Премьер Финляндии предложил выдворять беженцев в Албанию и Марокко.

Гениально! Сначала разрушаешь их страны, после чего беженцы массово бегут в Европу, а Европа их затем высылает и так по кругу. А едут они в ЕС чаще всего через Балканы. Просто гениально.

@vestniksrb — главное о Сербии и Балканах

🇲🇪 На днях писал про сепаратизм в Воеводине, Санджаке и «Прешевской долине», как вновь проснулась Черногория

Школа «Джафер Никочевич» в Гусинье, на севере Черногории, отпраздновала 160-летие своего существования, во время которого ученики позировали в футболках с албанской символикой и со скрещенными руками, который является узнаваемым националистическим символом албанцев

Власти Черногории, ожидаемо, никак не отреагировали на это. И действительно, с чего бы, ведь в Черногории есть ряд муниципалитетов, где власти еще с времен Мило Джукановича позволили албанцам все, что только можно. Особенно выделяются муниципалитеты Тузи и Улцинь.

@vestniksrb — главное о Сербии и Балканах

🇷🇸 В начале было слово. Экавица или иекавица?

Наталья Стариковская, филолог, сербокроатист специально для RT на Балканах

Еще одной уникальной особенностью сербского языка, наряду с двумя алфавитами, является наличие одновременно двух литературных орфоэпических норм, то есть норм произношения – экавицы и иекавицы.
⠀
Они появились в сербском языке из-за исторически сложившихся разных вариантов произношения древнего общеславянского звука Ять. Этот звук видоизменился во всех современных славянских языках.
⠀
❗ Если вы посмотрите на карту диалектов сербского, то увидите, что по распространенности экавица и иекавица примерно равнозначны. Именно по этой причине Вук Караджич при нормировании языка не мог выбрать какую-то одну из них и пренебречь другой!
⠀
Сегодня на экавице преимущественно говорят в Сербии, при этом в западных областях Сербии используют иекавицу. Вук Караджич сам был носителем иекавской нормы. В Хорватии, Боснии и Герцеговине, включая и Республику Сербскую, и в Черногории говорят на иекавице.
⠀
👆На практике для иностранцев легче всего, конечно, экавская норма, т к в экавице вместо долгого и вместо краткого Ятя везде будет просто звук е [э] (отсюда и название – Экавица):
врЕме/рЕка/лЕп - долгий Ять
дЕвојка/мЕсто/лЕпши - краткий Ять
⠀
⚠️ В Иекавице же есть несколько возможных вариантов:
⠀
1️⃣ ije на месте долгого Ятя:
vrIJEme/rIJEka/lijep (врИЈеме/рИЈека/лИЈеп)
⠀
2️⃣ je на месте краткого Ятя
dJEvojka/mJEsto/Ljepši (дЈЕвојка/мЈЕсто/лЈЕпши)
⠀
*и даже е на месте краткого Ятя в качестве исключения (всего в нескольких словах), например, в падежной форме vrEmena (от vrIJEme)
⠀
3️⃣ i - в определенной позиции:
vidJEla, но vidIo/htJEla, но htio
(сравните с видЕла и видЕо/ хтЕла и хтЕо в экавском варианте)
Вероятно, такое стяжение произошло под влиянием третьего, нелитературного говора, икавицы.
⠀
❓ Как иностранцу, изучающему сербский, отличать Е из Ятя от обычного исконного звука Е в экавской норме произношения? А как понимать, где долгий ije, а где краткий je в иекавице?

Без изучения исторической грамматики сербского языка и старославянского языка сделать это практически невозможно. На помощь придет только активное слушание носителей и запоминание, как звучит то или иное слово.

Но на понимание никак не повлияет то, на какой норме говорите вы или носитель с вами!

Подписывайтесь — RT на Балканах

🇷🇸🇭🇺 Борбени Ефективи пишет, что в Сербию из Венгрии въехал крупный железнодорожный состав с 50 БТР-80А , которые усилят подразделения ВС

Это колесные бронемашины 8х8, вооруженные советскими/российскими 30-мм автопушками 2А72 (КПБ Тула).

