Оптимізація податків: як не перейти межу
(попередня частина)

Фіскальна оптимізація - це як код-рев’ю: можна прибрати зайве, зробити елегантніше й залишитися в межах стандартів. Але якщо починаєш «хакати» систему - готуйся, що буде продакшн-баг з позначкою Finanzamt.

1. Оптимізація ≠ схема

У Німеччині оптимізація - це легальне зменшення податкового навантаження через:
– обґрунтовані витрати (Betriebsausgaben)
– амортизацію великих покупок (AfA)
– податкові пільги (наприклад, для домашнього офісу або професійного навчання)

Якщо все задокументовано й обґрунтовано - це абсолютно законно.
Але якщо ти списуєш 95% оренди своєї квартири, бо “ноутбук стоїть на кухні” -це вже не оптимізація.

2. Типові “сіри зони”, які Finanzamt бачить одразу

– Підозріло високий відсоток витрат від доходу (наприклад, 50% і більше без пояснень)
– Витрати, які виглядають як приватні (новий iPhone за 1 600 €, Netflix, відпустка в Барселоні, AirPods Max «для зум-дзвінків»)
– Постійна купівля техніки, яка не амортизується
– Витрати без чітких інвойсів (або інвойси від неіснуючих продавців)
– Різкі коливання витрат рік до року без об’єктивної причини

Фінансовий інспектор у Німеччині - це не бот, але й не junior. Вони бачать шаблони.

3. Як виглядає справжній аудит (Betriebsprüfung)

Аудит можуть ініціювати:
– випадково (ротація перевірок)
– якщо ви викликали підозру (завищені витрати, постійні збитки)
– або на підставі анонімної скарги

Що перевіряють:
– інвойси, банківські виписки, договір оренди, квитанції
– обґрунтованість витрат (наприклад, чи справді ця поїздка була професійною)
– відповідність задекларованих даних у Steuererklärung і EÜR
– наявність документації (облік, таблички, скріни, переписка)

Формально аудит може охоплювати до 10 років попереднього періоду. І якщо щось не задокументовано - цього не існує.

4. Що допоможе пройти аудит без штрафів

– Зберігати все: інвойси, листування з клієнтом, нотатки про цілі поїздки
– Коментувати незвичні витрати прямо в бухгалтерській системі або табличці
– Уникати “дивних” витрат без чіткої бізнес-логіки
– Краще недосписати, ніж пере оптимізувати - штрафи дорожчі



Висновок

Оптимізація - це не про обман, а про порядок.
Витрати мають сенс лише тоді, коли їх можна пояснити.

Хороший Steuerberater - як code reviewer: підкаже, що зайве, що недооптимізовано, і що точно вилетить на рев’ю.

У наступній частині:
– Що вигідніше: Freiberufler чи Gewerbe
– Коли вигідно ставати на Umsatzsteuer
– Як не згоріти на звітності, якщо фріланс - не фуллтайм

Мінімізуй роздратування. Не порушуй. Документуй усе.

#податки #оптимізація #Finanzamt #аудит #freelanceDE #uaITde

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

🥨 Brezel Day - це коли Bäckerei важливіша за беклог

У нашому німецькому офісі це не просто традиція, а міні-свято кожні 2–3 тижні. Брецелі, Obatzda, холодне пиво (Alkoholfrei теж є!) і головне - живе спілкування.

Як це працює:

1.Teams-пінг: «🥨 Brezel Day у середу о 13:00 - приходьте голодні»

2.Закупка: один несе брецелі, інший - Obatzda або просто масло

3.Місце дії: довгий стіл, смаколики, пиво та ... спілкування

Що робить цей день особливим:
• Мінімум формальностей
• Легка ейфорія (1–2 бокала і післяобідні мітинги краще скасувати)
• Атмосфера «ми - команда»

Prost, брецель, фоточка для соцмереж - і день вдався.

А у вас бувають подібні офісні снек-події?

Поділіться вашими історіями !

#життявофісі #айтівНімеччині #BrezelDay #офіснаатмосфера #роботавкайф

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

Українська школа поруч, навіть якщо ви за тисячі кілометрів

Миколаївська гімназія №43 імені К.Ф. Ольшанського відкриває набір на дистанційне навчання для учнів 5-9 класів, які тимчасово проживають за кордоном.

