🏆🎁🎉 Boxing Day Giveaway winners received their well-deserved prizes today!
Our Head of Political Section Cathy Cottrell met Muazzam and Diyora at the Embassy and handed over small gifts from the UK.
The 2nd place winner Navruza was not able to join us today, but will collect her prize soon.
Huge thank you to everyone who participated and do keep following us!
-------------------
🏆🎁🎉 Sovgʻalar kuni viktorinasi gʻoliblari oʻzlarining munosib sovgʻalariga ega boʻlishdi!
Siyosiy boʻlim boshligʻimiz Keti Kottrell Elchixonada Muazzam va Diyora bilan uchrashib, Buyuk Britaniyadan keltirilgan kichik sovgʻalarni topshirdi.
2-oʻrin sohibi Navroʻza bugun safimizga qoʻshila olmadi, lekin tez orada oʻz sovrinini olib ketadi.
Ishtirok etgan barchaga katta rahmat va bizni kuzatishda davom eting!
Our Head of Political Section Cathy Cottrell met Muazzam and Diyora at the Embassy and handed over small gifts from the UK.
The 2nd place winner Navruza was not able to join us today, but will collect her prize soon.
Huge thank you to everyone who participated and do keep following us!
-------------------
🏆🎁🎉 Sovgʻalar kuni viktorinasi gʻoliblari oʻzlarining munosib sovgʻalariga ega boʻlishdi!
Siyosiy boʻlim boshligʻimiz Keti Kottrell Elchixonada Muazzam va Diyora bilan uchrashib, Buyuk Britaniyadan keltirilgan kichik sovgʻalarni topshirdi.
2-oʻrin sohibi Navroʻza bugun safimizga qoʻshila olmadi, lekin tez orada oʻz sovrinini olib ketadi.
Ishtirok etgan barchaga katta rahmat va bizni kuzatishda davom eting!
FCDO Minister Leo Docherty is on his second visit to Uzbekistan today.
He met with the Deputy Minister of the Interior, Shavkat Rakhmonov, Deputy Minister for Mining Industry and Geology, A’zam Kadirkhodjaev and Deputy Foreign Minister, Muzaffar Madrakhimov this morning.
-------------------------
Buyuk Britaniya Tashqi ishlar vaziri o'rinbosari Leo Dokerti bugun O‘zbekistonga ikkinchi marotaba tashrif bilan keldi.
U bugun O'zbekiston Respublikasi ichki ishlar vaziri o'rinbosari Shavkat Rahmonov, Tog'-kon sanoati va geologiya vaziri o‘rinbosari A’zam Qodirxo‘jayev va tashqi ishlar vaziri o‘rinbosari Muzaffar Madrahimov bilan uchrashuvlar o'tkazdi.
He met with the Deputy Minister of the Interior, Shavkat Rakhmonov, Deputy Minister for Mining Industry and Geology, A’zam Kadirkhodjaev and Deputy Foreign Minister, Muzaffar Madrakhimov this morning.
-------------------------
Buyuk Britaniya Tashqi ishlar vaziri o'rinbosari Leo Dokerti bugun O‘zbekistonga ikkinchi marotaba tashrif bilan keldi.
U bugun O'zbekiston Respublikasi ichki ishlar vaziri o'rinbosari Shavkat Rahmonov, Tog'-kon sanoati va geologiya vaziri o‘rinbosari A’zam Qodirxo‘jayev va tashqi ishlar vaziri o‘rinbosari Muzaffar Madrahimov bilan uchrashuvlar o'tkazdi.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ FCDO Minister Leo Docherty visited Tashkent this week.
As part of his one-day yet packed itinerary, he met a number of Government representatives, visited the Westminster International University in Tashkent and took a walk around Chorsu bazaar, and other places in Tashkent.
🎥See how it went in our video!
-----------‐------------
⚡️Buyuk Britaniya Tashqi ishlar vaziri o'rinbosari Leo Dokerti shu hafta Toshkentga tashrif buyurdi.
