NBU vs Trustee Plus: що варто знати айтішникам у Німеччині 🇩🇪

Нацбанк України зобов’язав Trustee Global UAB (додаток Trustee Plus) зупинити в Україні сервіси, які мають ознаки платіжних послуг. Йдеться про:
• P2P-перекази без відкриття рахунку,
• операції з електронними гаманцями,
• випуск карток та інші функції.
👉 Офіційне рішення НБУ - NV Бізнес.

Що це означає для України?
Заборонено використовувати ці функції на території України, оскільки компанія не має ліцензії/авторизації НБУ.

А якщо ви в Німеччині?
• Заборона НБУ поширюється саме на роботу в Україні.
• У Німеччині важливий акцент - compliance: банки дуже уважно ставляться до транзакцій, які пов’язані з фінтех-сервісами.
• При податковій звітності (Finanzamt) всі перекази й витрати повинні бути задокументовані. Тому важливо зберігати KYC-документи, виписки та інвойси.
• Якщо ви отримуєте дохід у Німеччині, будь-який додатковий платіжний інструмент (навіть якщо він працює технічно) варто оцінювати з точки зору німецького законодавства та податкових правил.

💡 Практичні кроки:
• уникайте використання заборонених функцій з території України,
• у Німеччині тримайте альтернативні канали для платежів (банківські рахунки, Revolut, Wise),
• документуйте всі операції - це критично для прозорої взаємодії з банками й Finanzamt.

📌 Джерело: Офіційна позиція НБУ

💬 А якими платіжними системами користуєшся ти в Німеччині?
Пиши в коментарях 👇 - цікавий досвід спільноти.

#ITinGermany #UkrainiansInGermany #Finanzamt #TrusteePlus

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

👋 Привіт, друзі!

Мене звати Аліса, я студентка психологічного факультету. Зараз пишу диплом і в його рамках проводжу дослідження на тему: як айті-фахівці справляються зі стресом в еміграції.

Чому це важливо?
Бо результати таких досліджень можуть стати основою для програм і тренінгів, які допоможуть нам легше справлятися з викликами і зберігати баланс у новому середовищі.

🙏 Дуже прошу підтримати - пройдіть цей опитувальник ( 15 хв):

👉 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfhq0UKQbSULdnErRc8sNx27KJCA8LX9KsfkGdLKmkCZ5GElw/viewform?usp=header

💙 Ваша участь - це маленький «коміт» у велику спільну справу.
✨ Щиро дякую кожному, хто приділить час і допоможе мені з цим дослідженням - для мене це неймовірно цінно!

🇺🇦🇩🇪 Друзі, якщо ви раптом не знали - у нас є ЧАТ!

Це простір, де:
✨ адаптовуються до німецьких реалій
💼 діляться вакансіями та інсайтами з ринку
🙋 ставлять запитання без страху
🤝 отримують підтримку й знаходять друзів
🌍 будують нетворк по всій країні

🟢 Якщо ти ще не з нами - саме час приєднатися!

🔥 Середня зарплата в Німеччині - 4250 €. Чи відчувають це українські айтішники?

Як бачимо, різниця у зарплатах між країнами Європи вражає.
• 🇨🇭 Швейцарія — 8104 €
• 🇱🇺 Люксембург — 6755 €
• 🇩🇰 Данія — 5634 €
• 🇩🇪 Німеччина — 4250 €
• 🇪🇸 Іспанія — 2716 €
• 🇺🇦 Україна — 542 €

Це середня зарплата по країні за повної зайнятості, а не лише в ІТ. Вона показує загальний рівень добробуту і різницю у доходах між регіонами.

📊 Що це означає для українських айтішників у Німеччині?
• Німеччина стабільно входить до лідерів Європи за рівнем зарплат, але й вирізняється високими податками та соціальними відрахуваннями.
• Вартість життя (оренда, транспорт, медстрахування) тут суттєво вища, ніж у країнах Південної Європи, і сильно залежить від міста.
• Для айтішників це, як правило, означає достойну оплату праці, яка відповідає ринку, але потребує уважного планування витрат у німецьких реаліях.