Навчання безкоштовне, державне, за програмою НУШ.

З 1 вересня 2025 року гімназія працює у змішаному форматі:
– початкова школа (1-4 класи) -очно, у Миколаєві
– середня школа (5–9 класи) - дистанційно, у зручному форматі онлайн

Графік занять: з 8:30 до 14:00 за київським часом.
Уроки проводять досвідчені вчителі. Програма відповідає державному стандарту.

Це можливість залишатися в українському освітньому середовищі - з українською мовою, українськими вчителями та знайомою шкільною програмою - навіть на відстані.
Після завершення навчального року учень отримає офіційний документ про здобуту українську освіту.

Як подати документи:

– коротка заява від одного з батьків
– фото свідоцтва про народження дитини
Надсилати на електронну адресу: [email protected]

📞 У разі запитань звертайтесь до адміністрації:
+38 095 687 2009
+38 099 278 8453
(або міський номер: 64-61-60 - для дзвінків з України)

Сайт школи

Сторінка у Фейсбук


👉 Telegram-канал | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

👉 Наш ЧАТ

Freiberufler чи Gewerbe: що вигідніше для фрілансера в Німеччині?
(попередня частина)

🟩 Вибір між Freiberufler і Gewerbe - це не просто формальність. Від цього залежить:
– чи платиш торговий податок (Gewerbesteuer)
– яку звітність подаєш
– чи проходиш обов’язкову реєстрацію в Gewerbeamt
– які права має Finanzamt щодо твоєї діяльності



1. Freiberufler - це не “фрілансер” у звичному розумінні

У німецькому законодавстві Freiberufler - це не просто самозайнята особа, а чітко визначене поняття згідно з § 18 EStG. До цієї категорії належать представники так званих “вільних професій” - програмісти (за умови, що виконують переважно інтелектуальну або творчу роботу), перекладачі, журналісти, юристи, лікарі, вчителі, архітектори тощо.

Єдиного федерального списку таких професій не існує: кожне Finanzamt оцінює статус індивідуально. Водночас окремі землі публікують орієнтовні переліки. Наприклад, у Нижній Саксонії до таких професій зараховано інженерів, журналістів, перекладачів, архітекторів, інструкторів, Data Scientists, IT-консультантів (EDV-Berater) та ін.

📄 Перелік доступний тут:
Liste der freiberuflichen Tätigkeiten – Нижня Саксонія (PDF)

❗Остаточне рішення завжди ухвалює Finanzamt -на основі реального змісту діяльності, а не назви професії в резюме.


2. Gewerbe - це комерційна діяльність, яка підлягає реєстрації
Gewerbe передбачає:
• обов’язкову реєстрацію в Gewerbeamt,
• сплату Gewerbesteuer (торговий податок) - крім винятків,
• можливу перевірку членства в IHK (торгово-промислова палата).

🔍 Gewerbesteuer не стягується з річного доходу до 24 500 € (якщо фізособа), але після цього починається.



3. Як відбувається перевірка статусу
Після подачі реєстрації Finanzamt надсилає анкету (Fragebogen zur steuerlichen Erfassung), де ти описуєш свою діяльність.

Якщо в описі звучить щось на кшталт:

"розробка шаблонів сайтів + SEO + реклама + торгівля доменами"

…то є високий шанс, що статус буде визначено як Gewerbe.

Але якщо:

"індивідуальна розробка програмного забезпечення під замовлення"тоді Freiberufler більш імовірний.



4. Що вигідніше?

Порівняємо:

📌 Freiberufler
– Gewerbesteuer: ❌ не сплачується
– Звітність: 📁 простіша
– Реєстрація: ❌ не потрібна в Gewerbeamt
– Статус: 🔎 залежить від змісту діяльності
– Перевірки: 👀 менш імовірні

📌 Gewerbe
– Gewerbesteuer: ✅ сплачується (після 24 500 €)
– Звітність: 📊 складніша
– Реєстрація: ✅ обов’язкова
– Статус: 🏢 автоматично (якщо не вказано інакше)
– Перевірки: 🔍 частіше трапляються



5. Чи можна оскаржити рішення Finanzamt?
Так. Якщо вам надали статус Gewerbe, а ви вважаєте себе Freiberufler — можна надати додаткові пояснення, проєкти, контракти, зразки технічного завдання тощо.

