Bugun BMT Bosh kotibi yordamchisi, BMT Taraqqiyot dasturining Yevropa va MDH bo‘yicha mintaqaviy byurosi direktori Ivana Jivkovich bilan samarali uchrashuv o‘tkazdik. Muloqot davomida Oʻzbekiston va BMT TD oʻrtasidagi hamkorlikni kengaytirish istiqbollarini muhokama qildik, xususan, Qoraqalpogʻiston va Orolboʻyi mintaqasini barqaror rivojlantirishga alohida eʼtibor qaratdik.

Yoshlar, sog‘liqni saqlash, madaniyat va barqaror turizmni taraqqiy ettirish bilan bog‘liq masalalar — ijobiy va uzoq muddatli o‘zgarishlar uchun asos yaratishi mumkin bo‘lgan muhim yo‘nalishlar yuzasidan batafsil fikr almashdik. Biz jamoatchilikni, ayniqsa, yosh avlodni ularning g‘ayrati, ijodkorligi va yangiliklarga intilishidan kelib chiqib, taraqqiyot jarayoniga jalb etishga intilamiz.

Qarashlarimiz BMT TD maqsadlariga to‘g‘ri kelishidan, hamohang ekanidan xursandman, birgalikdagi sa’y-harakatlarimiz orqali g‘oyalarni joylarda odamlarga sezilarli foyda keltiradigan real loyihalarga aylantirishimiz mumkinligiga ishonaman.


__

Сегодня у нас состоялась продуктивная встреча с помощником Генерального секретаря ООН и директором Регионального бюро ПРООН по Европе и СНГ Иваной Живкович. Мы обсудили перспективы расширения партнёрства между Узбекистаном и ПРООН, уделив особое внимание устойчивому развитию Каракалпакстана и Приаралья.

Были детально обсуждены вопросы, посвящённые молодёжи, здравоохранению,  культуре и развитию устойчивого туризма —  ключевых направлений, которые могут стать основой для позитивных и долгосрочных изменений. Мы стремимся вовлекать общественность, особенно молодое поколение, в процесс развития, опираясь на их энергию, креативность и стремление к переменам.

Рада, что наше видение совпадает с подходом ПРООН, и уверена: совместными усилиями мы сможем превратить идеи в реальные проекты, которые принесут ощутимую пользу людям на местах.

Ҳафтанинг энг муҳим воқеалари шарҳи: Ўзбекистон ва Қозоғистон Президентлари Олмаота шаҳрида норасмий учрашув ўтказдилар. Ўзбекистон, Тожикистон ва Қирғизистон Давлат чегараларининг туташ нуқтаси тўғрисидаги шартномани имзолади. Самарқандда "Марказий Осиё - Европа Иттифоқи" биринчи саммити бўлиб ўтди.
—
Обзор важнейших событий за неделю: Президенты Узбекистана и Казахстана провели неформальную встречу в городе Алматы. Узбекистан, Таджикистан и Кыргызстан подписали Договор о точке стыка государственных границ. В Самарканде прошел первый саммит «Центральная Азия – Европейский Союз».
—
Ҳәптениң ең әҳмийетли ўақыяларына шолыў:
Өзбекстан ҳәм Қазақстан Президентлери Алмата қаласында рәсмий болмаған ушырасыў өткерди. Өзбекстан, Тәжикстан ҳәм Қырғызстан Мәмлекет шегараларының тутасыў ноқаты туўрысындағы шәртнамаға қол қойылды. Самарқандта “Орайлық Азия - Европа Аўқамы” биринши саммити болып өтти.
—
Weekly review of the most important events: The Presidents of Uzbekistan and Kazakhstan held an informal meeting in the city of Almaty. Uzbekistan, Tajikistan and Kyrgyzstan signed a Treaty on the junction points of state borders. The first “Central Asia – European Union” summit hosted in Samarkand.

Facebook|Instagram|X

Kecha qadimiy Chilpiq qal’asida yangragan musiqa o‘tmish, bugun va kelajakni bog‘lovchi rishtaga aylandi. Qoraqalpog‘iston zaminida ilk bor ochiq osmon ostida – open air formatida – konsert tashkil etildi: pianist Kirill Rihter o‘z mahoratini Milliy simfonik orkestr jo‘rligida namoyish etdi.

Simfonik musiqa, Sharq she’riyati va xalqona ohanglar uyg‘unlashgan ushbu noodatiy tadbirni Nukus bilan jahon musiqa sahnasi o‘rtasidagi madaniy ko‘prik, deb atash mumkin.

“The Sands of Time” (“Vaqt qumlari”) konserti – Sharqning ulug‘ shoirlari Bobur, Navoiy, Umar Xayyom va Nodirabegim ijodidan ilhomlangan g‘oya mahsuli. Bu – abadiylikka daxldor va ayni paytda yangi nafas baxsh etuvchi, dunyoni maftun etishga qodir loyiha, desak mubolag‘a bo‘lmaydi!

—
В древней Чилпык-кале сегодня звучала музыка, соединяющая прошлое, настоящее и будущее.
Впервые в нашей истории Национальный симфонический оркестр совместно с пианистом Кириллом Рихтером выступили под открытом небом на земле Каракалпакстана.

Это уникальное событие — симбиоз симфонической музыки, восточной поэзии и этнических мотивов, культурный мост между Нукусом и мировой музыкальной сценой.

Концерт The Sands of Time — идея, вдохновлённая творчеством великих поэтов Востока — Бобура, Навои, Хайяма, Нодиры. Прикосновение к вечному и создание нового. Идея, которая восхищает мир!