Пара шобдава 🤗

🐣 Пасхальный словарик на мокшанском языке 🐣

Очижи – Пасха
Очижи мархта – с Пасхой!
Валда Очижи – Светлая Пасха
Шкайсь Вельмось! – Христос Воскресе!
Афкукс Вельмось! – Воистину Воскресе!
Архтомс алхт – красить яйца
Архтомс шурьхкя кедьса – красить луковой шелухой
Алаламс – христосоваться
Арьсян ваймонь сетьмоши! – Желаю душевного спокойствия!
Калаця – кулич
Кептерь – корзина
Казне – подарок
Мичконь «Пасха» – творожная «Пасха»
Молемс веть церькаву – пойти ночью в церковь.

... Катк валце тонь кеподи Очижинь копшакс!
Катк най учихть эсот тонь Очижинь алкс!..
(Рая Орлова)

Как же приятно, когда твои старания замечают!
Сегодня на Дне мордовских языков лидер мордовского движения Юрий Александрович Мишанин упомянул о моих активностях.
Сюкпря! Сембе, мезе мон тиендян, аф шнама валонкса. Но сидеста тяфтама валхне келептьсазь пацятнень и максыхть вийхть молемс инголи.

#разговорыОмокшанском

Влияет ли отсутствие будущего времени и наличие двух прошедших на сознание мокшан? 😁🤔

В новом выпуске рассказываю о временах))