Планируется, что до конца этого года 30 машин пройдут капитальный ремонт, после чего они войдут в состав бронетанково-разведывательного батальона со штабом в Нише

После этого планируется установка современного пакета оборудования, который поднимет их возможности на еще более высокий уровень за счет установки системы управления огнем, командно-информационной системы + повышения уровня защиты

@vestniksrb — главное о Сербии и Балканах

Обычный день в пригороде Белграда, поселке Земун Поле. По дороге в магазин замечены мальчики и девочки 2009 года рождения, празднующие окончание начальной школы. Они с гордостью исполняли патриотические песни. На футболках символ СВО «Z». Спросили одного парня: «Что для тебя означает эта буква «Z»?», он ответил с улыбкой: «Поддержка России!» и спрашивает меня: «Когда следующая встреча?»
95% Да здравствует Сербия! Да здравствует Россия!

🇭🇺 «Марш мира» в Венгрии: Против втягивания Европы в войну

▪️В Будапеште прошел «Марш мира» против вмешательства Венгрии в конфликт на Украине, а также против развязывания НАТО новой войны в Европе.

▪️На марш собрались десятки тысяч человек, причем организаторы добавляют, что на марш пришли не только венгры из внутренних районов, но и из-за границы.

▪️Марш завершился на острове Маргит, где премьер-министр Венгрии Виктор Орбан обратился к людям.

@vestniksrb — главное о Сербии и Балканах

🇷🇸🇷🇺 РИА пишет: Госдума приняла закон о ратификации четырех протоколов, создающих правовую основу для реструктуризации долгов Сербии перед Россией по ряду межправительственных соглашений.

Протоколы подписаны в Москве 13 ноября 2023 года и в Белграде 21 ноября 2023 года. Они вносят изменения в соглашения о предоставлении Россией Сербии государственных экспортных кредитов от 11 января 2013 года и от 19 октября 2019 года, финансового кредита (от 10 апреля 2013 года), а также об урегулировании задолженности Сербии перед РФ по обязательствам бывшей Югославии (от 10 и 17 марта 2021 года).

Протоколы оформляют договоренности сторон о погашении задолженности Сербии перед Россией со сроком оплаты с марта 2022 по март 2023 года, с отсрочкой платежей без начисления штрафных или каких-либо иных дополнительных процентов в случае ее погашения в полном объеме. По состоянию на 1 сентября 2023 года сербская сторона выполнила это условие. Причем платежи осуществлялись по договоренности двух стран в российских рублях.

Подлежавшая оплате в период с 1 марта 2022 года до даты подписания протоколов задолженность Сербии по экспортным кредитам составляла 102,231 миллиона долларов и 1,944 миллиона евро, по финансовому кредиту - 38,33 миллиона долларов, по обязательствам Югославии – 2,96 миллиона долларов.
Протоколы вступают в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении сторонами необходимых внутригосударственных процедур.

@vestniksrb — главное о Сербии и Балканах

🇺🇸🇦🇱 Как ЦРУ поддержало террористическую «армию освобождения Косово»

Автор канала Сербский Вестник специально для RT на Балканах

В предыдущем материале мы рассказали, как ЦРУ развеяло миф об автохтонности албанцев на Балканах. Однако, несмотря на это, США с 1948 года поддерживали албанский сепаратизм в Косово и Метохии, который вылился в создание террористической «армии освобождения Косово». Именно она начала боевые действия в Косово.

📌 Гриф совершенно секретно снят с части документов ЦРУ, свидетельствующих о том, что еще в 1948 году начали вербовать военных преступников из Албании и Косово и Метохии, пособников итальянских фашистов и немецких нацистов.

💬 «Большое количество членов фашистского режима Королевства Албания в годы Второй мировой войны нашли убежище в Италии, Турции и странах Западной Европы после ухода Германии с Балкан, где они продолжали вести политическую активность», говорит историк доктор Игорь Вукадинович.

