солдатами на Украине?

• Каким должен быть наш ответ за обстрелы Белгорода?

• Как запад планирует развалить Россию?

Смотрите на YouTube: https://youtu.be/_E4p4bReu3s

☑️Подписывайтесь на мои  каналы
https://t.iss.one/robabayan
https://www.youtube.com/@yrtrth
оставляйте свои комментарии.

Многим будет интересно, что сегодняшнему мощнейшему удару по Харькову, предшествовали предварительные ласки, в ходе которых в Мерефе ( юг Харькова), были уничтожены 2 пусковые установки С-300. После того, как хохол потiк и расслабился, в него уже воткнули как надо. И я уверен, шо це только начало.

Восьмимиллионный гость выставки «Россия» увидел своими глазами победу наших футболистов в матче сборных России и Сербии!

14-летний Вадим Лейзер с детства занимается футболом. Уверен, он получил незабываемые эмоции.

Заехали с Александром Игоревичем в Сподарюшино. Название этой белгородской деревни теперь синоним провала боевиков киевского режима. Привет Буданову. Поговорили с героическими бойцами подразделений, которые обороняют этот участок линии боевого соприкосновения. Скоро расскажем, как наши парни уничтожают противника на границе.

@epoddubny

Сегодня отмечаем двухлетний юбилей очередного выдающегося твита ❤️

Быть добру!

Рассматривал «Кропиву» с дохлого хохла, утилизированного в Козинках. В очередной раз удивляюсь тому, как смешно можно исковеркать русский язык и выдать это за украинский. Какой Супутник? Какие напИси? На пися супутника.