📌 Висновок: середня зарплата у Німеччині висока, одна з найвищих у Європі. Для українців в ІТ це означає доступ до сильного ринку праці з конкурентними умовами, але й необхідність рахувати податки та вартість життя.

Ми вже публікували реальні кейси про заробіток та податки , а також про реальні витрати на прикладі життя в Мюнхені .

💬 А як у вас справи із доходами у Німеччині , вистачає тільки на життя чи вдається заощаджувати на майбутнє ?
Поділися в коментарях 👇


#зарплати #Німеччина #Європа #ITcommunity #робота #фінанси

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

📢 Нагадування про зустріч у Мюнхені

Друзі, вже цієї суботи, 4 жовтня, ми зустрічаємося в Мюнхені. Якщо ще не бачили анонс або не спланували - саме час 😉

Ціль проста: познайомитися, поспілкуватися, знайти колег у своєму місті та розширити коло контактів.

✅ Ми вже забронювали столик і маємо можливість розширення. Тому, будь ласка, обовʼязково напишіть, якщо плануєте прийти @uaitmunich , щоб ми змогли вчасно відреагувати й усім було комфортно.

Це дружня зустріч без "офіційних програм". Ми лише координуємо процес тут у Telegram.

🤝 Будемо раді кожному. До зустрічі в суботу!

Став 👍, якщо тобі подобається ідея знайомитися , зустрічатися офлайн і пиши в коментарях своє місто!

Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

Коли «просто спробую» перетворюється на оффер

(це продовження- початок дивись тут)

Кілька місяців тому я вийшов на ринок без конкретної цілі змінювати роботу. Хотілося перевірити свої сили, освіжити знання і відчути новий виклик.

І ось тепер - маю оффер 🎉

📌 Трохи деталей:
Компанія працює у сфері медицини. За останні два роки вони виросли з маленького офісу на 20 людей до команди ~120 співробітників, залучили нових клієнтів і продовжують масштабуватись. Перед інтерв’ю я вивчав їхню історію і відчув, що хочу стати частиною цього руху.

Для мене це:
• Новий домен 🏥 (healthcare, де рішення напряму впливають на людей)
• Інший технічний фокус:
• зараз я працюю з Java + Spring на бекенді та Angular на фронті, монолітна архітектура
• у новій ролі буде суто backend, з можливістю попрацювати з cloud, мікросервісами та технологіями, які раніше знав лише з теорії: GraphQL, Kafka, gRPC
• Структура команди 🧩
Окремі команди для React frontend, backend, а також iOS та Android
Це означає чіткі ролі, зрілий інжиніринг-процес і більше можливостей для співпраці між спеціалістами
• Більша команда, інтернешнл середовище 🌍
• багато молодих інженерів, випускників TUM (одного з топових університетів Німеччини)
• спілкування англійською, бо більшість колег приїхали з різних країн світу

💶 По зарплаті я не виріс, залишився на тому ж рівні.
Але компанія пропонує бенефіти, які створюють додану цінність:
• щорічний бонус
• Urban Sports Club абонемент 🏋️‍♂️
• бюджет на обіди в офісі 🍲
• оплачений Deutschlandticket 🚆

⏳ Перехід:
У мене в контракті стандартний для Німеччини notice period - 3 місяці. Тому попереду ще час, щоб зробити transfer knowledge для команди. В Україні це могло б здатись дивним, але тут це звична практика, яка дає всім сторонам комфортний перехід.

Висновок: оффер - це не завжди про вищу цифру в контракті. Це про виклик, середовище й можливості, які відкривають новий етап у кар’єрі.

✍️ Маєш свою історію? Хочеш поділитися з нашою Спільнотою?
Напиши нам @UAITGLOBAL і твій досвід може стати натхненням для інших!


Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

🇩🇪 Tag der Deutschen Einheit - День німецької єдності

3 жовтня - єдиний день у році, коли вся Німеччина святкує одне спільне свято. Це не просто вихідний, а дата, яка змінила обличчя країни.

🇩🇪 Історія
У 1990 році саме цього дня Схід і Захід Німеччини знову стали єдиною державою. Для мільйонів людей це був символ падіння стін і завершення «холодної війни» в Європі.