По словам Вукадиновича, после Второй мировой войны ряд высокопоставленных албанцев, лидеров политических и военизированных группировок перебрались в США. А после того, как США и Великобритания (безуспешно) пытались свергнуть коммунистический режим Энвера Ходжи, их спецслужбы прочно начали сотрудничать с радикальной эмиграцией.

❗️ По настоянию Америки албанские эмигрантские организации в 1949 году объединились в Национальный комитет «Свободная Албания».

Организация была создана в Париже, но вскоре переехала в Нью-Йорк. В сотрудничестве с Национальным комитетом «Свободная Албания» ЦРУ и британская разведка начали операцию по свержению коммунистического правительства в Албании. С 1949 по 1952 год несколько сотен албанских эмигрантов прошли военную подготовку на британских и американских базах в Европе.

📕 В отчете ЦРУ 1953 года намекают на американскую помощь проекту «Великая Албания», когда Тирана откажется от коммунизма и приблизится к «свободному миру», то есть к Западу.

Уже в 1982 году было основано «Народное движение Косово» (НДК), которое объединило различные экстремистские группировки. В НДК, которая в 1999 году была переименована в «Независимость», вступил и нынешний «косовский премьер» Альбин Курти.

❗️ По словам Зорана Стийовича, бывшего аналитика Службы государственной безопасности, в 1998 году ЦРУ (и в меньшей мере немецкая БНД) взяло под свой контроль террористическую «армию освобождения Косово», которая безжалостно убивала как сербов, так и нелояльных албанцев. Стийович утверждает, что деятельность этой террористической организации была «зарегистрирована» в 1993 году, когда администрация Клинтона впервые обсуждала бомбардировки Сербии.

🗯 «Настоящее намерение США заключалось в том, чтобы соединить территории Албании, Косово, Македонии и Болгарии путем размещения сил НАТО. Многие авторитетные военные аналитики уже тогда указывали, что это и есть реальная цель НАТО, которая позволит консолидировать ее южное крыло и создать условия для передислокации ее сил с запада Европы в район Косово и Метохии».

В отчетах ЦРУ также оживает миф, созданный Австро-Венгрией в период формирования албанской нации. Миф о том, что албанцы — древнейшие балканцы, угнетаемые пришлыми славянами и греками. ЦРУ приняло тезис о том, что Косово, греческий Эпир и Западная Македония - это части Албании, которые были оккупированы соседями после балканских войн.

Фактически служба ЦРУ подтвердила, что имеет прямое отношение как к террористической «армии освобождения Косово», так и к поддержке «великой Албании» ради размещения сил НАТО и контроля Балканского полуострова.

Подписывайтесь — RT на Балканах

🇷🇸 Литературная мозаика. Горан Петрович – «беженец из абсурда»

Когда речь идет о современной сербской литературе, в России вспоминают не только постмодерниста Милорада Павича, но и мастера магического реализма Горана Петровича. После смерти автора «Хазарского словаря» именно он унаследовал у нас звание главного сербского писателя.

В произведениях Петровича граница между реальным и иллюзорным стерта, время нелинейно, а повествование полно метафор и символов.

«В них проявилась сила и фантазия поколения, которое беззлобно и радостно сопротивляется данной ему реальности мира и противопоставляет себя разрушению и смерти, которые завладели Балканами и нашими судьбами в начале 90-х годов ХХ столетия», — писал об авторе сам Павич.

На русском языке доступны сборники рассказов Петровича, а также четыре его культовых романа.

📖 В «Атласе, составленном небом» главным героем выступает дом, крышей которому служат голубые небеса. В его комнатах, «украшенных запахом корицы и коньяка», живут люди, которые собирают бриллианты в росе, за ложью и истиной наблюдают в зеркалах, ведут почтовую переписку с духами и верят в талисманы «против всех зол». Герои создают в стенах дома собственный жизнеутверждающий мир, который в итоге все же пал в столкновении с реальным.

