#rasmiy_munosabat
“Tilimizning buzilishida ob-havochilarimiz oldingi o‘rinlardan birida turishlari aniq”, tanqidiga munosabat.
Sohada ayrim so‘z va atamalar baynalminal bo‘lib, ularni davlat tiliga mutlaq tarjima qilishni imkoni yo‘q, tarjima qilingan hollarda ham ma’no va mazmun jihatidan to‘liq ochib bera olmaymiz. Ushbu terminlar Jahon Gidrometeorologiya tashkilotiga a’zo barcha meteorologiya xizmatlari tomonidan qo‘llaniladi. Masalan, meteorologiya izohli lug‘atida “prognoz” atamasi – mavjud gidrometeorologik sharoitning ilmiy asoslangan chuqur tahlili va qabul qilingan uslublar (metodologiya) bo‘yicha bajarilgan hisoblashlar asosida beriladigan ma’lumotni bildiradi. Uni “bashorat”, “kutilma”, “taxmin” yoki boshqa o‘zbekcha so‘zlar bilan almashtirish qanchalik to‘g‘ri bo‘ladi?
Shuningdek, havo massasi, anomal ob-havo, havoning frontal foni yoki fon ifloslanishi kabi atamalar ham shunday. Shu o‘rinda bugungi kunda qo‘llanilayotgan ayrim baynalminal so‘zlarga e’tiboringizni qaratmoqchiman “samolyot”, “aeroport”, “mashina”, “telefon”, “kompyuter” yoki yaqin yillardan boshlab qo‘llanilayotgan “trend”, “bloger”, “post”, “xayp” va boshqalar.
“Tilimizning buzilishida ob-havochilarimiz oldingi o‘rinlardan birida turishlari aniq”, tanqidiga munosabat.
Sohada ayrim so‘z va atamalar baynalminal bo‘lib, ularni davlat tiliga mutlaq tarjima qilishni imkoni yo‘q, tarjima qilingan hollarda ham ma’no va mazmun jihatidan to‘liq ochib bera olmaymiz. Ushbu terminlar Jahon Gidrometeorologiya tashkilotiga a’zo barcha meteorologiya xizmatlari tomonidan qo‘llaniladi. Masalan, meteorologiya izohli lug‘atida “prognoz” atamasi – mavjud gidrometeorologik sharoitning ilmiy asoslangan chuqur tahlili va qabul qilingan uslublar (metodologiya) bo‘yicha bajarilgan hisoblashlar asosida beriladigan ma’lumotni bildiradi. Uni “bashorat”, “kutilma”, “taxmin” yoki boshqa o‘zbekcha so‘zlar bilan almashtirish qanchalik to‘g‘ri bo‘ladi?
Shuningdek, havo massasi, anomal ob-havo, havoning frontal foni yoki fon ifloslanishi kabi atamalar ham shunday. Shu o‘rinda bugungi kunda qo‘llanilayotgan ayrim baynalminal so‘zlarga e’tiboringizni qaratmoqchiman “samolyot”, “aeroport”, “mashina”, “telefon”, “kompyuter” yoki yaqin yillardan boshlab qo‘llanilayotgan “trend”, “bloger”, “post”, “xayp” va boshqalar.
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.
#rasmiy_munosabat
Toshkentga qalin tuman tushdi. Atmosferada havoning kuchli sovishini keltirib chiqardi va namlikning kichik zarralarida qattiq mayda suspenziyalar mavjud bo'lib, ular suv tomchilari bilan birga yerga to'planadi. O‘zgidrometning havo ifloslanishini avtomatik monitoring olib borish stansiyalarining ma’lumotlariga ko‘ra, PM 10 ning miqdori 111,2 mkg/m3 ni tashkil etadi, bu O‘zbekistonda belgilangan maksimal ruxsat etilgan kontsentratsiyalarning (ruxsat etilgan konsentratsiyasi 500 mkg/m3) qiymatlaridan oshmaydi.
O'zgidromet hafta davomida tuman tushishi haqida ma'lumot bergan
#uzgydromet #shoshilich_axborot #sovuq #havo_oqimlari #shamol #kuchayishi #chang #toshkent #shahar #postlar #atmosfera #havo #modda #ifloslantiruvchi
Toshkentga qalin tuman tushdi. Atmosferada havoning kuchli sovishini keltirib chiqardi va namlikning kichik zarralarida qattiq mayda suspenziyalar mavjud bo'lib, ular suv tomchilari bilan birga yerga to'planadi. O‘zgidrometning havo ifloslanishini avtomatik monitoring olib borish stansiyalarining ma’lumotlariga ko‘ra, PM 10 ning miqdori 111,2 mkg/m3 ni tashkil etadi, bu O‘zbekistonda belgilangan maksimal ruxsat etilgan kontsentratsiyalarning (ruxsat etilgan konsentratsiyasi 500 mkg/m3) qiymatlaridan oshmaydi.
