📅 On November 25, 1942, an agreement was signed between the USSR and France on the formation of the French Normandy squadron, later known as the legendary Normandie-Niemen, as part of the Red Army Air Force.

👆 The French squadron operated on the Soviet-German front in 1943-1945. The "Normans" took part in the battles on the Kursk Bulge, in the liberation of Oryol, Bryansk, Kirov, Yelnya, Smolensk, Belorussia, Lithuania.

According to the confirmed data, the French pilots made 5,200 sorties, took part in 869 battles, destroyed 273 enemy aircraft and damaged 80 enemy aircraft. 96 pilots who served in the Normandie-Niemen regiment were awarded 112 orders of Red Banner and Alexander Nevsky, and four were awarded the title the Hero of the Soviet Union. Of the 99 French pilots who were sent to the Soviet Union, 42 died or went missing.

🇷🇺🇫🇷 In 2006, in Le Bourget, in the presence of the Russian President Vladimir Putin and the President of France Jacques Chirac, a monument in honour of the legendary air regiment was opened.

📄 Read our restrospect piece on the Normandie-Niemen history

🗓 #ВЭтотДень 210 лет назад, 26 ноября 1812 года, на реке Березина (правый приток Днепра) началась последняя крупная битва Отечественной войны 1812 года между русской армией и отступающей армией Наполеона. Замысел русского командования заключался в том, чтобы лишить французов возможности для отхода.

План действий русских полководцев состоял в одновременном и решительном переходе в наступление всех сил, действовавших на флангах главной русской армии (корпус генерала П.Х.Витгенштейна и 3-я Западная армия адмирала П.В. Чичагова), чтобы, разбив войска, охранявшие тыл Наполеона, отрезать ему путь на запад. Одновременно главная группировка русской армии под командованием генерал-фельдмаршала М.И.Кутузова должна была преследовать Великую армию императора Франции Наполеона с востока.

⚔️ К концу трехдневного сражения Наполеон осознал, что артиллерию и обозы уже не спасти. При этом из 85-90 тысяч французов удалось переправить на правый берег Березины менее половины. Русские войска окружили в районе Борисова и принудили к сдаче французскую дивизию генерала Л.Партуно (около 4 тыс. чел.). Всего, по данным историков, потери французской армии утонувшими в реке, погибшими в результате давки на переправах, замерзшими и пленными составили около 50 тыс. человек.

Битва при Березине сломала императора Франции. Меньше чем через две недели после завершения сражения Наполеон фактически бросил свою гвардию и бежал в Париж. Из полумиллиона французов и представителей многочисленных европейских стран, которые вторглись в Россию в июне 1812 года, покинуть пределы нашей страны спустя полгода сумели всего несколько десятков тысяч.

❗️ Именно после Березины французы осознали глубину своего поражения в России. Гибель некогда Великой армии Наполеона настолько шокировала рядовых французов, что во французском языке появилось выражение «C’est la Bérézina» («это Березина»), обозначающее полный провал, крах, катастрофу. Не менее важными также стали впечатления спасшихся, которые в корне изменили представление об этой войне у других европейцев.

🗓 #OTD 210 years ago, on November 26, 1812, the last major battle of the Patriotic War of 1812 between the Russian army and the retreating army of Napoleon began on the Berezina River (the right tributary of the Dnieper). The Russian commanders’ plan was to cut off the enemy’s retreat.

The plan included launching a simultaneous and decisive offensive with all forces deployed on the flanks of the main Russian army in order to defeat the troops guarding Napoleon’s rear and cut off his retreat to the west. At the same time, the main Russian army group led by Field Marshal Mikhail Kutuzov was to pursue the Grande Armée of the Emperor of France Napoleon from the east.

⚔️ By the end of the three-day battle, Napoleon realised that his artillery and supply train were beyond saving. Less than half of the 85,000-90,000 men were eventually transported to the right bank of the Berezina. Russian troops surrounded the French General Louis Partouneaux’s division (some 4,000 men) in the vicinity of Borisov and forced them to surrender. In total, according to historians, the losses of the French army reached ~50,000 men, including those who drowned in the river, died in the stampede at the crossings, froze to death and were taken prisoner.

The Battle of Berezina broke the Emperor of France. Less than two weeks after the battle ended, Napoleon abandoned his guard and fled to Paris. Only a few dozen thousands of the 500,000 strong army that invaded Russia in June 1812 managed to leave our country six months later.

❗️ It was after Berezina that the French realised the scale of their defeat in Russia. The elimination of what Napoleon once called his “grand” army shocked the people of France so deeply that the expression “C'est la Bérézina” (this is Berezina) became idiomatic in the French language to denoting a complete failure, collapse, or catastrophe. No less important were the impressions of the survivors, that radically changed how other Europeans perceived that war.

◾️Глубоко потрясены известием о кончине выдающегося белорусского дипломата, Министра иностранных дел Республики Беларусь Владимира Владимировича Макея.

• На посту главы внешнеполитического ведомства он внёс большой вклад в дальнейшее укрепление российско-белорусских отношений, построение и поступательное развитие Союзного государства. Будучи признанным профессионалом и искренним патриотом своей страны, он твёрдо и эффективно отстаивал интересы Республики Беларусь на международных площадках.

• Это тяжелая, невосполнимая утрата. Выражаем самые глубокие соболезнования родным, близким и коллегам Владимира Владимировича.

⚡️Today is the International Day of Solidarity with the Palestinian People

🗓️ It was established by the UN General Assembly in 1977

⚡️Сегодня Международный день солидарности с палестинским народом

🗓️ Учрежден Генеральной Ассамблеей ООН в 1977 году

💰Some analysts estimate that Western businesses lost about $240 billion as a result of sanctions against Russia

💰По оценкам некоторых аналитиков, западный бизнес потерял около 240 миллиардов долларов из-за антироссийских санкций

📌 Renault estimated the net loss from the withdrawal from Russia at € 2,3 billion

🔵 Danone - about € 1 billion

🇷🇺 Their niches in the Russian market are being successfully exploited by Russian companies

📌 Чистый убыток Renault от ухода из России оценивается в € 2,3 млрд

🔵 Danone - около €1 млрд.

🇷🇺 Их ниши на российском рынке успешно осваивают российские компании

✝️ In the past the EU Member States were supposed to be Christian

❓To what extend they remain to be Christian?

❗️This is a very relevant question

🇪🇺 The answer may vary from an EU member state to another one

🔵 We live at the time of fundamental changes

✝️ В прошлом государства-члены ЕС должны были быть христианскими

❓ До какой степени они остаются христианскими?

❗️Очень актуальный вопрос

🇪🇺 Ответ может отличаться в зависимости от страны ЕС

🔵 Мы живём во времена фундаментальных перемен