Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Добро пожаловать на курс «Справедливость» в озвучке Vert Dider!

В десятой лекции речь пойдет об относительно простом…

Смотреть видео в оригинале: https://youtu.be/8idr1WZ1A7Q
Поддержать выход переводов: https://vertdider.tv/to-support-us/

Совершая покупки в интернете, вероятно, многим из вас приходилось решать, что лучше: когда у продавца более высокий рейтинг или больше…

Смотреть видео в оригинале: https://youtu.be/ZA4JkHKZM50
Поддержать выход переводов: https://vertdider.tv/to-support-us/

Представьте монетку, у которой шанс приземлиться «орлом» не 50%, а какое-то иное, неизвестное вам значение. Вы делаете десять бросков…

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Сколько ещё мы будем выкачивать ресурсы нашей маленькой голубой планеты? И когда технический прогресс позволит нам рассматривать Млечный путь как дешевый источник энергии? На эти и другие вопросы ответит…

Смотреть видео в оригинале: https://youtu.be/S9JGmA5_unY
Поддержать выход переводов: https://vertdider.tv/to-support-us/

Насколько сложно вычислить 256-битную цифровую подпись (т.е. хеш) путём перебора? Какой компьютер для этого понадобится?

Перевод: Анастасия…

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Хвалить или ругать — что эффективнее с точки зрения педагогики? Как узнать, работает ли новое лекарство? Помогает ли «разбор полётов» спортсменам стать лучше? В поиске ответов на эти вопросы легко ошибиться…

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Специальная теория относительности (СТО) с нами уже более века; Википедия датирует её появление 1905 годом. За прошедшее время мир изменился до неузнаваемости. В современном городе лошадь вызывает большее…

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Как в человеческом организме делятся клетки? Наверняка все мы не раз читали соответствующие параграфы в учебниках, а потом статьи, книги и всё прочее. Странно было бы, если бы этот процесс не заинтересовал…

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Вода — очень ценный ресурс, особенно, если вы находитесь в безвоздушном пространстве. Исследования поверхности Луны показали, что на ней есть большие запасы водяного льда, который пригодился бы нам в освоении…

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Ламинарное течение, безусловно, красивый феномен. Обязательно поищите ролики на YouTube, если вы его ещё не видели. Один из больших поклонников этого явления — Дестин Сэндлин с канала Smarter Every Day…

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Что, если жизнь занесло на Землю с метеоритом из отдалённого уголка галактики? Гипотеза панспермии предполагает, что такое возможно. Вместе с Фрейзером Кейном обсудим варианты: как до нашей планеты могла…

Мы переводим видео о физике, биологии, медицине, математике и даже философии, но время от времени хочется чего-нибудь приятного и вдохновляющего. И вот как раз такой ролик. Если тяжелые будни гнетут сильнее прежнего, а глаза давно не впивались в звёздное…

Серия 1: Где точка невозврата? https://vk.com/video-55155418_456240963Серия 2: — Серия 3: — Серия 4: — Серия 5: — Серия 6: — Серия 7: — Серия 8: —

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Заливаем воду в форму для льда, помещаем в морозилку, достаем… а там на кубиках — ледяные шипы. Даже за этим явлением некоторые умудряются усмотреть действие потусторонних сил, хотя ничего сверхъестественного…

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

В ангаре, где когда-то снимали «Железного человека» мы начнём путешествие по миру новых разработок. В первой серии «Эры ИИ» посмотрим на «цифрового ребенка», способного на подобие эмоциональной реакции…

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Полёт к другим планетам — задача непростая. Космонавтам придётся проводить в условиях невесомости невероятно долгое время, а по прибытии приспосабливаться к новым условиям. Дерек Маллер испытал на себе…

Это интервью в оригинале на английском по ссылке: https://youtu.be/2nzClGen8PE

Помочь проекту: https://bit.ly/3iYGFg5

Юваль Ной Харари был одним из первых людей, кого я попросил об интервью. Это было почти год назад, и в его расписание, предсказуемо, было…