O'zgidromet hafta davomida tuman tushishi haqida ma'lumot bergan
#uzgydromet #shoshilich_axborot #sovuq #havo_oqimlari #shamol #kuchayishi #chang #toshkent #shahar #postlar #atmosfera #havo #modda #ifloslantiruvchi
#rasmiy_munosabat
⚡️Qoraqalpog‘iston Respublikasi bo‘yicha 5-6 mart kunlari kuchli shamollar saqlanib qoladi
🌪2022 yil 4-5 mart kunlari Qoraqalpog‘iston Respublikasining Qozog‘iston Respublikasi bilan chegaradosh hududlarida 20-25 m/s tezlikdagi kuchli shamollar kuzatilib, ba’zi joylarda shamol tezligi 30 m/s gacha kuchaygan. Bundan avval Qoraqalpog‘iston hududlarida quruq
va iliq ob-havo kuzatilgan edi. Kuchli shamollar yerning qurigan yuzasidan qum va chang ko‘tarilishiga hamda ayrim joylarda ko‘rinuvchanlikning 180 m gacha kamayishiga olib keldi.
⚠️O‘zgidromet tomonidan ob-havo sharoitining keskin o‘zgarishi, kuchli shamollar va chang to‘zonlar ko‘tarilishi haqida oldindan ogohlantirish berilgandi.
5 mart soat 13:00 holatiga respublika hududida yog‘ingarchilik yog‘moqda, bu esa o‘z navbatida qum va changli bo‘ronlarni atmosfera xavosiga ko‘tarilishini oldini oladi.
#rasmiy_munosabat #qumli_boron #shoshilinch_ogohlantirish #atmosfera_havosi #Qoraqalpogiston #kuchli_shamol #hudud
⚡️Qoraqalpog‘iston Respublikasi bo‘yicha 5-6 mart kunlari kuchli shamollar saqlanib qoladi
🌪2022 yil 4-5 mart kunlari Qoraqalpog‘iston Respublikasining Qozog‘iston Respublikasi bilan chegaradosh hududlarida 20-25 m/s tezlikdagi kuchli shamollar kuzatilib, ba’zi joylarda shamol tezligi 30 m/s gacha kuchaygan. Bundan avval Qoraqalpog‘iston hududlarida quruq
va iliq ob-havo kuzatilgan edi. Kuchli shamollar yerning qurigan yuzasidan qum va chang ko‘tarilishiga hamda ayrim joylarda ko‘rinuvchanlikning 180 m gacha kamayishiga olib keldi.
⚠️O‘zgidromet tomonidan ob-havo sharoitining keskin o‘zgarishi, kuchli shamollar va chang to‘zonlar ko‘tarilishi haqida oldindan ogohlantirish berilgandi.
5 mart soat 13:00 holatiga respublika hududida yog‘ingarchilik yog‘moqda, bu esa o‘z navbatida qum va changli bo‘ronlarni atmosfera xavosiga ko‘tarilishini oldini oladi.
#rasmiy_munosabat #qumli_boron #shoshilinch_ogohlantirish #atmosfera_havosi #Qoraqalpogiston #kuchli_shamol #hudud
#rasmiy_munosabat
⚡️Ijtimoiy tarmoqlarda A-373 “Toshkent-O‘sh” avtomobil yo‘lining Qamchiq dovoni hududida (232-233 km. oralig‘ida) qor ko‘chkisi sodir bo‘lgani to‘g‘risida noto‘g‘ri axborot tarqalgan.
O‘zgidromet mutahasislari vaziyatga oydinlik kiritib, ijtimoiy tarmoqlarda tarqalgan ma’lumot noto‘g‘ri ekanligi aniqlandi. A-373 “Toshkent-O‘sh” avtomobil yo‘lining Qamchiq dovoni hududida (232-233 km. oralig‘ida) qor ko‘chkisi sodir bo‘lmagan.
🎯 Biz bilan tezkor, aniq va holis axborotga ega bo’ling
#rasmiy_munosabat #fake_xabar
⚡️Ijtimoiy tarmoqlarda A-373 “Toshkent-O‘sh” avtomobil yo‘lining Qamchiq dovoni hududida (232-233 km. oralig‘ida) qor ko‘chkisi sodir bo‘lgani to‘g‘risida noto‘g‘ri axborot tarqalgan.
