⚡️В сентябре Генеральный директор МАГАТЭ выдвинул инициативу о создании защитной зоны ядерной и физической ядерной безопасности на ЗАЭС

🔵 Это предложение (которое исключило бы атаки с территории АЭС и против нее) еще не реализовано

🇺🇦 Украина к этому, к сожалению, не готова

🇺🇦 The Ukrainian officials claime that Russian military «shell Ukrainian cities hiding at the ZNPP»

❗️Not true

🇷🇺 Russia doesn’t attack from the plant including because no heavy weapons have been deployed there

🔵 The IAEA experts who are deployed at the ZNPP permanently know that well

🇺🇦 Украинские официальные лица утверждают, что российские военные «обстреливают украинские позиции, скрываясь на ЗАЭС»

❗️Это ложь

🇷🇺 Россия не атакует с территории АЭС, в том числе потому, что там не расположено тяжелое вооружение

🔵 Это хорошо знают эксперты МАГАТЭ, постоянно дислоцированные на ЗАЭС

🗓️ On March 5, 1970 an important multilateral international act entered into force - the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT)

🖋️ On this day, the depositary states (the USSR, the USA and the UK), as well as 40 other countries, deposited their instruments of ratification

📄 The Treaty is the cornerstone of global efforts to prevent the proliferation of nuclear weapons and to promote cooperation of peaceful uses of nuclear energy

🗓️ 5 марта 1970 года вступил в силу важный многосторонний международный акт - Договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО)

🖋️ В этот день государства-депозитарии (СССР, США и Великобритания), а также 40 других стран сдали на хранение свои ратификационные грамоты

📄 Договор является краеугольным камнем глобальных усилий по предотвращению распространения ядерного оружия, а также содействию сотрудничеству в области мирного использования ядерной энергии

⚡️The March session of the IAEA Board of Governors will start tomorrow

🔵 Such agenda items as AUKUS, the Iranian nuclear programme and nuclear safety, security and safeguards in Ukraine will be the focus of attention

⚡️Мартовская сессия Совета управляющих МАГАТЭ начнется завтра

🔵 В центре внимания будут следующие вопросы: AUKUS; иранская ядерная программа; ядерная, физическая ядерная безопасность и гарантии на Украине

⚡️I hope that the forthcoming session of the IAEA Board of Governors will refrain from unjustifiable politication of the Iranian file and will demonstrate a responsible approach to this issue

🔵 The attempts to arrange heated debates on this topic, including 84% enrichment, failed

⚡️Надеюсь, что предстоящая сессия Совета управляющих МАГАТЭ воздержится от неоправданной политизации иранского досье и продемонстрирует ответственный подход к этому вопросу

🔵 Попытки устроить жаркие дебаты на эту тему, в том числе по вопросу обогащения урана до 84%, не увенчались успехом

📌 The situation in the USSR/Russia-NATO relations was much better at the times of the Cold War, then now

❓Wasn’t it?

📌 Отношения СССР/Россия-НАТО были намного лучше во времена Холодной войны, чем сейчас

❓Разве нет?

⚡️The introductory statement by the IAEA Director General Mr. Rafael Grossi at the opening of the session of Board of Governors

⚡️Вступительное слово Генерального директора МАГАТЭ господина Рафаэля Гросси на открытии сессии Совета управляющих

🇷🇺 Interview by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov to TASS news agency

🔴 Main topics:

🔵 IAEA Board of Governors

🔵 Vienna Talks on the restoration of the JCPOA

🔗 Read in full

🇷🇺 Интервью Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова информационному агентству ТАСС

🔴 Основные темы:

🔵 Совет управляющих МАГАТЭ

🔵 Венские переговоры по восстановлению СВПД

🔗 Часть 1

🔗 Часть 2

🔗 Часть 3

🇷🇺 Интервью Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова телеканалу «Россия 24»

🔴 Основные темы:

🔵 Совет управляющих МАГАТЭ

🔵 AUKUS