Bir kunlik, ammo uchrashuvlarga boy tashrifi davomida u hukumat vakillari bilan uchrashdi, Toshkentdagi Xalqaro Vestminster universitetiga tashrif buyurdi, Chorsu bozori, va Toshkent shahrining boshqa ko'chalarini ham piyoda aylandi.
🎥Tashrif qanday o'tganini videomizda ko'ring!
As part of his one-day yet packed itinerary, he met a number of Government representatives, visited the Westminster International University in Tashkent and took a walk around Chorsu bazaar, and other places in Tashkent.
🎥See how it went in our video!
-----------‐------------
⚡️Buyuk Britaniya Tashqi ishlar vaziri o'rinbosari Leo Dokerti shu hafta Toshkentga tashrif buyurdi.
Bir kunlik, ammo uchrashuvlarga boy tashrifi davomida u hukumat vakillari bilan uchrashdi, Toshkentdagi Xalqaro Vestminster universitetiga tashrif buyurdi, Chorsu bozori, va Toshkent shahrining boshqa ko'chalarini ham piyoda aylandi.
🎥Tashrif qanday o'tganini videomizda ko'ring!
Happy Motherland Defender's Day!🫡🇺🇿
Sending our best wishes to service men and women of #Uzbekistan who dedicated their lives to defend their homeland and preserve peace and security in the country.
May your goals be accomplished, and success always accompany your noble and responsible activities.
-----------------------
Vatan himoyachilari kuni bilan tabriklaymiz!🫡🇺🇿
O‘z hayotini Vatanini himoya qilish, xalq tinchligi va xavfsizligini saqlashga bag‘ishlagan O‘zbekistonning barcha erkak va ayollarini ushbu bayram bilan qutlaymiz.
Orzu-maqsadlaringizda zafarlar tilaymiz, ushbu muhim va mas'uliyatli faoliyatingizga doimo muvaffaqiyat hamroh bo'lsin.
Sending our best wishes to service men and women of #Uzbekistan who dedicated their lives to defend their homeland and preserve peace and security in the country.
May your goals be accomplished, and success always accompany your noble and responsible activities.
-----------------------
Vatan himoyachilari kuni bilan tabriklaymiz!🫡🇺🇿
O‘z hayotini Vatanini himoya qilish, xalq tinchligi va xavfsizligini saqlashga bag‘ishlagan O‘zbekistonning barcha erkak va ayollarini ushbu bayram bilan qutlaymiz.
Orzu-maqsadlaringizda zafarlar tilaymiz, ushbu muhim va mas'uliyatli faoliyatingizga doimo muvaffaqiyat hamroh bo'lsin.
👑🖼 The portrait of His Majesty The King that will hang in public buildings the length and breadth of the United Kingdom has been unveiled.
The portrait, taken at Windsor Castle last year by photographer Hugo Burnand shows His Majesty wearing a Royal Navy uniform of an Admiral of the Fleet and official medals and decorations.
-------------------
👑🖼 Qirol Charlz III ning yangi rasmiy portreti e'lon qilindi. Yaqin kunlarda Buyuk Britaniya bo'ylab hukumat binolarida osiladi.
Fotosuratchi Hyugo Byornand tomonidan o‘tgan yili Vindzor qasrida olingan portretda Qirol Qirollik dengiz floti admirali formasida, rasmiy medallar bilan tasvirlangan.
The portrait, taken at Windsor Castle last year by photographer Hugo Burnand shows His Majesty wearing a Royal Navy uniform of an Admiral of the Fleet and official medals and decorations.
-------------------
👑🖼 Qirol Charlz III ning yangi rasmiy portreti e'lon qilindi. Yaqin kunlarda Buyuk Britaniya bo'ylab hukumat binolarida osiladi.
Fotosuratchi Hyugo Byornand tomonidan o‘tgan yili Vindzor qasrida olingan portretda Qirol Qirollik dengiz floti admirali formasida, rasmiy medallar bilan tasvirlangan.
The UK Foreign Secretary David Cameron is on an official visit to Davos to attend the World Economic Forum which is taking place from 15 to 19 January.
