🇷🇺 Interview by Deputy Foreign Minister of the Russian Federation Sergey Ryabkov:

💬 This wild aggression from US betting on the «strategic defeat» of Russia in this total hybrid war waged against us, made virtually impossible any constructive and fruitful engagement with them on Arms Control in the «business as usual» mode

💬 We don’t forego Arms Control. But it can’t be disconnected from mil-pol and geostrategic reality. For long-term sustainable solutions there’ll have to be an understanding with the West on principles of coexistence minimizing conflict potential

💬 Even in Cold War Arms Control had its ups and downs, and a correlation can be observed with general political climate and relations between the two countries. Most successful solutions were linked either with détente or concrete political projects

💬 After Cuban Missile Crisis at some stages sides were demonstrating quite a reasonable approach to each other’s red lines. Same can’t be said about those in power in US now. It can’t but affect prospects of strategic dialogue resumption

💬 Surely we can be interested in such hypothetical Arms Control agreements with US that could be organically and effectively written into a more «sane» political and military-strategic context than the one we have now

💬 Obviously, any such agreements should be equality and parity-based and work towards strengthening our national security. No unilateral concessions can be admissible here

💬 Collapse of New START will, indeed, be deeply regrettable, to say the least. But we won’t force the other side to stay in the agreement. We proceed from the understanding that the Treaty objectively continues to serve interests of both sides

🇷🇺 Интервью заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации С.А.Рябкова:

💬 Со своей стороны констатируем, что зашкаливающая агрессивность США, сделавших ставку на нанесение России «стратегического поражения» в развязанной против нас тотальной гибридной войне, сделала в принципе практически невозможным конструктивное и плодотворное ведение дел с Вашингтоном по контролю над вооружениями в режиме «как обычно»

💬 Это, конечно же, не означает, что мы отказываемся от контроля над вооружениями как такового. Но эта сфера не может существовать в отрыве от военно-политических и геостратегических реалий. Для обеспечения долгосрочных и по-настоящему жизнеспособных решений в этой области потребуется выход на понимания с Западом о параметрах и принципах сосуществования, которые обеспечивали бы минимизацию конфликтного потенциала

💬 И в период холодной войны у контроля над вооружениями были свои взлеты и свои падения. И в этом, опять же, можно проследить прямую корреляцию с общеполитической ситуацией и состоянием дел в отношениях сторон. Как правило, наиболее успешные решения в области контроля над вооружениями совпадали или были связаны с периодами разрядки либо конкретными политическими проектами

💬 Кроме того, для периода холодной войны после Карибского кризиса на определенных отрезках было характерно достаточно взвешенное отношение сторон к очевидным «красным линиям» друг друга в области безопасности. Сказать то же о политике тех, кто сегодня у руля в Вашингтоне, не получается. Это не может не влиять на перспективы возобновления диалога по стратегической тематике

💬 Безусловно, нас способны заинтересовать такие гипотетические договоренности с США по контролю над вооружениями, которые были бы органично и жизнеспособно вписаны в более «здоровый», чем сейчас, общеполитический и военно-стратегический контекст. При этом, разумеется, любые подобные договоренности должны быть основаны на принципах равноправия и строгого паритета, работать на укрепление нашей национальной безопасности. Никакие односторонние уступки здесь не допустимы

💬 Развал ДСНВ, конечно же, вызовет как минимум глубокое сожаление. Но и «насильно» удерживать другую сторону в договоре мы не станем. Исходим из того, что соглашение объективно продолжает отвечать интересам обеих стран

🇷🇺🇮🇱 This afternoon I had a very interesting meeting and professional conversation with the Permanent Representative of Israel H.E. Mr. David Nusbaum

🇷🇺🇮🇱 Сегодня днём у меня состоялась очень интересная встреча и профессиональная беседа с Постоянным представителем Израиля Е.П. господином Давидом Нусбаумом

🤝 Intensive diplomatic contacts continued on Monday

🇷🇺🇨🇳 Not all of them were accompanied with photo sessions, but it gives me a particular pleasure to report on a very useful meeting with our Chinese friends which allowed us to discuss a number or topical questions

🤝 Интенсивные дипломатические контакты продолжились в понедельник

🇷🇺🇨🇳 Не все они сопровождались фотосессиями, но мне доставляет особое удовольствие сообщить об очень полезной встрече с нашими китайскими друзьями, позволившей обсудить ряд актуальных вопросов

⚡️The fact that one unstable man burns Quran is awful

❗️The fact that the Swedish and Danish authorities provide police escort to this person in the moment he commits this barbaric act is double awful

⚡️Тот факт, что один неуравновешенный человек сжигает Коран, ужасен

❗️Тот факт, что шведские и датские власти обеспечивают этому человеку полицейский конвой в момент совершения им этого варварского деяния, ужасен вдвойне

🧐 As far as I remember all activities of Pentagon in this sensitive areas of practical work were officially aimed at creating better conditions for hypothetical deployment of the US troops (including in Central Asia and Caucuses), if the need arises

❗️Congratulations for this frankness!

https://t.iss.one/mod_russia_en/5973

🧐 Насколько я помню, вся деятельность Пентагона на данном чувствительном направлении практической работы официально была направлена на создание лучших условий для гипотетического размещения войск США (в т.ч. в Средней Азии и на Кавказе), если возникнет необходимость

❗️Поздравляю с такой откровенностью!

https://t.iss.one/mod_russia/23838

📌 AUKUS looks like, I would say, as a new geo engineering project, similar to NATO in a different geographical region which can result in an extremely dangerous confrontation in the Asia-Pacific area

📌 AUKUS напоминает, я бы сказал, новый геоинженерный проект, аналогичный НАТО, но расположенный в другой части мира, который может стать причиной крайне опасного противостояния в Азиатско-Тихоокеанском регионе

🔴 German Tiger tanks on the Soviet territory during World War II

🔵 Leopard tanks on the former Soviet territory now

❗️Extremely bad similarity for both Russia and especially Germany

🔴 Немецкие танки «Тигр» на территории СССР во время Второй мировой войны

🔵 Танки «Леопард» на территории бывшего СССР сегодня

❗️Крайне негативная параллель как для России, так и для Германии в особенности

🗓️ On February 2, 1932 the first meeting of the Conference for the Reduction and Limitation of Armaments was held in Geneva

🗺️ The meeting was attended by 63 states, including the USSR

📌 Negotiations to complete the process and update the ideology of disarmament (which took place until November 1934) failed, including after Nazi Germany‘s departure in 1933

🗓️ 2 февраля 1932 года в Женеве прошло первое заседание Конференции по сокращению и ограничению вооружений

🗺️ В заседании приняли участие 63 государства, включая СССР

📌 Переговоры по завершению процесса и актуализации идеологии разоружения (проходившие до ноября 1934 года) провалились, в том числе, и после выхода из них Нацисткой Германии в 1933 году