🇩🇪 Національне значення
Це єдине офіційне загальнонаціональне свято. Школи, держустанови та більшість магазинів у цей день зачинені.

🇩🇪 Емоції
Для старшого покоління - це спогади про часи, коли кордон ділив сім’ї. Для молодших - символ свободи, демократії й того, що Європа може бути об’єднаною.

🇩🇪 Святкування
Щороку головні урочистості традиційно проходять у Берліні біля Бранденбурзьких воріт: концерти, світлові шоу, ярмарки та феєрверки.

📌 Для німців 3 жовтня - це не лише вихідний, а й день, коли можна відчути, що історія має щасливі фінали.


👉 А як ви думаєте: чи має Україна вже свою «дату єдності», яка відчувається так само сильно? Напишіть у коментарях 👇

Джерело : Pravo DE ти Є


Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

Ви питали - ми зробили 🎉

Шановні колеги, хто працює в міжнародніх IT компаніях (або планує) і всі, для кого важливо володіти та підтримувати гарний рівень професійної англійської .

Запрошую вас до свого IT Speaking Club, де будуть реальні теми, жива мова й практичні кейси, без відриву від нашої сфери.

Я - професійна викладачка англійської та водночас IT-спеціаліст.


📅 Формат клубу:
• невелика група (до 7 учасників)
• регулярно- 1 раз на тиждень
• онлайн зустрічі у вихідні
• максимум говоріння
• теми з реального IT-світу
• рівень від A2

🎁 Бонус для ІТ спільноти 🇺🇦🇩🇪починаючи з другого місяця, якщо група повна (7 учасників) - рандомайзер обирає одну людину, яка навчається наступний місяць БЕЗКОШТОВНО.

✨ Перша зустріч - знайомство. Це не урок, а friendly-зустріч: говоримо, знайомимось, відповідаємо на всі організаційні та методичні питання й знімаємо мовний бар’єр у легкій атмосфері.


⏰ Коли: вже завтра, 04 жовтня о 10:30

👉 Запис на зустріч : @xana_engl або одразу додавайтесь у групу

https://t.iss.one/+a4GXEFjNmhIzYjVi

🔗 LinkedIn: Oksana Kharchenko-Kuchmagra
📌 Телеграм Career English Hub for IT

Буду рада спілкуванню з колегами та можливості допомогти у вашій карєрі

#рекомендація #кориснодляIT #SpeakingClub #ITспільнота

🇩🇪 ТОП IT-подій у Німеччині (жовтень 2025)

1️⃣ it-sa Expo & Congress 2025 — кібербезпека, SOC, DevSecOps
📅 7–9 жовтня, Нюрнберг
👥 Sec-інженери, DevSecOps, CISO/CIO
💡 Найбільший івент з ІТ-безпеки у DACH: експо + форуми + практичні кейси.
👉 itsa365.de

2️⃣ API Conference Berlin 2025 — Web APIs, дизайн і менеджмент
📅 20–22 жовтня, Берлін (офлайн/онлайн)
👥 Backend/WebDev, архітектори, платформи
💡 Проєктування та безпека API, governance, serverless і мікросервіси.
👉 apiconference.net/berlin

3️⃣ Vaadin Create 2025 — Java / Full-Stack Web Apps
📅 21–22 жовтня, Франкфурт-на-Майні
👥 Java-розробники, full-stack команди
💡 Практичні патерни для сучасних бізнес-вебдодатків (Vaadin, Spring, інтеграції).
👉 vaadin.com/vaadin-create-2025

4️⃣ TechBlick: Electronics RESHAPED 2025 — hardware/IoT/printed electronics
📅 22–23 жовтня, Берлін (Estrel ECC)
👥 Embedded/IoT інженери, hardware-деви
💡 Additive & flexible electronics, wearable, матеріали, нові виробничі підходи.
👉 techblick.com/electronicsreshaped