📝 Важливо: формулюйте свою діяльність точно, ще на етапі заповнення першої анкети. Ваша словесна модель = ваше майбутнє податкове навантаження.



Висновок:
Freiberufler = менше звітності, менше податків, більше спокою.
Але лише тоді, коли діяльність це дозволяє.

Рекомендуємо:
Перед реєстрацією - порадьтеся з податковим консультантом (Steuerberater), який спеціалізується на фрілансерах у сфері IT. Це зекономить десятки годин і сотні євро згодом.

📌 Публікація має інформаційний характер і не є податковою консультацією. Для індивідуального аналізу звертайтесь до ліцензованого Steuerberater.



🔜 У наступних частинах:
• Як визначити, чи потрібно ставати на Umsatzsteuer
• Які ризики, якщо фріланс -не фултайм


Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

Онлайн-воркшоп для тих, хто відкладає все на потім: про прокрастинацію
 
Якщо ви часто відкладаєте справи, та навіть відкладаєте розібратися, чому так — це ваш знак!

Приєднуйтеся до безоплатного воркшопу з психологами проєкту «Моє Коло», щоб дізнатися:
• що таке прокрастинація та що за нею насправді ховається?
• яка різниця між лінню, втомою і виснаженням?
• як вийти з такого стану та повернутися до дії?

Плануємо живу та комфортну розмову, щоб розібратися зі станом і знайти способи зарадити собі. А в кінці — отримати відповіді на запитання від фахівців. 

Зустріч проведуть:

• Василь Василюк — клінічний психолог у методі когнітивно-поведінкової терапії, психотерапевт у Центрі здоров’я та розвитку «Коло Сімʼї», фасилітатор та ведучий груп підтримки проєкту «Моє Коло»;

• Мар’яна Мавко — клінічна психологиня в методі КПТ, методологиня проєкту «Моє Коло», кандидатка наук.

Побачимося:
1 серпня о 18:30-20:30 (за Києвом)
в Zoom або на Youtube.
Долучитися можуть усі охочі.

Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/yGRPYCQitWBrCFnw8


Безкоштовна участь українців у проєкті можлива завдяки фінансуванню від британської неприбуткової організації MedAid International.

Приєднуйтеся!
І не забудьте поділитися посиланням з тими, для кого воркшоп може бути також актуальним.

Інформаційний партнер в Німеччині -
Українська ІТ спільнота 🇺🇦🇩🇪

📌 Чи потрібно фрілансеру ставати на Umsatzsteuer?

🟦 Якщо ви щойно зареєстрували свою фріланс-діяльність у Німеччині - одне з перших питань:

«Чи треба мені платити Umsatzsteuer (ПДВ)?»

Правильна відповідь залежить від кількох факторів. Розберімося по черзі.



1. Що таке Umsatzsteuer?

Umsatzsteuer (USt) - це податок на додану вартість, який ви додаєте до рахунку клієнтам.

✔️ Стандартна ставка - 19%
✔️ Знижена - 7% (для окремих послуг і товарів)

Ваш обов’язок як платника USt:
– виставляти рахунки з податком
– збирати його з клієнтів
– перераховувати до Finanzamt
– щомісяця або щоквартально подавати Umsatzsteuervoranmeldung



2. Чи можна не платити Umsatzsteuer?

Так. Якщо ви відповідаєте умовам § 19 UStG – Kleinunternehmerregelung (пільга для малих підприємців):

– менше 22 000 € доходу за попередній рік
– і не очікуєте більше 50 000 € в поточному

У такому разі ви маєте право:
❌ не додавати USt до рахунків
❌ не подавати щомісячну звітність
❌ не вести облік податку

Але є важливий мінус:
❗ Ви втрачаєте право на Vorsteuerabzug - тобто не можете “повернути ПДВ” з покупок для бізнесу (ноутбук, софт, реклама тощо)



3. Як обрати режим?

У формі Fragebogen zur steuerlichen Erfassung після реєстрації є пункт:

„Ich möchte die Kleinunternehmerregelung gemäß § 19 Abs. 1 UStG in Anspruch nehmen.“

Поставили галочку - обрали пільговий режим.

Не поставили - автоматично стаєте платником Umsatzsteuer.

