💶 Курс евро к рублю меньше 1 к 60.

💵 Доллар/рубль меньше 1 к 57.

📌 18 июня 1979 года в Редутензале дворца Хофбург в Вене лидеры СССР и США Леонид Ильич Брежнев и Джимми Картер подписали Договор ОСВ-2 об ограничении стратегических вооружений.

🔵 Хотя он так и не вступил в силу, ограничения, прописанные в нём, добровольно соблюдались до тех пор, пока в 1991 году его не заменил Договор СНВ-1.

📌 On June 18, 1979, at the Redoutensaal of the Hofburg Palace in Vienna, Soviet and US leaders Leonid Brezhnev and Jimmy Carter signed SALT II Treaty on Strategic Arms Limitations.

🔵 Though never entered into force, its limits were voluntarily observed until superseded by START I in 1991.

📌 The most popular Western narrative: Russia undertook unprovoked invasion of Ukraine.

❓Unprovoked?

🔵 The shelling of civilian population in the Donbass by the Ukrainian army started in 2014 and continues right now

📌 Самый популярный западный нарратив: Россия предприняла неспровоцированное «вторжение на Украину»

❓Неспровоцированное?

🔵 Обстрел мирного населения Донбасса украинской армией начался в 2014 году и продолжается по настоящее время

🚛 Russian servicemen deliver around 100 tonnes of humanitarian aid to civilians in liberated settlements in Kharkov region during special military operation

#MoD #Russia #Ukraine #HumanitarianAid
@mod_russia_en

⚡️Президент Молдавии Майя Санду подписала закон, запрещающий в стране показ российских новостных и аналитических программ, а также военных фильмов из Российской Федерации

❗️«Огласите весь список, пожалуйста!»

❓Советские фильмы производства «Молдова-фильм» (например - «Кодовое название “Южный гром”») тоже подпадают под Ваш «гениальный запрет», госпожа Санду?

⚡️ President of Moldova Maia Sandu signed a law banning the country from showing Russian news and analytical programs, as well as war films from the Russian Federation

❗️«Announce the whole list, please!»

❓Soviet films produced by «Moldova-film» (for example, «Code name “Southern Thunder”») also fall under your «brilliant ban», Ms. Sandu?

📌 It would be better to keep the Arctic (as well as outer space) the area of cooperation or peaceful co-existence at least.

🔵 The negative trends in international relations go too far.

https://t.iss.one/MFARussia/12842

⚡️400 strikes by the Ukrainian army against civilians in Donbas the day before yesterday.

⬛️ 5 people are killed, 20 wounded.

❓Is it OK with the European Union?

🧐 Or they are guided by the famous words of the American politician regarding the bitch?

⚡️400 ударов было нанесено украинской армией по мирному населению Донбасса позавчера.

⬛️ 5 человек убиты, 20 ранены.

❓Что скажет Европейский Союз? Всё в порядке?

🧐 Или они руководствуются известными словами американского политика по поводу «суки»?

📌 Met today with the Secretary General of Pugwash Conferences on Science and World Affairs Mr. Paolo COTTA- RAMUSINO.

🔵 We discussed the current trends in international relations.

📌 Встретился сегодня с генеральным секретарем Пагуошского движения учёных господином Паолом Котта-Рамусино.

🔵 Обсудили современные тенденции в международных отношениях.

«Стрелять из тяжёлой артиллерии по Донецку, когда это не один-два снаряда, а 100, 200, 300 снарядов в день, — это военное преступление, государственный терроризм».

Ополченец из бригады «Пятнашка» Эрван Кастель в интервью нашему корру Роме @corrkosarev Косареву — об обстрелах ВСУ мирного населения:

«В Донецке нет военных объектов, здесь нет военных действий. Когда бомбят военный объект в городе, к сожалению, могут быть жертвы среди гражданского населения вокруг этого объекта. Но сейчас мы не в таких условиях.

Нет ни одного облегчающего обстоятельства, которое могло бы оправдать то, что творит Киев уже на протяжении восьми лет».

Эрван приехал в Донбасс после событий 2014 года, с 2020-го он гражданин ДНР.

@rt_russian

📌 Russia stated that if the transit of goods to and from Kaliningrad through Lithuania is not restored in the near future Moscow reserves the right to take countermeasures.

🔵 Very mild reaction at this stage despite the fact that Vilnius violated 2002 EU-Russia agreement.

📌 Россия заявила, что если транзит товаров в Калининград и из Калининграда через Литву не будет восстановлен в ближайшее время, Москва оставляет за собой право принять контрмеры.

🔵 Очень мягкая реакция на данном этапе, несмотря на то, что Вильнюс нарушил соглашение между ЕС и Россией 2002 года.

🧐 Normally people draw lessons from their mistakes.

❓How long will it take for the EU to make conclusions and correct the course?

🔵 Most likely a considerable amount of time due to inflexible nature of this multilateral bureaucratic structure.

❗️No problem.

⏳ We can wait.

https://t.iss.one/RussianEmbassyZA/2141

🧐 Обычно люди извлекают уроки из своих ошибок.

❓Сколько времени потребуется ЕС, чтобы сделать выводы и скорректировать курс?

🔵 Скорее всего, значительное время, в силу негибкости этой многосторонней бюрократической структуры.

❗️Нет проблем.

⏳ Мы можем подождать.

https://t.iss.one/RussianEmbassyZA/2142