5️⃣ ICCAD 2025 — EDA / Computer-Aided Design
📅 26–30 жовтня, Мюнхен
👥 HW/SW дизайнери, CAD/EDA інженери
💡 Прем’єр-конференція ACM/IEEE з автоматизованого проєктування електроніки.
👉 2025.iccad.com

6️⃣ International JavaScript Conference Munich 2025 — JS/TS, React/Node
📅 27–31 жовтня, Мюнхен (офлайн/онлайн)
👥 WebDev/Full-stack, frontend/backend
💡 Треки з сучасного JS-стеку, PWA, performance, tooling.
👉 javascript-conference.com/munich

7️⃣ International PHP Conference Munich 2025 — PHP & WebDev
📅 27–31 жовтня, Мюнхен (офлайн/онлайн)
👥 PHP-деви, веб-інженери, архітектори
💡 PHP 8/9, хмари, безпека, продуктивність, практичні воркшопи.
👉 phpconference.com/munich


Якщо знаєш інші варті уваги конференції - кидай у коментарі 👇

#ITGermany #BerlinTech #MunichTech #FrankfurtTech #Developers #Java #PHP #WebDev #API #IoT #CyberSecurity #EDA #TechEvents #October2025


Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

💭 Як жити далі у світі, що змінився назавжди?

10 жовтня , у День ментального здоров’я , запрошуємо на безплатний воркшоп із психологами проєкту «Моє Коло».
Разом будемо шукати відповіді на важливі запитання:

• як триматися на плаву, коли все навколо нестабільне;
• де шукати нові опори й сенси;
• що робити, якщо втрачено відчуття дому, зв’язків чи ідентичності;
• як почати будувати життя заново, спираючись на власний досвід.

🗓 Коли: 10 жовтня, 18:30 за київським часом
⏱ Тривалість: 2 години
📍 Формат: Zoom або YouTube
📝 Реєстрація: forms.gle/21ohBjDHWfsrvmaP7

Участь для українців - безкоштовна,
завдяки підтримці українських та британських волонтерів 🇺🇦🇬🇧

Приєднуйтеся і поділіться посиланням із тими,
кому цей воркшоп може допомогти 💛

Інформаційний партнер | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪

💶 Вже з жовтня - нові правила переказів у ЄС!

З 9 жовтня 2025 року банки єврозони запускають систему Verification of Payee (VoP).
Тепер перед кожним переказом у євро, банк перевірятиме, чи збігаються ім’я отримувача та IBAN.

🔍 Результат (те що буде бачити Кліент):

🟢 Збігається - усе гаразд.

🟡 Частково - перевірте ще раз.

🔴 Не збігається - кошти можуть не дійти або буде складно повернути.

💡 Важливо знати
• VoP стане обов’язковою для всіх переказів у євро з жовтня 2025.
• У країнах ЄС без євро (Польща, Чехія, Угорщина) запрацює до липня 2027 року.
• Не діє для платежів поза ЄС (Британія, Швейцарія тощо).

🛡 Навіщо це потрібно:
Щоб зменшити помилки, запобігти шахрайству й зробити платежі безпечнішими.

📝 Що робити зараз:

1️⃣ Завжди перевіряйте ім’я та IBAN перед переказом.

2️⃣ Якщо бачите 🟡 чи 🔴 - уточніть у банку.

3️⃣ Бізнесам - оновіть бухгалтерські системи.

📌 Підсумок:
ЄС вводить перевірку отримувача при кожному переказі.
Буде безпечніше, але й уважності знадобиться більше.


#євро #банкиЄС #перекази #фінансиЄС #VoP #безпекаплатежів #захисткоштів #українцівЄС #бізнесвЄС #IBAN

Джерело: Європейський центральний банк .

Підписатися на канал | UA IT Europe & World 🇺🇦🇪🇺🌏

🗞 UAIT Global Digest #01 - ключові новини українських IT-спільнот за кордоном 🇺🇦

Банки змінюють правила гри, геймдев-спільнота викриває токсичні студії, а релоканти діляться досвідом, який заощадить вам нерви та гроші.

Щотижня ми публікуватимемо підбірку без "води" - лише те, що дійсно варто знати.