📌 Увага:
Вибір діє на весь календарний рік.
Змінити можна лише з наступного року.



4. Коли НЕ вигідно бути Kleinunternehmer?

Приклад:

💻 Якщо Ви, IT-фахівець, маєте:
– 30 000 € доходу
– Купівлю MacBook за 2 000 € + 380 € USt
– Софт і рекламу на 2 000 € + 380 € USt

Якщо ви звичайний платник USt, то можете відняти 760 € ПДВ з податків.

А як Kleinunternehmer - втратите цю суму.



5. Що з іноземними замовниками?

Якщо клієнт із ЄС і має VAT-ID - працює правило Reverse Charge.

Тобто:
– ви не додаєте USt у рахунок
– але зобов’язані подати Zusammenfassende Meldung

Якщо клієнт із-за меж ЄС - часто також без USt, але зі спеціальним зазначенням у Rechnung.

📌 Уточнюйте в Steuerberater - залежить від країни й типу послуг.



6. Коли втрачається пільга?

Навіть якщо ви працюєте як Kleinunternehmer, ви автоматично стаєте платником Umsatzsteuer, якщо:

– ваш дохід за рік перевищив 22 000 €
– і ви очікуєте більше 50 000 € у наступному

Finanzamt повідомить окремо - але відстежуйте самостійно: відповідальність - на вас.



✅ Висновок:

Kleinunternehmerregelung:
• менше паперів
• простіший облік
– не можна відняти ПДВ із витрат

Umsatzsteuerpflicht:
• повернення Vorsteuer
– більше бюрократії
– складніша звітність

Твоя стратегія залежить від витрат:
якщо їх багато - варто одразу йти з Umsatzsteuer.



📌 Цей матеріал має інформаційний характер.
За консультацією звертайтесь до ліцензованого Steuerberater.

📚 Джерела:
– § 19 Umsatzsteuergesetz
– Merkblatt BMF zur Kleinunternehmerregelung
– finanzamt.de / elster.de



🔜 У наступних частинах:

– Що буде, якщо фріланс - це лише підробіток?
– Чи можна займатись фрілансом, якщо маєш дозвіл на проживання для працевлаштування?
– Які податкові та міграційні ризики у таких випадках?

#фріланс #податки #Umsatzsteuer #ITвНімеччині #Kleinunternehmer #Finanzamt

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

📌 Що буде, якщо фріланс - це лише підробіток?

У Німеччині самозайнятість не обов’язково має бути фултайм. Але якщо ви поєднуєте її з основною роботою або навчанням, потрібно враховувати низку юридичних та податкових нюансів.

Ця стаття - про те, які є обмеження, ризики й обов’язки

1. Так можна?

Так. Закон не забороняє бути самозайнятим лише частково.
Ви можете:
– працювати за трудовим договором (Hauptbeschäftigung)
– паралельно вести діяльність як Freiberufler або Gewerbetreibender

Але:
– для податкової ви все одно є самозайнятим
– відповідальність і звітність - як у повноцінного фрілансера
– застосовуються всі податкові правила: Einkommensteuer, ggf. Umsatzsteuer

2. Чи треба повідомляти роботодавця?

Відповідь- так.

Навіть якщо у вас в контракті немає прямої заборони, слід дотримуватися принципу відсутності конфлікту інтересів.

Роботодавець може заборонити підробіток, якщо:

– він відбувається в тій самій сфері
– він впливає на продуктивність у основній роботі
– він порушує правила Arbeitszeitgesetz (закон про робочий час)

📌 Загальне правило: фріланс не повинен шкодити вашій основній роботі.

3. Чи є обмеження по годинах?

Так.Фріланс, як побічна діяльність, підпадає під обмеження загального робочого часу згідно з § 3 Arbeitszeitgesetz:

– максимум 48 год/тиждень загалом (робота + фріланс)
– обов’язкові 11 год перерви між змінами
– недільна й нічна робота - обмежені законом

Це застосовується і до самозайнятих, якщо паралельно є Hauptjob.

4. Як це впливає на податки?

Фріланс -доходи вважаються додатковими доходами, але не оподатковуються окремо. Вони плюсуються до основного, і разом утворюють вашу податкову базу.