📖 Сюжет «Осады церкви святого Спаса» основан на эпизоде из истории монастыря Жича — оплота сербского православия. События в романе разворачиваются в реальности конца XIII века и одновременно в пространстве снов, легенд и национальных мифов, в котором путешествуют герои.

«Я пытаюсь противопоставить историю и литературу. Рассказ, в отличие от историографии, сохраняет человеческое тепло. А историография — это просто набор фактов. Я всегда обращаю внимание на то, что, кроме истории как таковой, существует история отдельного человека», — отмечал Петрович.

📖 В «Книге с местом для свиданий» (в другом переиздании — «Сеансы одновременного чтения») — герои читают собственный роман, погружая нас в два мира одновременно.

🇷🇺 Российская публика найдет в книге отсылки к Пушкину, Гоголю, Тургеневу, Толстому и Чехову. В персонажах угадываются герои их произведений и аллюзии на главные темы русской литературы XIX и ХХ вв.

«Книги как губки. На первый взгляд, они невелики по размеру, пористы, их ткань обладает способностью впитывать бесконечное количество судеб, даже поглощать целые народы. Чем другим являются книги об исчезнувших цивилизациях, как не губками, сконцентрировавшими в себе целые эпохи?» — говорит автор словами своей героини.

📖 Киноновелла «Под осыпающимся потолком» оказалась ближе всех к своей исторической основе. Это сборник рассказов о зрителях сеанса в кралевском кинотеатре «Урания», прерванного новостью о смерти маршала Тито в мае 1980 года. Истории гротескно выписанных посетителей — это притчи о ключевых вехах национальной истории. Судьбы героев переплетены так же, как были связаны между собой люди и жизнь их страны в начале ХХ века, в период между мировыми войнами, в послевоенной и постъюгославской эпохах.

«С точки зрения цивилизации мне кажется, что небо, или потолок над нами, сыпется, а мы все меньше посматриваем наверх, чтобы это заметить», — говорил Петрович об этой книге.

Литературовед Ясмина Михайлович назвала автора «беженцем из абсурда XX века». Однако сам он не отрицал реальность — скорее умело отыскивал в ней место чуду.

«Как писатель, я постоянно наслаждаюсь эффектом распахнутых глаз. Надеюсь все помнят эту чудную детскую реакцию, когда, затаив дыхание, широко распахнув глаза и раскрыв рот, мы следили за нитью сказки, героической былины или любовной легенды, не пропуская ничего, волнуясь и переживая, несомые ритмом рассказа. В начале XXI века мир утратил детскую веру, и эффект широко распахнутых глаз все сложнее и сложнее постичь», — отмечал он.

Подписывайтесь — RT на Балканах

🇷🇺🇷🇸 Поддержка сербских братьев: благотворительный турнир в Екатеринбурге

▪️В Екатеринбурге организован российско-сербский благотворительный турнир по футболу. Мероприятие проводится с целью собрать людей, любящих Сербию. Все средства будут переданы молодежному клубу «Велика Хоча».

▪️Андрей Леонов, один из организаторов и член ассоциации «Serbian tifo», рассказывает, что турнир прошёл на стадионе «Локомотив».

💬 «В турнире приняли участие 20 команд из шести регионов России. Сербы помогли нам организовать мероприятие. Это уже четвертый турнир в этом городе. Мы организовали его, чтобы помочь сербским братьям, которые нуждаются в помощи. Каждый год мы стараемся организовывать турниры и направлять собранные средства туда, где они нужнее всего», — поясняет Леонов.

▪️Сербы и русские, как он подчеркивает, — братские народы, которые поддерживали друг друга на протяжении всей истории.

💬 «Сербия — наша вторая родина со времен Петра Первого, который сказал: «Моя мать — Россия, а моя сестра — Сербия». Наша связь с Сербией уходит корнями в древние времена, переплетаясь с историей, религией и корнями народа. В этот момент, когда времена трудные, мы чувствуем поддержку наших друзей и братьев. Так было с незапамятных времен и так будет всегда. Русские и сербы — братья навеки», — подчеркивает Леонов.