Ловіть дайджест за 6–12 жовтня - усе, що обговорюють в українських IT-чатах і про що пишуть айтішні телеграм канали 👇


🏦 ТОП-новина тижня:

З 9 жовтня 2025 року в ЄС діють нові правила переказів - банки єврозони запускають систему Verification of Payee (VoP).
Це означає, що перед відправленням грошей система перевірятиме відповідність імені отримувача до номера рахунку - щоб зменшити кількість шахрайств.


🇵🇱 Польща
В ІТ каналі країни, зібрали blacklist геймдев компаній із поясненнями, чому варто бути обережними з певними студіями.



🇪🇸 Іспанія
Як ви обирали локацію для релокації?
Поділіться в коментарях, що було вирішальним: море, податки чи робочі можливості? Які плюси й мінуси має життя в різних частинах Іспанії?


🇧🇬 Болгарія
У чаті активно обговорюють досвід користування карткою Biala Karta і процедури отримання ПМЖ.


🇸🇮 Словенія
Гаряча тема чату - банки, які приймають долари на бізнес-рахунки та конвертують у євро, і досвід переходу з тимчасового перебування на ВНЖ.
Гроші - завжди топ-тема 🙂


🇷🇴 Румунія
Прем’єр пообіцяв не підвищувати податки у 2026 році та переглянути податок на оборот.
Уряд готує реформу системи, щоб зробити країну привабливішою для інвестицій.


🇳🇱 Нідерланди
Учасники чату обговорюють ресурс earlyretirementcalc.com - інструмент для фінансового планування ранньої пенсії.
Користувалися? Поділіться своїми враженнями.


🇨🇦 Канада
Найактивніший розділ цього тижня - допомога з імміграцією.
Якщо розглядаєте Канаду як наступний крок - варто почитати обговорення.

🇨🇿 Чехія
Жваві дискусії про результатів нещодавних виборів та перспективи легалізації українських ІТ спеціалістів.

🇩🇪 Німеччина
Основна подія минулого тижня- офлайн зустріч учасників чату у Мюнхені та обговорення таких зустрічей у інших містах


📩 Маєш новини або події, які варто додати до наступного випуску - напиши нам → @UAITGLOBAL

💫 Знайдіть нових друзів серед колег, діліться досвідом та підтримуйте один одного в IT-сфері, де б ви не знаходились!

#UAITGlobal #ITзаКордоном #UkrainiansAbroad #TechEurope #ITСпільнота #WeeklyDigest

Підписатися на канал | UA IT Europe & World 🇺🇦🇪🇺🌏

🌪 Хочеш зняти страх перед автоматизацією тестування? 🌪

Автотести — це не магія для програмістів-геніїв.
Це зрозуміло, доступно і вже скоро ти переконаєшся в цьому особисто!

💻 Онлайн-демо для тестувальників «Твій перший автотест»

Уяви:
✨ Ти бачиш, як пишеться і запускається автотест у реальному часі.
✨ Тренер пояснює кожен крок простими словами.
✨ ШІ допомагає знаходити методи й підказує, як працює код.
✨ Усе чітко, структуровано й без «хаосу програмування».

💥 На цій БЕЗКОШТОВНІЙ події ти:
⚡️ зрозумієш, що таке автоматизація і чому вона потрібна у кожному проєкті,
⚡️ побачиш, як пишеться і запускається твій перший автотест (пише тренер, ти спостерігаєш і ставиш питання),
⚡️ розберешся, яку мову варто обрати, щоб стартувати без страху,
⚡️ дізнаєшся, як ШІ вже сьогодні допомагає тестувальникам — від тест-кейсів до оптимізації коду,
⚡️ відчуєш, як автоматизація знімає рутину й дарує швидкість.

✨ Для кого ця подія?
🔹 Для тих, хто впевнено користується комп’ютером, але має мало або взагалі не має досвіду програмування.
🔹 Не потрібно нічого встановлювати чи готувати — достатньо бажання слухати, дивитися і ставити питання.

🎤 Спікер: Тарас Радуленко, досвідчений QA Automation інженер із гідним уваги практичним досвідом в DIO-SOFT та EPAM, тренер курсу «Автоматизація тестування» у QALight.
Вміє пояснювати складне просто та показати, що автотести — це реально навіть для новачків.