Вас можуть зобов’язати:

– подавати щорічну податкову декларацію (Einkommensteuererklärung)
– здійснювати авансові платежі (Vorauszahlungen), якщо сума перевищує певний поріг
– подавати окремі звіти, якщо ви зобов’язані до Umsatzsteuer або Gewerbesteuer

Якщо основна діяльність - працевлаштування, а фріланс - підробіток, податкове навантаження - зростає. Вищі доходи- вища податкова ставка.

5. Що з медичним страхуванням?

Це один із найчастіших «підводних каменів».

📌 Якщо ви застраховані через основну роботу (GKV) і паралельно фрілансите - Krankenkasse може:

– визнати фріланс основною діяльністю (якщо дохід/години більші)
– змінити ваш статус і вимагати самостійно платити повний внесок (~15% від доходу)
– або зобов’язати перейти на приватне страхування

Важливо :

– чесно повідомляти страхову про фріланс
– доводити, що це не основна діяльність (доходи, контракти)
– у разі сумнівів - отримати письмове підтвердження від Krankenkasse

6. А якщо я на Aufenthaltstitel?

Особливо уважно мають бути ті, хто має дозвіл на проживання для роботи (наприклад, § 18b AufenthG).

Часто ці дозволи:

– обмежують тип діяльності
– пов’язані з конкретним роботодавцем або спеціальністю
– не дозволяють займатись самозайнятістю без окремого погодження

Тому перед тим, як розпочати фріланс як підробіток ,обов’язково:

– перевірте умови свого Aufenthaltstitel
– зверніться до Ausländerbehörde за письмовим дозволом (якщо потрібно)

✅ Висновок

Фріланс як підробіток - цілком законна практика в Німеччині. Але:

– обмеження по годинах та продуктивності - існують
– податкові обов’язки - повні
– страховий статус - під ризиком зміни
– дозвіл на проживання - може потребувати окремого погодження

Перед запуском - проконсультуйтесь із податковим консультантом і перевірити умови вашого дозволу на проживання та медичного страхування.

Цей матеріал має інформаційний характер.
За консультацією звертайтесь до Steuerberater.

📚
– § 3 Arbeitszeitgesetz
– § 18b AufenthG
– finanzamt.de / gkv-spitzenverband.de / elster.de

🔜 У наступних частинах:

– Чи може IT-фахівець із-за кордону стати Freiberufler в Німеччині?
– Які витрати можна офіційно списати на фрілансі - і як не помилитись?
– Gewerbe з GmbH або UG: коли фрілансу стає замало?

#фріланс #самозайнятість #податки #медстрахування #aufenthaltstitel #ITвНімеччині #податковаНімеччина #Freiberufler #Gewerbe

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

📅 Основні IT‑події серпня в Німеччині

devcom Developer Conference 2025

🗓 17–19 серпня, Koelnmesse Confex, Кельн

Офіційна конференція Gamescom для розробників. Понад 5 000 учасників, 350+ спікерів, 210 сесій, Indie Expo, business networking та зустрічі з інвесторами.
→ Програма та квитки



BSides Frankfurt 2025

🗓 28–29 серпня, Goethe-Universität, Campus Westend, Франкфурт

Одна з найкращих спільнот кібербезпеки в Німеччині. Перший день - воркшопи, другий - технічна конференція. Ідеально для тих, хто в темі Infosec, AppSec або Blue Team.
→ Сайт конференції, Workshop-розклад



🌟 Чому варто звернути увагу

Обидві події - не просто галочки в календарі, а реальні можливості:

• devcom - шанс вийти на міжнародну сцену геймдеву, презентувати проєкт, завести контакти з видавцями, податись на Gamescom
• BSides Frankfurt - атмосфера community-driven без «корпоративщини»: якщо ви розробляєте, атакуєте чи захищаєте - це подія для вас


#фріланс #ITивНімеччині #devcom #BSidesFrankfurt #геймдев #інфосек #конференції #івенти #серпень2025 #нетворкінг

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

🔘 Підготовка до співбесіди в Німеччині

Співбесіда в Німеччині - це не імпровізація, а чіткий формат. Очікується структурованість, пунктуальність, конкретика. Підготуйтеся заздалегідь - це найкраща інвестиція у вашу кар’єру.

