🎃 Halloween у Німеччині: версія 1.0 без фільтрів

У Німеччині Halloween - це не історична традиція, але айтішники, як завжди, адаптують будь-який код під свою систему 😀.
Тут свято менше про “trick or treat”, а більше про тематичні вечірки, VR-хауси й клуби, які перетворюються на техно-печери з гарбузами й неоном.

У Берліні- Halloween-івенти з діджеями й костюмами рівня Bug in production чи 404 Costume Not Found.
У Мюнхені - бари з темним пивом і світлом моніторів до півночі.
А в Гамбурзі, навіть кодери-пірати з власним саундтреком на Elbe.

Для українських айтішників це ще й привід зустрітися наживо: обговорити продакшн-жахи, поділитися пивом і сміхом, де замість “boo!” — “merge conflict again”.

Хелловін у Німеччині - це не про страх.
Це про те, як навіть серед осінньої темряви залишається місце для свого ком’юніті, коду й трохи фану.

👉 А як ти святкуєш Halloween у Німеччині?
Чи ваша команда робить щось особливе - костюми, вечірку, меми в Slack?
Пиши та додавай фото в нашому дружньому чаті - покажемо, як виглядає айті-Хелловін по-українськи 🇺🇦🇩🇪


🔗
• visitberlin.de — Halloween in Berlin 2024: Events & Partys

• Movie Park Germany — Halloween Horror Festival

👻 #UAITinGermany #Halloween #ITedition #CodeAndSpooks

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

🇩🇪 Листопад 2025: ключові ІТ-події для розробників у Німеччині

Німеччина у листопаді перетворюється на європейський центр технологічних конференцій.
Ми зібрали найцікавіші події для українських девелоперів, архітекторів, DevOps-інженерів і техлідів - ті, що реально варто відвідати 👇


1) LeadDev Berlin 2025

📅 3–4 листопада 2025
📍 Estrel Congress Center, Sonnenallee 225, 12057 Berlin
👥 Для кого: engineering-лідери, технічні менеджери, архітектори, CTO.
💡 Що цікавого: понад 20 практичних доповідей, воркшопи, кейси з інженерного менеджменту, AI-стратегій та DevOps-підходів. Формат - мінімум теорії, максимум практики від лідерів команд із Spotify, GitHub, Delivery Hero.
🔗 leaddev.com/leaddev-berlin


2) code.talks Hamburg 2025

📅 5–6 листопада 2025
📍 CCH – Congress Center Hamburg, Marseiller Str. 20355 Hamburg
👥 Для кого: full-stack-розробники, backend-інженери, DevOps, data-спеціалісти.
💡 Що цікавого: понад 100 технічних сесій, open-source-кейси, live-кодинг і networking. Серед тем: AI-ops, microservices, serverless і software culture.
🔗 codetalks.com


3) NG-DE Berlin 2025

📅 5–7 листопада 2025
📍 GLS Campus Berlin / Hotel Oderberger, Berlin
👥 Для кого: frontend-інженери, UI/UX-розробники, JS/TS-фахівці.
💡 Що цікавого: найбільша подія Angular-комʼюніті у Німеччині. Майстер-класи, Q&A з core-contributors, і реальні production-кейси сучасного фронтенду.
🔗 ng-de.org


4) .NET Developer Conference (DDC 2025)

📅 24–27 листопада 2025
📍 Cologne Marriott Hotel, Kельн
👥 Для кого: .NET-розробники, архітектори, інженери середнього та високого рівня.
💡 Що цікавого: найбільша .NET-подія в Європі, фокус на архітектуру ПЗ, C# 12, MAUI, Blazor, Azure DevOps і AI-інтеграції. Програма: воркшопи, конференційні дні та networking.
🔗 developer-world.com/ddc


5) Software Architecture Gathering 2025 (iSAQB®)

📅 24–27 листопада 2025
📍 Berlin / Online Hybrid
👥 Для кого: старші розробники, архітектори, технічні лідери.
💡 Що цікавого: міжнародна конференція з архітектури ПЗ, AI-інфраструктур, scalability patterns і технічного лідерства. Виступи експертів із ThoughtWorks, Red Hat, Siemens.
🔗 conferences.isaqb.org/software-architecture-gathering

Це, звісно, не всі ІТ-події Німеччини цього місяця.
Якщо знаєш івент, вартий уваги - пиши в коментарях та поділись ним зі спільнотою 👇

#UAITinDE #ITeventsGermany #developers #frontend #backend #cloud

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦 🇩🇪

🟣 [Хайдельберг]


Друзі хочемо нагадати про зустріч нашої української ІТ-спільноти в Німеччині 🇺🇦 🇩🇪
Цього разу — у Хайдельберзі!