As part of a 2-day programme, Lord Cameron is meeting world leaders to reiterate support for Ukraine and call for security and stability in the Middle East.
----------------------
Buyuk Britaniya tashqi ishlar vaziri Devid Kemeron 15-19 yanvar kunlari boʻlib oʻtadigan Jahon iqtisodiy forumida ishtirok etish uchun Davosga rasmiy tashrif bilan keldi.
Ikki kunlik dastur doirasida lord Kemeron Ukrainani qo‘llab-quvvatlash va Yaqin Sharqda xavfsizlik va barqarorlikni saqlashga chaqirish uchun dunyo yetakchilari bilan uchrashmoqda.
#WEF
As part of a 2-day programme, Lord Cameron is meeting world leaders to reiterate support for Ukraine and call for security and stability in the Middle East.
----------------------
Buyuk Britaniya tashqi ishlar vaziri Devid Kemeron 15-19 yanvar kunlari boʻlib oʻtadigan Jahon iqtisodiy forumida ishtirok etish uchun Davosga rasmiy tashrif bilan keldi.
Ikki kunlik dastur doirasida lord Kemeron Ukrainani qo‘llab-quvvatlash va Yaqin Sharqda xavfsizlik va barqarorlikni saqlashga chaqirish uchun dunyo yetakchilari bilan uchrashmoqda.
#WEF
If you are looking for one of the most unique places to visit in the UK, with astonishing architecture and Roman remains, #Bath is a great choice.
Founded in the 1st century AD by the Romans, the city of Bath in South West England is known for its natural hot springs, and has been welcoming visitors for over 2,000 years. It is the only city in the UK designated a UNESCO World Heritage Site.
📌 Bath is also known for being the 19th-century residence of Jane Austen, one of the most famous British female writers and the author of Pride and Prejudice.
📸 @travel_and_london
#VisitBritain
Founded in the 1st century AD by the Romans, the city of Bath in South West England is known for its natural hot springs, and has been welcoming visitors for over 2,000 years. It is the only city in the UK designated a UNESCO World Heritage Site.
📌 Bath is also known for being the 19th-century residence of Jane Austen, one of the most famous British female writers and the author of Pride and Prejudice.
📸 @travel_and_london
#VisitBritain
Agar siz Buyuk Britaniyaning muazzam arxitekturasi va Rim imperiyasi yodgorliklari mavjud eng noyob joylaridan birini izlayotgan bo’lsangiz, Bat shahri ajoyib tanlovdir.
Milodiy I asrda rimliklar tomonidan asos solingan bo'lib, Angliyaning janubi-g'arbiy qismidagi Bat shahri o'zining tabiiy issiq buloqlari bilan mashhur bo'lib, 2000 yildan ziyod vaqt davomida ziyoratchilarni qabul qilib kelmoqda. U Buyuk Britaniyadagi UNESCO Jahon merosi ro'yxatiga kiritilgan yagona shahar hisoblanadi.
📌 Bat, shuningdek, XIX asrning eng mashhur britaniyalik ayol yozuvchilardan biri, "Andisha va g'urur" muallifi Jeyn Osten istiqomat qilgan shahar bo'lgan.
Milodiy I asrda rimliklar tomonidan asos solingan bo'lib, Angliyaning janubi-g'arbiy qismidagi Bat shahri o'zining tabiiy issiq buloqlari bilan mashhur bo'lib, 2000 yildan ziyod vaqt davomida ziyoratchilarni qabul qilib kelmoqda. U Buyuk Britaniyadagi UNESCO Jahon merosi ro'yxatiga kiritilgan yagona shahar hisoblanadi.
📌 Bat, shuningdek, XIX asrning eng mashhur britaniyalik ayol yozuvchilardan biri, "Andisha va g'urur" muallifi Jeyn Osten istiqomat qilgan shahar bo'lgan.
👩Tahmina Turdyalievani britaniyalik arxitektorlar Qirollik institutining “100 Women: Architects in Practice” kitobiga kiritilgani bilan tabriklaymiz🎉.