🟡 1. Дослідіть компанію
☑️ Знайдіть основну інформацію: історія, напрямки роботи, місія, останні новини.
☑️ Перевірте відгуки працівників на kununu.de - це німецький портал для оцінки роботодавців.

🟡 2. Розберіть вакансію
☑️ Вивчіть кожну вимогу та підготуйте приклади з вашого досвіду, які її підтверджують.
☑️ Чітко сформулюйте:
▪️ професійні навички (Hard Skills / Soft Skills),
▪️ досягнення (бажано з цифрами),
▪️ мотивацію працювати саме тут.

🟡 3. Типові питання - і ваші відповіді
📌 Складіть відповіді на ключові запитання:
– Erzählen Sie etwas über sich
– Warum möchten Sie bei uns arbeiten?
– Was sind Ihre Stärken und Schwächen?
– Wo sehen Sie sich in 5 Jahren?
– Wie gehen Sie mit Stress / Kritik um?

☑️ Використовуйте метод STAR (Situation, Task, Action, Result) - коротко й по суті.

🟡 4. Ваші питання до компанії
Покажіть зацікавленість. Наприклад:
▪️ Як виглядає типовий день на цій посаді?
▪️ Чи є внутрішнє навчання або менторство?
▪️ Які принципи важливі для команди?

🟡 5. Німецький контекст - що врахувати
☑️ Пунктуальність: будьте на місці за 10- 15 хвилин до початку.
☑️ Формальність: звертайтесь на Sie, доки не запропонують перейти на du.
☑️ Комунікація: відповіді - лаконічні, ввічливі, без зайвих емоцій.

🟡 6. Одяг і зовнішній вигляд
☑️ Діловий стиль - навіть для технічних посад.
☑️ Краще трохи консервативно, ніж занадто вільно.

🟡 7. Мовна підготовка
☑️ Повторіть фахову лексику мовою співбесіди (DE/EN).
☑️ Попрактикуйтесь уголос, запишіть себе на відео для перевірки вимови.

🟡 8. Онлайн-формат: технічна готовність
☑️ Перевірте звук, відео, інтернет.
☑️ Камера має бути на рівні очей, світло - нейтральне.
☑️ Одяг - діловий, навіть якщо видно лише верхню частину.

🟡 9. Після співбесіди
☑️ Надішліть короткий лист-подяку через 1–2 дні.
Приклад:
Ich bedanke mich herzlich für das freundliche Gespräch und Ihr Interesse an meiner Person.

🟡 10. Репетиція - ваша суперсила
☑️ Проведіть пробну співбесіду з другом або коучем.
☑️ Запишіться на Karriereberatung через arbeitsagentur.de - часто доступно безкоштовно.



🟢 Добре підготовлений кандидат - це не той, хто вгадує питання, а той, хто знає, як на них відповідати.


#працевлаштування #карєра #співбесіда #Німеччина


Дякуємо редакції телеграм каналу
Pravo DE ти Є 🇺🇦🇩🇪 за наданий матеріал .


Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

Просимо вибачення за публікацію цієї вакансії.

Ми, на жаль, не провели достатньо глибоку перевірку інформації про компанію MSA Safety перед публікацією. Після додаткової перевірки з’ясувалося, що їхня продукція продовжує продаватися в росії через мережі дистриб’юторів.

Зокрема, на російських майданчиках держзакупівель регулярно з’являються товари під брендом MSA - включно з шоломами, респіраторами та іншими засобами індивідуального захисту. Такі товари постачаються до МНС, підприємств енергетичного сектору й інших державних структур. Це означає, що, незалежно від наявності або відсутності прямої присутності компанії в росії, її продукція фактично використовується державними структурами країни-агресора, що ставить під сумнів етичність такої співпраці у воєнний час.

Офіційної публічної заяви компанії щодо війни в Україні або виходу з ринку рф нами не знайдено.

Як приклад - на офіційному сайті компанії згадано дистриб’ютора в москві, а також можна знайти тендери з продукцією MSA Safety на сайтах держзакупівель росії, що підтверджує її обіг на цьому ринку.

Ми не можемо рекомендувати вакансії компаній, які продовжують працювати в росії чи уникати чіткої позиції щодо війни.

🇺🇦🇩🇪 До речі, у нас є ЧАТ!