📅 Коли:
субота, 8 листопада, 16:00

📍 Де:
Hemingway's Heidelberg
hemingways-heidelberg.de
Fahrtgasse 1, 69117 Heidelberg, DE

https://maps.app.goo.gl/NxZm2StUognJWAhu6?g_st=atm



Що на вас чекає:
• Знайомство та неформальне спілкування з колегами
• Обмін досвідом про роботу, життя та фріланс у Німеччині
• Ідеї для спільних ініціатив і майбутніх зустрічей

🚆 Як дістатися:
Хайдельберг зручно розташований - отже, ви легко зможете приїхати навіть із сусідніх міст (час у дорозі з DB, орієнтовно на день зустрічі - 8 листопада):

Karlsruhe — 36 хв
Mannheim — 15 хв
Darmstadt — 1 год 10 хв
Kaiserslautern — 1 год 10 хв
Pforzheim — 1 год 05 хв
Heilbronn — 1 год 20 хв
Stuttgart — 1 год 20 хв
Mainz — 1 год 30 хв
Frankfurt — 1 год 30 хв

🤝 Хто координує:

@JuliaKleimenova - обовязково напиши, якщо плануєш бути, щоб зорієнтувати по кількісті учасників та доєднуйся до чату зустрічі:

https://t.iss.one/+pkpvbGgcTxMzNGM6



💬 Приєднуйся!
Став 👍 під цим постом і приходь - буде тепло, по-українськи й по-ІТшному.


До зустрічі в Хайдельберзі! 💛💙



Хочеш буди координатором зустрічи нашої спільноти у своєму місті - пиши і ми допоможемо все організувати - @UAITGLOBAL

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦 🇩🇪

🌍 Бажаєте бути затребуваним QA-фахівцем у будь-якій країні світу?

Сертифікація ISTQB Foundation Level визнається у 130+ країнах.
Вона відкриває двері у міжнародні команди, допомагає отримувати конкурентну оплату та підвищує вашу цінність як професіонала на міжнародному ринку праці.

🌐 Міжнародне визнання. Кар’єра без кордонів

У світі QA існує лише один стандарт, який реально впливає на кар’єру — ISTQB Foundation Level.
Від Європи до США, від Азії до Австралії — рекрутери та компанії цінують ISTQB як підтвердження професіоналізму та знань.

🔹 Ця сертифікація допомагає виділитися на будь-якому ринку праці та працювати у міжнародних командах з кращою оплатою.

🎓 Курс підготовки до іспиту ISTQB Foundation Level (Syllabus v.4.0) включає:

повне охоплення тем офіційного іспиту

розбір реальних кейсів і типових запитань

практичні завдання, міні-тести та підтримку тренера

пояснення нових акцентів у Syllabus 4.0, актуальних у 2025 році

💬 Формат: онлайн, у реальному часі
📅 Старт — 25 листопада
📍 Кількість місць обмежена

📲 Хочете дізнатися більше?
Для реєстрації - залиште коротку заявку 👇
👉 https://forms.gle/yapSPbLY6KZoYybm6

Після реєстрації Ви отримаєте більш детальну інформацію та покроковий план підготовки до сертифікації.

💡 ISTQB — сертифікація, яку визнають рекрутери, цінують компанії та поважають професіонали у всьому світі.
Це Ваш крок до міжнародної кар’єри в QA.


Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦 🇩🇪

Українцям у Німеччині з “продовженими” паспортами потрібно оформити нові біометричні

З кінця жовтня скасовано продовження дії закордонних паспортів і внесення дітей у документи батьків.
Тепер усі власники таких паспортів мають отримати нові біометричні, інакше можуть не пустити на літак чи до ЄС.

📘 Основне:
• Паспорт чинний 10 років (дорослі) і 4 роки (діти до 16).
• Діти мають власний документ — «вписування» скасовано.
• Більшість країн визнають лише біометрію.