O‘zgidromet mutahasislari vaziyatga oydinlik kiritib, ijtimoiy tarmoqlarda tarqalgan ma’lumot noto‘g‘ri ekanligi aniqlandi. A-373 “Toshkent-O‘sh” avtomobil yo‘lining Qamchiq dovoni hududida (232-233 km. oralig‘ida) qor ko‘chkisi sodir bo‘lmagan.
🎯 Biz bilan tezkor, aniq va holis axborotga ega bo’ling
#rasmiy_munosabat #fake_xabar
#rasmiy_munosabat
♦️Ijtimoiy tarmoqlarda tarqalayotgan ma’lumotlarga O‘zgidromet munosabati
🌫Bulutlarga faol ta’sir qilish dasturlari har bir aniq hududdagi meteorologik jarayonlarning intensivligini hisobga olish zarur.
Bulutlarga faol ta’sir qilish bo‘yicha ishlar kuchli yog‘ingarchilik davrlari yoki ko‘p miqdorda yog‘ingarchilik bo‘lgan davrlarda mutlaqo olib borilmaydi, chunki bu iqtisodiy faoliyatga zarar yetkazishi mumkin.
☁️ Shundan kelib chiqqan holda, O‘zbekistonda so‘nggi kunlarda kuzatilgan kuchli yomg‘irli hodisalar tufayli bulutlarga zarba berish mutloq taqiqlangan.
Mutaxassislarni fikricha bu bulutlar juda ham katta massaga ega. Bunday bulutlarga faol ta’sir ko‘rsatilsa, yana ham ko‘p yomg‘ir yog‘ib katta talofatlar ro‘y berishi mumkin.
#rasmiy_munosabat #kuchli_yoginlar #mart #massa #havo_harorati #faol_tasir #talofatlar #bulutlar
♦️Ijtimoiy tarmoqlarda tarqalayotgan ma’lumotlarga O‘zgidromet munosabati
🌫Bulutlarga faol ta’sir qilish dasturlari har bir aniq hududdagi meteorologik jarayonlarning intensivligini hisobga olish zarur.
Bulutlarga faol ta’sir qilish bo‘yicha ishlar kuchli yog‘ingarchilik davrlari yoki ko‘p miqdorda yog‘ingarchilik bo‘lgan davrlarda mutlaqo olib borilmaydi, chunki bu iqtisodiy faoliyatga zarar yetkazishi mumkin.
☁️ Shundan kelib chiqqan holda, O‘zbekistonda so‘nggi kunlarda kuzatilgan kuchli yomg‘irli hodisalar tufayli bulutlarga zarba berish mutloq taqiqlangan.
Mutaxassislarni fikricha bu bulutlar juda ham katta massaga ega. Bunday bulutlarga faol ta’sir ko‘rsatilsa, yana ham ko‘p yomg‘ir yog‘ib katta talofatlar ro‘y berishi mumkin.
#rasmiy_munosabat #kuchli_yoginlar #mart #massa #havo_harorati #faol_tasir #talofatlar #bulutlar
#rasmiy_munosabat
🔵Toshkent shahar havosi IQAir sputnikdan olingan ma’lumotlariga ko‘ra 36.2mkg/m3 “O‘RTAChA HAVFLI” darajadagi ifloslanishga ega. Aslida ushbu ko‘rsatkich bo‘yicha ifloslanish “YaXShI” darajali bo‘lishi kerak.
⚡️O‘zgidromet tomonidan statsionar postlardagi avtomatik qurilmalardagi ma’lumotlar doimiy taqdim etib boriladi.
❗️AQSh elchixonasi tomonidan statsionar postlardagi avtomatik qurilmalaridagi ma’lumotlar 14-aprel soat 15:00dan buyon taqdim etilmaganini eslatib o‘tamiz
#toshkent #real_vaqt #postlar #atmosfera #havo #konsentratsiya #chang #ifloslantiruvchi
🔵Toshkent shahar havosi IQAir sputnikdan olingan ma’lumotlariga ko‘ra 36.2mkg/m3 “O‘RTAChA HAVFLI” darajadagi ifloslanishga ega. Aslida ushbu ko‘rsatkich bo‘yicha ifloslanish “YaXShI” darajali bo‘lishi kerak.
⚡️O‘zgidromet tomonidan statsionar postlardagi avtomatik qurilmalardagi ma’lumotlar doimiy taqdim etib boriladi.
❗️AQSh elchixonasi tomonidan statsionar postlardagi avtomatik qurilmalaridagi ma’lumotlar 14-aprel soat 15:00dan buyon taqdim etilmaganini eslatib o‘tamiz
#toshkent #real_vaqt #postlar #atmosfera #havo #konsentratsiya #chang #ifloslantiruvchi