Це простір для українських ІТ-фахівців у Німеччині, де:

– адаптуються до німецьких реалій
– діляться вакансіями та інсайтами з ринку
– ставлять запитання без страху
– отримують підтримку, коли вона потрібна
– знаходять друзів і колег по всій країні

🟢 Саме час приєднатися!


🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Долучайся, якщо ти ще не з нами

Онлайн-воркшоп

"Самотність: як віднайти своє коло?"
 
Самотність - це не завжди про відсутність людей в оточенні. Іноді вона про те, що нас не чують, або про слова, які ми не наважуємося говорити.

Знайомі із цим відчуттям?

Приєднуйтеся до безоплатного воркшопу з психологинями «Мого Кола». Будемо говорити про коріння самотності, різницю між нею й усамітненням, комунікацію та уміння висловлюватися.

Цей захід є гарною нагодою розібратися зі своїм станом та навчитися турбуватися про себе.

Зустрічаємося:
15 серпня, о 18:30 (за Києвом)
Zoom або Youtube.
 
Воркшоп проведуть:
• Олена Штабовенко - психологиня, психотерапевтка, працює в гештальт-підході та тілесно- орієнтованому підході, EMDR-терапевтка;
•  Маліка Штапура - гештальт-консультантка, психологиня, працює з використанням EMDR- методик.

Усі охочі можуть долучитися та поставити свої запитання. Реєструйтеся за посиланням:  https://forms.gle/NiUCgenzAdqPxHaa9.



Безкоштовна участь українців у проєкті можлива завдяки фінансуванню від британської неприбуткової організації MedAid International.

Приєднуйтеся!
І не забудьте поділитися посиланням з тими, для кого воркшоп може бути також актуальним.

Інформаційний партнер в Німеччині Telegram-канал та чат Української ІТ-спільноти 🇺🇦🇩🇪

"Чому я вирішив вийти на ринок і як виглядає процес інтерв’ю в Німеччині"

Інколи ми не шукаємо нову роботу, бо все "окей". Але… а що, якщо "окей"- це вже зона комфорту, яка гальмує розвиток?

Вже 4 роки я працюю Software Engineer у німецькій компанії, стабільні задачі, знайомі процеси. І от нещодавно зловив себе на думці: я дуже давно не відчував того хвилювання перед викликом.

Я не вигорав. Просто стало занадто стабільно.

Чому я вирішив піти на ринок:
• Хочеться попрацювати з новим доменом - щось інше, ніж те, до чого звик.
• Спробувати інші технології, яких не було в проєкті.
• Подивитись, який я зараз на ринку, чи конкурентний взагалі.
• І нарешті: нове середовище, де можна знову вчитись у людей, а не лише ділитись досвідом.

За місяць я:
• подав понад 35 заявок
• отримав 4 інтерв’ю
• перезавантажив свою технічну базу
• знову почав кайфувати від задач, бо є ціль.

🔍 Типовий процес інтерв’ю виглядає так:
1. HR-знайомство
Культура, очікування, зарплата. Важливо бути собою, але чітко знати, чого хочеш.
2. Behavioral-етап з тімлідом/менеджером
Тут важливо не лише говорити «я молодець», а розповісти конкретні історії (STAR-метод допомагає): як вирішував конфлікти, де фейлив і що з того виніс.
3. Технічне інтерв’ю
Буває двох видів:
• Тестове завдання (з дедлайном 5–7 днів)
• Live coding + теорія - у мене було 2 години: спочатку теорія (Java та фреймворки, бази даних, мікросервіси), потім кодинг у real-time (вдосконалення вже існуючого коду, задача на Rate Limiting, прості алгоритми, пояснення рішень).
4. Фінальне інтерв’ю в офісі
Це вже більше про команду: як працюєш, як мислиш, як реагуєш на фідбек. У деяких - обговорюють твоє тестове, ставлять уточнюючі питання, дивляться на комунікацію.

🧠 Головний інсайт: інтерв’ю - це не лише перевірка знань, це діалог. Важливо пояснювати, як ти приймаєш рішення, як мислиш, як комунікуєш.

Найбільший сюрприз? Інтерв’ю в Німеччині - це більше про тебе як про людину, ніж про твій код. І якщо чесно - це найкраща перевірка, чи ти справді готовий до змін.