📍 Де оформити в Німеччині:
🇩🇪 Берлін — Am Treptower Park 14 (Пн–Сб 09:00–18:00)
🇩🇪 Кельн — Händelstraße 25-29 (Пн–Сб 09:00–18:00)
🇩🇪 Мюнхен — Heinrich-Wieland-Straße 5 (Пн–Сб 10:00–17:00)

✈️ Якщо вам потрібно повернутися в Україну, ви можете отримати посвідчення на повернення (“білий паспорт”) у посольстві або консульстві України.
Документ видають у день звернення.



Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦 🇩🇪

#UAITMeetupGermany 🇩🇪 - коли холодно зовні, але тепло всередині

❄️ На вулиці все холодніше,
але на наших зустрічах-навпаки 🌞

Тут завжди тепло, щиро й по-домашньому.
Усмішки сяють, настрій чудовий - і здається, що саме така атмосфера вже стала фірмовою для нашої спільноти 💛💙.

📍 Зустріч у Гейдельберг
пройшла неймовірно:
усі були раді познайомитись, поспілкуватися й поставити купу запитань один одному.

На наших зустрічах головна мета проста - знайомство й спілкування.
Люди знайомляться з людьми, діляться історіями, сміються, знаходять друзів і колег.

Це неформальний простір, де кожен може бути собою.
Гарний настрій, тепла атмосфера і чудово проведений час - саме за це ми любимо наші зустрічі 💬✨

Дякуємо всім, хто прийшов,
і особлива подяка Юлії @JuliaKleimenova - за чудову координацію цього заходу 🙌

І ми впевнені: наступні зустрічі пройдуть у такій самій теплій, драйвовій атмосфері 🔥

💬 Хочеш бути координатором зустріч у своєму місті?
Пиши @UAITGLOBAL - ми допоможемо з організацією!


Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦 🇩🇪

WORKWEEK / JOBWOCHE #8
11/11/2025

Сьогодні і далі кожного другого вівторка місяця в UA IT Germany 🇺🇦 🇩🇪
Цей тред - для тих, хто шукає роботу.

🔎 Шукаєш проєкт, вакансію чи просто нові можливості?
Залиш короткий коментар - тебе можуть помітити, порекомендувати або написати напряму. Твій профіль також буде розміщено в нашій закритій базі перевірених кандидатів .

📌 Формат повідомлення англійською мовою:

Country / City*: Germany / Munich
Role: Frontend Developer
Skills: React, TypeScript, Tailwind, Next.js
Languages: English (B2), Ukrainian (native), German (A2)
Availability: Full-time / Part-time / Freelance
Location: Munich or remote
LinkedIn: your-profile-link
Telegram: @yourusername

* City - вкажи з використанням нашої системи геолокації (наприклад: 🔵 [Мюнхен], 🟢 [Північний Рейн-Вестфалія] тощо)

💬 Пиши свій профіль у коментарях під цим постом 👇

📍 Пост буде закріплений на тиждень - щоб усі, хто в пошуку, могли долучитись.

Ніяких зайвих слів. Тільки реальні люди, реальні запити й можливості.

Маєш питання або щось не зрозуміло - пиши: @UAITGLOBAL

Ми тут, щоб підтримувати один одного!
Перешли цей пост тим своїм колегам, хто шукає роботу в ІТ!

#WORKWEEK #JOBWOCHE #UAITGermany #ITJobsGermany #ЗнайдиСвоїх #ПошукРоботи #ITуНімеччині #UkrainiansInGermany #TechCareers #RemoteUA

⚠️ Залишаючи резюме або коментар під цим постом, ви добровільно надаєте згоду на обробку ваших персональних даних у межах ініціативи Trust Ukrainian Developers.

Детальніше: Політика Конфіденційності

👉 Telegram-канал | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦 🇩🇪

👉 Наш ЧАТ 💬

🟢 Google вливає €5,5 млрд у Німеччину - один із найбільших технологічних апгрейдів країни

📌 Google оголосив про масштабні інвестиції до 2029 року - Німеччина готується до серйозного посилення в інфраструктурі дата-центрів та хмарних сервісів.

💶 Куди підуть гроші:

• Новий дата-центр у Дітценбаху (Гессен)
• Розширення хабу з обробки даних у Ханау
• Розвиток офісів у Мюнхені, Франкфурті та Берліні

👥 Робочі місця

Інвестиції стимулюватимуть ≈9 000 робочих місць щороку, як напряму, так і через підрядників та суміжні галузі.