⚡️ Зроби крок до навичок, які цінують у топових командах.

👉 Реєструйся безкоштовно: https://testing.qalight.com/?page_id=797&et_fb=1&PageSpeed=off

📅 Дата: 17 жовтня
⏱️ Початок: 19:00 (за київським часом), тривалість — 1 година
💻 Формат: онлайн, без відеозапису, у прямому ефірі з тренером

🚀 Автоматизація — це сила, яка працює на тебе. Приєднуйся!

Посилання на підключення  буде опубліковане 17 жовтня о 19.00 в ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛІ - https://t.iss.one/qalight_club


#QALight #АвтоматизаціяТестування #QA #Тестування #Autotest #ITнавчання
#QACommunity #TestAutomation #НавчанняІТ #JuniorQA #QAEvents #QADemo #Корисне #рекомендація

Інформаційний партнер в Німеччині | Українська ІТ-спільнота 🇺🇦🇩🇪

🟣 [Хайдельберг]

Привіт, друзі!

Анонсуємо другу офлайн-зустрічі української ІТ-спільноти в Німеччині 🇺🇦🇩🇪
Цього разу — у Хайдельберзі!

📅 Коли:
субота, 8 листопада, 16:00

📍 Де:
Hemingway's Heidelberg
hemingways-heidelberg.de
Fahrtgasse 1, 69117 Heidelberg, DE

https://maps.app.goo.gl/NxZm2StUognJWAhu6?g_st=atm



Що на вас чекає:
• Знайомство та неформальне спілкування з колегами
• Обмін досвідом про роботу, життя та фріланс у Німеччині
• Ідеї для спільних ініціатив і майбутніх зустрічей

🚆 Як дістатися:
Хайдельберг зручно розташований - отже, ви легко зможете приїхати навіть із сусідніх міст (час у дорозі з DB, орієнтовно на день зустрічі - 8 листопада):

Karlsruhe — 36 хв
Mannheim — 15 хв
Darmstadt — 1 год 10 хв
Kaiserslautern — 1 год 10 хв
Pforzheim — 1 год 05 хв
Heilbronn — 1 год 20 хв
Stuttgart — 1 год 20 хв
Mainz — 1 год 30 хв
Frankfurt — 1 год 30 хв

🤝 Хто координує:

@JuliaKleimenova - обовязково напиши, якщо плануєш бути, щоб зорієнтувати по кількісті учасників.

💬 Приєднуйся!
Став 👍 під цим постом і приходь - буде тепло, по-українськи й по-ІТшному.


До зустрічі в Хайдельберзі! 💛💙



Хочеш буди координатором зустрічи нашої спільноти у своєму місті - пиши і ми допоможемо все організувати - @UAITGLOBAL

Привіт, друзі!
Мене звати Макс, я вже 2,5 роки працюю в ]init[ - великій німецькій цифровій агенції, яка створює рішення для державного сектору Німеччини.

Ми розробляємо сайти, портали та онлайн-сервіси, щоб зробити держпослуги зручнішими для людей.
У моєму проєкті, наприклад, ми займаємось діджиталізацією документів, пов’язаних з освітою.
А ще - тут неймовірно дружня, підтримуюча атмосфера, і це справді рідкість.

🔍 Якщо ви зараз у пошуку роботи - гарна новина:
у нас відкрито кілька вакансій, включно з повністю remote-позиціями.

👉 Переглянути вакансії: init.de/karriere

Буду радий відповісти на ваші питання, допомогти з рекомендацією чи контактом HR.
Пишіть мені напряму- @MaxDiadiuk

Працюєш у компанії, де відкриті вакансії, і хочеш бачити серед колег “своїх”?
Пиши @UAITGLOBAL - допоможемо поширити інформацію у спільноті.

#Вакансії #РоботаВНімеччині #ITспільнота #UAITGermany #UAITGlobal


Telegram-канал та чат | Українська ІТ-спільнота в Німеччині 🇺🇦🇩🇪