«Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей»

🎵 Когда в 1969 году на всесоюзном радио впервые прозвучала песня «Журавли» в исполнении Марка Бернеса, её строки тронули сердца миллионов слушателей. Это была не просто композиция, а воплощение памяти, боли и скорби о тех, кто не вернулся с войны.

Истоки «Журавлей» уходят в 1965 год, когда аварский поэт и писатель Расул Гамзатов написал одноимённое стихотворение. Поэт узнал о судьбе семьи Газдановых из Северной Осетии. Все сыновья этого рода погибли на фронте. Один — в 1941 под Москвой, еще двое — при обороне Севастополя в 1942. От третьей похоронки умерла мать. Следующие трое сыновей Газдановых пали в боях в Новороссийске, Киеве, Белоруссии. Сельский почтальон отказался нести похоронку на последнего, седьмого сына Газдановых, погибшего при взятии Берлина. И тогда старейшины села сами пошли в дом, где отец сидел на пороге с единственной внучкой на руках: он увидел их, и сердце его не выдержало. В их родном селе позднее установили памятник в виде старой женщины и семи улетающих птиц. Именно этот образ вдохновил Гамзатова на строки, в которых павшие солдаты превращаются в белых журавлей.

Стихотворение было переведено на русский язык поэтом Наумом Гребнёвым. Он работал над текстом с особым вниманием, поскольку сам прошёл войну и не раз находился на грани смерти. Когда перевод увидел свет в журнале «Новый мир», его прочёл автор и певец Марк Бернес. Тронутый до глубины души, он загорелся идеей создать песню. Для этого Бернес обратился к композитору Яну Френкелю. Работа над музыкой заняла несколько месяцев. Одна только вокальная вступительная часть рождалась более двух месяцев. Когда Бернес впервые услышал готовую мелодию, он не смог сдержать слёз. Песня была записана с первого раза. Со временем «Журавли» стали своеобразным поминальным солдатским гимном.

#песни_Победы

📱 Будь с нами — Первый казачий

Доброе утро, Урал! Доброе утро, страна!

🪟За окном 29 мая, четверг! А вот что случилось вчера:

— В ДНР будут судить наёмника из Бельгии, который сообщил о 100 погибших на фронте иностранцах

— Основатель фонда "Город без наркотиков" Андрей Кабанов прокомментировал предложение о либерилизации наказания за хранение наркотиков

— На военном полигоне под Екатеринбургом стартовал региональный этап игры «Зарница»

— «Цель — отстранение Путина». Политики из Екатеринбурга готовят переворот в стране

— Трагедии будут продолжаться, пока мы не примем меры — эксперт о пьяной трагедии в Байкальске, где убиты подростки

— Полпред вновь отправился в мотопробег по Уралу

— Ветеран СВО — школьный учитель из Екатеринбурга награждён путёвкой в санаторий после ранения

🚀 Подписывайся на УРАЛLIVE
✍️ Оставить комментарий

Самосуд над сверстником устроили школьники в Каменске-Уральском.

Двенадцатилетки решили отомстить пацану за то, что матерился на девочку. Начали его душить, бить по животу и лицу. Оскорбленная школьница требовала извинений словами на х и б, ещё и угрожала.

Очевидцы рассказали, нападавшие учатся во второй школе. Мама избитого мальчика готовит заявление в полицию и ищет участников драки.

❤ Подписывайся на Ural Mash

🖥 Владимир Путин на встрече с семьями, награждёнными орденом «Родительская слава», ответил на вопрос многодетной матери из Симферополя о том, что позволяет ему хорошо выглядеть.

«Всегда дисциплинирует, всегда заставляет заниматься нужными, правильными вещами и держит в тонусе. На мой взгляд, это самое главное. Ну а всё остальное — это вещи, которые прилагаются. Спорт, режим и так далее. Но самое главное — это иметь какие-то внутренние важные целевые установки и стремиться к достижению поставленных перед собой целей, к решению задач. И чем масштабнее они, тем лучше, тем это больше мобилизует», — поделился президент.

✍ Подписывайся на Соловьёва!