🇩🇪 Реакція уряду

Федеральний уряд назвав це «поштовхом для економіки та цифрової незалежності ЄС».

🔐 Чому це важливо

Google посилює свою хмарну інфраструктуру в Європі - це укріплює позиції регіону у сфері AI, cybersecurity та cloud на тлі глобальної конкуренції.

🔗 Джерело (DW):
👉 https://www.dw.com/en/germany-news-google-plans-data-center-in-hesse/live-74695204



👇 Пиши в коментарях:
як думаєш, чи стане Німеччина новим європейським центром хмарних технологій?

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦 🇩🇪

🇺🇦 🇩🇪 Колеги, якщо ви ще не з нами в чаті - саме час приєднатися.
Це простір, де українські айтішники з усієї Німеччини діляться досвідом, підтримують один одного, обговорюють роботу, побут і життя в новій країні.

А ще саме в чаті першими з’являються анонси наших офлайн-зустрічей, які періодично відбуваються у різних містах по всій Німеччині.

📍 Приєднатися до чату:
https://t.iss.one/uaitingermanychat

Будемо раді бачити вас серед своїх 💛💙.

Осінь 2025: за ким зараз полюють німецькі роботодавці в ІТ

IT-ринок Німеччини змінився швидше, ніж будь-хто очікував. Конкуренція зросла, але попит нікуди не зник - просто компанії точніше знають, кого шукають і які навички для них критичні.


У країні відкрито 109 000 IT-вакансій (дані Make it in Germany). Паралельно Bundesagentur für Arbeit рахує понад 1,12 млн спеціалістів у сфері IT та IKT ,тобто в галузі інформаційних і комунікаційних технологій. Попит є, але ринок очікує більше: мову, стеки, досвід і доменну експертизу- розуміння реального бізнес-контексту.


1) Software Development

Найбільший сегмент ринку. У пріоритеті Java, C#, Python, TypeScript/React, Kotlin/Swift, embedded (особливо automotive).
💡 Мова: у більшості команд хочуть B1–B2, навіть якщо інтерв’ю англійською.


2) SAP / Anwendungsbetreuung

За Make it in Germany - один із найгостріших кадрових дефіцитів: S/4HANA, ABAP, Fiori, BTP.
💡 Мова: майже завжди B2, бо це робота з фінансами, складами, закупівлями та внутрішнім бізнесом.


3) Cybersecurity / IT-Sicherheit

Попит не падає. Німеччина системно інвестує у безпеку: SOC/IR, application security, cloud security. Дані Hays показують стабільне зростання цього сегмента.
💡 Мова: інколи вистачає англійської, але B1+ відкриває ширший спектр вакансій.


4) Data Science / AI / ML

У топі затребуваних за даними Make it in Germany. Компанії шукають справжній продакшен-досвід: Python, SQL, ML-фреймворки, MLOps.
💡 Мова: дедалі частіше потрібен B1–B2, бо AI інтегрується у внутрішні процеси та відділи.


5) Cloud & DevOps

DevOps, SRE і хмарна інфраструктура - фундамент цифрової Німеччини. Kubernetes, Docker, CI/CD, AWS/Azure - стабільно в топі попиту.
💡 Мова: у Берліні часто достатньо англійської, але поза ним B1+ помітно підсилює позиції кандидата.


Німецькі роботодавці найактивніше полюють за розробниками, SAP-спеціалістами, фахівцями з кібербезпеки, даних/AI та Cloud/DevOps.
Ринок вибагливий: важать стек, досвід у домені та німецька мова.
Чесна формула: B1–B2 відкриває двері, C1 дає пріоритет.


Джерела

• Make it in Germany
• Bundesagentur für Arbeit
• Hays
• IT-Talents



А який рівень німецької вимагали на співбесідах у тебе ?

Поділіться у коментарях - це допоможе іншим орієнтуватися в реальних вимогах ринку.

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦 🇩🇪

🔥 Старт уже через тиждень!
Триває набір на курс
«Підготовка до сертифікації ISTQB Foundation Level (Syllabus v.4.0)»


📘 Формат і деталі:

• 8 занять по 3 години у Zoom
• Записи всіх лекцій
• Групи до 15 студентів
• Вартість: 8 910 грн
• Старт - 25 листопада


📲 Хочете приєднатися?
Залиште коротку заявку 👇
👉 https://forms.gle/yapSPbLY6KZoYybm6

Після реєстрації ви отримаєте детальну програму
та покроковий план підготовки.