Ждём теперь Видовданский турнир в Москве 😎

@vestniksrb — главное о Сербии и Балканах

🇷🇸🇺🇿 Грузовой самолет Ил-76ТД компании Uz ​​Aero Cargo (Узбекистан) приземлился сегодня в Нише, Сербия

Не исключено, что Сербия таким образом получает уже заказанное российское и китайское вооружение. Например, Китай для доставки использовал самолёты из ОАЭ. Но дождёмся официальной информации.

@vestniksrb — главное о Сербии и Балканах

🇷🇸🇷🇺 Срби и Руси – браћа заувек. Ана Якшич – бабушка Ивана Грозного

Далеко не все знают, что в жилах Ивана Грозного текла сербская кровь. Предки с Балкан у первого царя всея Руси были по обеим линиям.

Его бабка по отцу, племянница последнего императора Византии София Палеолог, была прапраправнучкой сербского царя Стефана Уроша Душана (Сильного) из рода Неманичей. А бабушкой по матери была наследница сербского дворянского рода Ана Якшич.

🇭🇺 В 1459 году Османская империя окончательно захватила Сербское государство, которое последние 70 лет уже пребывало в вассальной зависимости от турок. Сербская знать переселилась на территорию южной Венгрии и поступила на службу к венгерскому королю Матьяшу Корвину. Так же поступил и отец Аны Стефан.

В эмиграции Якшичи стремились укрепить свое положение. Мужчины поступали на военную службу к венгерскому королю, женщин выдавали замуж за представителей знатных родов Центральной Европы. Ана стала женой православного литовского князя Василия Глинского и родила ему троих сыновей и трех дочерей.

🇱🇹 В Великом княжестве Литовском Глинские выступали против унии (объединения) с католическим Королевством Польским и нажили множество врагов среди местной знати. В 1508 году, после утраты влияния при дворе, брат Василия Глинского и глава всей семьи Михаил поднял мятеж и перешел на службу к московскому князю Василию III. Вместе с ним в Русское государство перебрались и остальные Глинские. Здесь им пожаловали имение Медынь под Калугой.

🇷🇺 Интересно, что годом позже, в 1509 году, в Москву совершили паломничество первые сербские монахи. Глава Русского государства на тот момент остался единственным в мире православным правителем, и сербское духовенство стало регулярно обращаться к нему за поддержкой своих монастырей. Именно в ту эпоху стала формироваться концепция «Москва – Третий Рим» и начали налаживаться русско-сербские культурные связи. Впоследствии эти контакты привели к тому, что Россия стала покровителем православных балканских народов, что особенно ярко проявилось в XIX веке.

В 1526 году дочь Аны Елена Глинская стала супругой Василия III: с первой женой Соломонией Сабуровой князь разошелся годом ранее, так как за 20 лет та не родила ему наследника.

В 1530 году в имении Коломенском на свет появился Иван Васильевич – будущий Грозный. В трехлетнем возрасте он потерял отца. Елена стала регентом при сыне, устроив переворот и отстранив от власти семерых бояр-опекунов. Она управляла государством в течение пяти лет – вероятно, при негласной помощи своей матери. За это время успела завершить строительство примыкавший к Кремлю Китайгородской стены для защиты столицы от иноземных набегов и провести денежную реформу: ввела на всей подвластной территории единую валюту (серебряную копейку).

В 1538 году 30-летняя Елена внезапно умирает. Скорее всего, не своей смертью: боярская знать не любила энергичную княгиню, считая ее иностранкой. Иван Васильевич осиротел, когда ему не было и восьми лет. Дальнейшую заботу о воспитании взяла на себя бабушка, Ана Якшич.

🇷🇸 Царь всегда помнил о своем происхождении. Он закрепил традицию благоволения Москвы сербскому духовенству. При Иване Грозном в Архангельском соборе Московского Кремля появились фрески с изображениями Св. Симеона (в миру – Стефана Немани, основателя династии Неманичей), основателя Сербской православной церкви Св. Саввы и участника битвы на Косовом поле Св. князя Лазаря Хребеляновича. Культ сербских святителей в Москву принесла Ана Якшич.