Kuni kecha Londonda dunyoning turli burchaklaridan kelgan 100 nafar yetakchi ayol arxitektorlarning ishlari namoyish etilgan kitobning rasmiy taqdimoti bo‘lib o‘tdi.
Kuni kecha Londonda dunyoning turli burchaklaridan kelgan 100 nafar yetakchi ayol arxitektorlarning ishlari namoyish etilgan kitobning rasmiy taqdimoti bo‘lib o‘tdi.
Forwarded from -The Uzbek-British Connection
👨🎓🏆 Tahmina Turdyalieva has been featured in the book "100 Women Architects of the World" by the Royal Institute of British Architects. The book was officially presented in London on January 23rd. Congratulations to Tahmina for this well-deserved recognition! 📚🌐 #WomenInArchitecture #RIBA #ArchitecturalAchievement
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
It is time to immerse yourself into the unique Scottish culture as we celebrate the birthday of famous poet Robert Burns🏴.
Robert Burns, Scotland's national bard, was born in Ayrshire in 1759. His poetry serves as a perfect tribute to Scotland's rich literary legacy. Robert Burns was not only widely regarded in his homeland but globally recognized for his work focusing on the universal themes of nature and love. His poetry also resonated with Uzbek people as some of his works can be found in Uzbek too.
🎥 Watch our British diplomats taking it up a notch by reciting one of Burns' iconic songs ‘A Red, Red Rose’🌹 in Uzbek language!
Robert Burns, Scotland's national bard, was born in Ayrshire in 1759. His poetry serves as a perfect tribute to Scotland's rich literary legacy. Robert Burns was not only widely regarded in his homeland but globally recognized for his work focusing on the universal themes of nature and love. His poetry also resonated with Uzbek people as some of his works can be found in Uzbek too.
🎥 Watch our British diplomats taking it up a notch by reciting one of Burns' iconic songs ‘A Red, Red Rose’🌹 in Uzbek language!
British Embassy Tashkent🇺🇿🇬🇧 Buyuk Britaniya elchixonasi
It is time to immerse yourself into the unique Scottish culture as we celebrate the birthday of famous poet Robert Burns🏴. Robert Burns, Scotland's national bard, was born in Ayrshire in 1759. His poetry serves as a perfect tribute to Scotland's rich…
Bugun taniqli shoir Robert Byornsning tug'ilgan kunini nishonlaymiz, shunday ekan, Shotlandiyaning noyob madaniyati bilan tanishish vaqti keldi.
🏴Shotlandiya milliy shoiri Robert Byorns 1759-yilda Eyrshirda tug'ilgan. Uning she'riyati Shotlandiyaning boy adabiy me'rosini o’zida mujassamlashtiradi. Robert Berns tabiat va muhabbat kabi universal mavzulardagi ijodi bilan nafaqat o‘z vatanida, balki butun dunyoda keng e’tirof etilgan. Uning she’riyati o‘zbek xalqi orasida ham o’z o’rniga ega va ba’zi asarlarini o‘zbek tilida ham uchratish mumkin.
🎥 Britaniyalik diplomatlarimiz Byornsning mashhur "Qizil, qizil atirgul"🌹 qo‘shig’ining o'zbek tilidagi tarjimasini o'qib berdilar, tomosha qiling.
🏴Shotlandiya milliy shoiri Robert Byorns 1759-yilda Eyrshirda tug'ilgan. Uning she'riyati Shotlandiyaning boy adabiy me'rosini o’zida mujassamlashtiradi. Robert Berns tabiat va muhabbat kabi universal mavzulardagi ijodi bilan nafaqat o‘z vatanida, balki butun dunyoda keng e’tirof etilgan. Uning she’riyati o‘zbek xalqi orasida ham o’z o’rniga ega va ba’zi asarlarini o‘zbek tilida ham uchratish mumkin.
🎥 Britaniyalik diplomatlarimiz Byornsning mashhur "Qizil, qizil atirgul"🌹 qo‘shig’ining o'zbek tilidagi tarjimasini o'qib berdilar, tomosha qiling.