📌 Пропустили попереднє оголошення про ISTQB і його користь для міжнародної кар’єри?
Перегляньте тут:
https://t.iss.one/UAITinEurope/129


🤝 Якщо маєте колег чи друзів, кому це може бути корисно - поділіться постом.
Це допоможе їм зробити важливий крок у кар’єрі.


Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦 🇩🇪

🟡 [Берлін]

Привіт, друзі!

Анонсуємо нашу нову офлайн-зустріч української ІТ-спільноти в Німеччині 🇺🇦 🇩🇪

Цього разу — Берлін!

📅 Коли:

субота, 13 грудня 2025, 16:00

📍 Де:

BIERMEISTEREI by Lemke
BRAUEREI, BBQ & GRILL
Karl-Liebknecht-Str. 13, 10178 Berlin

https://maps.app.goo.gl/UZynTcSphiPAizK18


Що на вас чекає:
• Знайомство та неформальне спілкування з колегами
• Обмін досвідом про роботу, життя та фріланс у Німеччині
• Ідеї для спільних ініціатив і майбутніх зустрічей


🤝 Хто координує:

@Fkngirish - обовязково напиши, якщо плануєш бути, щоб зорієнтувати по кількісті учасників.

💬 Приєднуйся!
Став 👍 під цим постом і приходь - буде тепло, по-українськи й по-ІТшному.


До зустрічі в Берліні! 💛💙



Хочеш буди координатором зустрічи нашої спільноти у своєму місті - пиши і ми допоможемо все організувати - @UAITGLOBAL



Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦 🇩🇪

🇩🇪 🔝ТОП-10 технічних університетів Німеччини .

💡 Освіта в Німеччині це не про “отримати диплом”, а про прямий доступ до ринку ІТ-роботи в ЄС: стажування, індустріальні проєкти з компаніями, контракти ще під час навчання.
🎓 Більшість державних університетів - безкоштовні (семестровий внесок: 200–350€).

📊 Базовано на QS World University Rankings 2026 + спеціалізаціях Computer Science & Engineering.



1) Technical University of Munich (TUM)

🏆 #1 у Німеччині · #22 у світі · #17 у світі в Computer Science
💻 Спеціальності: AI, Data Science, Cybersecurity, Robotics, Automotive Software
🤝 Партнери: BMW, Google, Siemens, Airbus, Microsoft
🌍 Мова: магістратури в IT переважно англійською (B2–C1), без обов’язкової німецької


2) RWTH Aachen University

🏆 ТОП-2 технічний університет країни
💻 Embedded Systems, Automotive Software, Robotics, Mechatronics
🚗 Регіон роботодавців: Mercedes, Porsche, Bosch, Continental
🌍 Мова: IT-магістратури часто англійською (B2/C1), але для бакалавра майже завжди потрібен німецький B2/C1


3) Karlsruhe Institute of Technology (KIT)

🏆 Один із лідерів ЄС у Software Engineering
💻 Cybersecurity, Cryptography, IT-Architecture, HPC
🤝 Партнери: SAP, Intel, IBM, EnBW
🌍 Мова: MSc можливі англійською (B2–C1). Для бакалавра - німецька C1


4) Technical University of Berlin (TU Berlin)

🏆 ТОП-50 в Європі
💻 AI, IoT, Cloud, Urban Tech
🚀 Регіон: Berlin Tech Hub, Tesla, N26, Delivery Hero
🌍 Мова: багато IT-магістратур англійською (B2/C1). Німецька потрібна переважно для бакалавра


5) University of Stuttgart

🏆 #1 в Automotive Software & Simulation
💻 Simulation Software, Aerospace IT, Robotics, ML
🚗 Партнери: Porsche, Mercedes-Benz, Bosch, Rolls-Royce
🌍 Мова: магістратури частково англійською. Авто-програми - часто німецька B2–C1


6) TU Dresden

🏭 Регіон: «європейська долина мікрочипів»
💻 Microelectronics, Computing Systems, Applied AI
🤝 Роботодавці: Infineon, GlobalFoundries
🌍 Мова: IT-магістратури можливі англійською. Hardware - частіше німецька