☦️ Бабушка Ивана Грозного скончалась в апреле 1553 года под именем инокини Анисьи. Незадолго до смерти она приняла монашеский постриг в московском Новодевичьем монастыре. Семья Глинских канула в лету в годы Смуты.

О двух главных представительницах рода Якшич-Глинских сегодня напоминают приделы Храма Усекновения главы Иоанна Предтечи в Коломенском. Иван Грозный распорядился посвятить их Равноапостольной Елене (матери римского императора Константина I) и Праведной Анне (матери Богородицы) – небесным покровительницам матери и бабушки.

Подписывайтесь — RT на Балканах

🇬🇷 Defence Point: первый летчик ВВС Греции уже находится в Киеве в качестве инструктора для обучения управлению F-16

Греция под руководством Мицотакиса продолжает погружение на дно - от передачи огромного количества вооружений Киеву через албанизацию страны до обучения пилотов. А там и до передачи F-16 недалеко, ведь Афины закупят у США F-35.

Так бывает, когда вместо суверенитета ты выбираешь быть американской базой, наплевав на мнение большинства жителей Греции.

@vestniksrb — главное о Сербии и Балканах

Исследование RT Balkan: Патриотизм и русофилия на пике

В Сербии существует твердый консенсус по основным национальным вопросам, а почти абсолютное большинство граждан страны непоколебимо поддерживают Росcию. Об этом свидетельствует опрос «Новой сербской политической мысли» для RT Balkan.

💬 «Это самые русофильские и самые патриотичная результаты за все время проведения подобного исследования, как для RT Balkan, так и в целом», — объясняет координатор иссследования Джордже Вукадинович.

Процент противников антироссийских санкций никогда не был выше с тех пор, как НСПМ проводит опросы общественного мнения. Обычно количество людей, выступающих против экономических санкций против России, колебалось от 79% до 82%, но на этот раз 84,6% граждан Сербии сказали санкциям «нет».

❗️ Позитивное отношение к России проявляется и в ответах на вопрос, кто виноват в конфликте на Украине — суть конфликта поняли 69,1% граждан, ответивших, что винят США и Запад. 7% граждан обвиняют Украину. Лишь 4,9% респондентов считают, что виновата Москва.

Собеседник RT Balkan считает, что такие результаты неудивительны, учитывая поддержку, которую Россия оказывает Сербии относительно резолюции о «геноциде» в Сребренице.

На вопрос, каковы шансы Сербии вступить в ЕС в ближайшие десять лет, 37,7% опрошенных ответили, что шансов «нет», а 41% считает, что они «очень малы».

Тот же вопрос показал, что в Сербии есть 10,3% безнадежных оптимистов, которые считают, что шансы Белграда стать частью «европейской семьи» в течение десятилетия «велики».

📌 Но если условием вступления в ЕС будет признание Косово, то Евросоюз не нужен сербам. На вопрос, стоит ли мириться с таким шантажом, около 80% граждан ответили однозначно «нет».

Подписывайтесь — RT на Балканах

🇲🇪 Какое позорище: Университет Черногории скопирует в свое наследие все, что написано на сербском языке

Все, что было написано на сербском языке в Университете Черногории с начала девяностых годов до сегодняшнего дня, будет рассматриваться так, как если бы оно было написано на черногорском языке.

Об этой краже сербского наследия заявили черногорские лингвисты на форуме Учебной программы «черногорского языка и южнославянской литературы» в Никшиче, а также по случаю полувекового юбилея Университета Черногории.

Классический пример, как создаются искусственные государства и народы. Никакого «черногорского языка» не было и нет - нельзя добавить две буквы и назвать это языком, который формируется веками. Не говоря уже о том, что до прихода Тито не было никакой национальности «черногорец».

Все, что мы видим сегодня в Черногории - это результат деятельности Мило Джукановича и его проекта «анти-Сербия».

@vestniksrb — главное о Сербии и Балканах