Ту-ту-ту

Red Mad Robot

Первое письмо UX Writing Hub — это еженедельная (надеюсь) рассылка про тексты в интерфейсе. Удивилась, узнав, что их на английском называют microcopy content. Привет, микрорайтеры

Мой любимый ответ — I'm married to our users but I’m also having a nasty affair with the idiots from marketing

https://uxwritinghub.com — подписаться можно здесь, сверху

Оля, дизайнер из Redmadrobot, рассказывает, как они работают с текстами в интерфейсе. У них нет специального редактора, но подход разумный

«Самый однозначный носитель смысла среди инструментов дизайнера — это текст»

https://www.redmadrobot.ru/fyi/text-proekt

Заглушка в интернет-магазине. Занятно, но бестолково

У Сбера вышел гайд по доступности при создании интерфейсов, считаем это положительной тенденцией https://specialbank.ru/guide/index.html

Только ребята кое-кого забыли (пикчер из меня как фича из говна и палок)

но вы туда можете не смотреть. сбер как будто вылез из пещеры, зажмурился от яркого света накопленных в мире знаний об интерфейсах и решил в паре слов рассказать о первых впечатлениях

кстати, да, я работаю только в латексных костюмах. пожалуйста, прописывайте их в офферах

огого, у гугл почты шрифты названы недизайнерским человеческим языком! но вот моноширинный для меня по-прежнему загадка

Простите, а у вас в Я.Диске митоз или амитоз?

Ищем переводчика с десятилетним опытом работы в крупных айти-компаниях. Предпочтение кандидатам, которые разбираются в блокчейне и машинном обучении. Фултайм, офис в ебенях. Зарплата — 10 000 рублей

топ долбоебизма — указывать пол при регистрации. Где он может быть нужен? Для записи на прием в туалет? Почти! Это книжный "лабиринт". Хотят, наверное, мне кулинарные книги в контексте подсовывать.

У Яндекс.Переводчика скрытые терки с вордпрессом?

Дорогие друзья, автор чата нашел идеальный интерфейс. Расходимся и с тех пор тусим здесь https://slipsum.com

Астрологи объявили день гайдлайнов «Сбербанка» в @uxnotes.

Специалисты «Собаки Павлова» рассказали, как сделали для банка гайд по написанию интерфейсных текстов. Сам документ посмотреть нельзя, но в кейсе есть интересные отрывки.

— Не используйте слова, в значении которых не вполне уверены;
— Если можно использовать простое короткое слово, не используйте длинное, даже если оно звучит солиднее;
— Если специальный термин или слово из профессионального жаргона можно заменить понятным общеизвестным словом — так и сделайте;
— Постарайтесь не сокращать слова;
— По возможности не используйте аббревиатуры, кроме самых общеизвестных. Если используете — обязательно расшифровывайте;
— В большинстве случаев связку «о том» можно исключить без потери смысла. Например, во фразе «Помните о том, что сотрудники банка никогда не спрашивают пинкод».

https://sobakapav.ru/portfolio/sberbank

ай вэй, вы посмотрите что запили братюни, гусики мои! Оладушки черничные!

https://habr.com/company/yamoney/blog/432878/?fbclid=IwAR2R73DUTROYARVronUW62UbHp7W0Lzm3QmzdtCnsEEQs6pfa19l4pwAZa0