Після цих інтерв’ю я зрозумів одне: зона комфорту - це не місце, де ми залишаємося, а точка, з якої стартуємо далі.

Це був лише початок мого шляху і далі стало ще цікавіше......

Далі буде ..... продовження тут

✍️ Маєш свою історію? Хочеш поділитися з нашою Спільнотою?
Напиши нам @UAITGLOBAL і твій досвід може стати натхненням для інших!


Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

Коли в тебе крадуть ноутбук, а дедлайн горить

Ця історія могла бути про вафлі й брюссельське пиво. Але вийшла - про крадіжку, втрачений код і важливість бекапів.

У мене був дедлайн на тестове завдання. Я вже майже завершував роботу.
Вирішив поїхати на вихідні до Бельгії - перезавантажитися. Залишив авто на парковці в Брюсселі, пішов гуляти. Повертаюсь- рюкзака з MacBook немає.

Усередині було все:
• код тестового
• доступи
• документи
• і жодного бекапу

❗️Паніка. Дедлайн- за два дні. Новий ноут не з’явиться миттєво. А ще вкрали речі першої необхідності: зарядки, ключі, одяг. Довелося витратити час не на кодинг, а на відновлення доступів і купівлю базових речей.

У голові крутилися думки:
– «Подумають, що я вигадую?»
– «Чи не вирішать, що я просто тягну час?»
– «Це ж був мій шанс - і я його втрачаю?»

📩 Я все ж написав чесно:

“На жаль, мене пограбували в Брюсселі. Втратив ноутбук і речі першої необхідності. Чи можу отримати ще два тижні, щоб розібратися з наслідками?”

🎯 І компанія відповіла спокійно й по-людськи:

“Дякуємо, що повідомив. Звісно, це форс-мажор - тримайся. Якщо щось потрібно, кажи.”

Висновки:
• Бекап - не опція, а обов’язок.
• Прозора комунікація рятує більше, ніж будь-які виправдання.

Тепер я - параноїк із бекапами. І трохи сильніший психологічно.

👉 А ви колись потрапляли у ситуацію, коли техніка чи дані зникали в найважливіший момент?


Далі буде .....

✍️ Маєш свою історію? Хочеш поділитися з нашою Спільнотою?
Напиши нам @UAITGLOBAL і твій досвід може стати натхненням для інших!

#ITспільнота #роботауЄвропі #історіїайтішників #айтіжиття #бекапи #форсмажор #роботавІспанії #досвід #мотивація #айтішніболі

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

Пʼятниця - час подумати про відпочинок 👌

Як зекономити на культурних заходах у Берліні

🎭 Проєкт Fairgnügen
• Орієнтований на мешканців із низьким доходом (а таких у місті понад 700 тис.).
• На сайті fairgnuegen.berlin.de зібрано 400+ пропозицій зі знижками: театри, кіно, спорт, освіта, виставки.
• ✅ Реєстрація не потрібна - просто обираєш знижку й користуєшся.


🎟️ Solidarity Ticket
• Приклад: Chamäleon Theatre у Мітте.
• Квиток коштує 10 євро, щоб зробити вистави доступними для тих, хто не може платити повну ціну.
• Ініціативу підтримують й інші культурні інституції.


👩‍🎓 Знижки для студентів, молоді, пенсіонерів, безробітних
• DSO Berlin (Deutsches Symphonie-Orchester):
• знижки для студентів, учнів, безробітних, отримувачів соцдопомоги;
• є ClassicCard (14–29 р.) - квитки від 8 євро.
• Великі театри й опери Берліна (Deutsche Oper, Staatsoper, Komische Oper, Staatsballett, Konzerthaus, DSO):
• студенти та молодь до 30 років можуть купити квитки приблизно за 15 євро;
• умова - купівля безпосередньо в касі незадовго до початку вистави.


✅ Отже, незалежно від статусу (студент, безробітний, чи просто людина з низьким доходом), у Берліні є реальні можливості дивитися вистави, слухати концерти й відвідувати події майже символічно.


Дякуємо телеграм каналу
Pravo DE ти Є за надану публікацію!

Маєш свої лайфхаки, як відпочити або відвідати культурну подію не за всі гроші світу - пиши в коментарях!

#Berlin #культура #знижки #театри #музика #студенти #пенсіонери #безробітні #дозвілля

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