7) FAU Erlangen-Nürnberg

🤖 Medical Tech, Data Engineering, Robotics
🤝 Siemens - стратегічний партнер кампусу
🌍 Мова: магістратури в IT - часто англійською (B2/C1), бакалавр - німецька C1


8) Leibniz University Hannover

🔬 Optics AI, Mechatronics, Machine Systems
🏭 Сильна наукова база (лабораторні ІТ-дослідження)
🌍 Мова: більшість програм - німецькою (B2/C1). Англомовні є у Master


9) TU Darmstadt

🔐 ТОП-ЄС у Cybersecurity, FinTech, ML Systems
🤝 Партнери: Deutsche Telekom, SAP, Fraunhofer
🌍 Мова: магістратури в ІТ - часто англійською (B2/C1). Бакалавр - німецький C1 обов’язково


10) University of Freiburg — Technische Fakultät

🧠 AI, Robotics, Neurocomputing, MedTech
🤝 Співпраця з AI-лабораторіями ЄС
🌍 Мова: англомовні програми на магістратурі. Бакалавр - німецька B2–C1


🎓 Важливо для українських IT-фахівців

💶 Навчання в держуніверситетах безкоштовне (200–350€ у семестр).
🧑‍🎓 Вступ на магістратуру можливий напряму після українського бакалаврату.
🌍 Англійської B2/C1 достатньо для більшості IT-магістратур.

Доречі, якщо вам потрібна додаткова практика англійської для ІТ - ось чудовий освітній канал: https://t.iss.one/CareerEnglishHub

🇩🇪 Німецька C1 зазвичай потрібна для бакалавра.
💼 Після закінчення: право на робочу візу + Blue Card (за зарплатою).
📚 Українці можуть претендувати на BAföG (за умовами доходу/реєстрації).

Зберігай цей список та пересилай тим , кому він може стати у нагоді !


Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦 🇩🇪

Увага вакансія ‼️

Machine Learning Engineer — Matoffo (AWS Advanced Partner)
📍 Remote (EU/UA) · Full-time · Cloud-Native ML Solutions

Matoffo — європейська cloud-native компанія та офіційний AWS Advanced Tier Services Partner. Компанія розробляє масштабовані рішення на базі AWS у напрямках AI, ML, Cloud, Data та DevOps із фокусом на production-рівень Generative AI.

Основні обов’язки
• тонке налаштування моделей (BERT, GPT) та розгортання через Amazon SageMaker і Bedrock
• побудова RAG-workflow на базі Kendra або OpenSearch з інтеграцією корпоративних джерел
• участь у створенні MLOps-процесів (CI/CD для тренування, версіонування, деплою, моніторингу)
• автоматизація end-to-end пайплайнів із використанням сервісів AWS (Bedrock Agents, CloudWatch, QuickSight)
• моніторинг якості моделей та ініціювання retraining-процесів
• співпраця з Data та DevOps-командами, ведення технічної документації

Вимоги
• впевнене володіння Python (Pandas, NumPy, Scikit-Learn)
• досвід роботи з TensorFlow, PyTorch або Hugging Face Transformers
• практичний досвід із Amazon SageMaker (навчання, деплой, моніторинг)
• робота з документами та OCR (бажано Tesseract або AWS Textract)
• розгортання ML-моделей у production середовищах
• Git або інші системи контролю версій
• автоматизація через AWS Step Functions або Airflow
• робоча англійська (B2+), усна комунікація в команді
• досвід командної роботи за Agile (Jira/Confluence)

Бажано
• практичний досвід роботи з GenAI/LLM (LangChain, Dify, FlowiseAI; Bedrock/OpenAI)
• Docker, Kubernetes (EKS), AWS Lambda
• базові знання ETL та data-pipelines
• rule engine frameworks (Drools або аналоги)

Умови

Робота з production-навантаженнями, можливість впливати на архітектуру рішень та будувати реальні GenAI-сервіси на AWS.

Опис вакансії та подача заявки:
🔗 https://matoffo.com/vacancies/machine-learning-engineer/

або прямий контакт HR

[email protected]

Маєш вакансії у своїй Команді та хочеш, щоб їх побачила максимальна кількість учасників нашої спільноти - пиши @UAITGLOBAL

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦 🇩🇪