🏙Достопримечательности в видео:
Площадь Партизан
Одна из центральных площадей города. Памятник брянским партизанам установлен напротив здания краеведческого музея.

Свенский монастырь
Древний мужской монастырь в селе Супонево рядом с городом. Одно из самых живописных мест Брянска. С высоты монастыря город виден как на ладони.

Троицкий собор
Крупнейший православный храм в центре Брянска. Был восстановлен в 2012 году и уже успел стать одним из символов города.

Покровская гора и памятник Пересвету
В древности на Покровской горе была возведена деревянная крепость для киевского князя. Теперь здесь установлен памятник воину Александру Пересвету, который участвовал в Куликовской битве и, согласно преданию, одолел печенега Челубея в поединке. Рядом с ним сидит древнерусский сказитель Баян.

Бульвар Гагарина
Юрий Гагарин — первый человек в космосе. В 1966 году космонавт посетил Брянск, где на стадионе «Динамо» провел встречу с жителями. Именно там и установлен памятник Юрию Гагарину.

Набережная и река Десна
Брянск стоит на реке Десна — притоке Днепра. Набережную города продолжают облагораживать, создавая молодежное пространство. Сейчас на территории расположена филармония, пятизвездочный отель, памятник Кириллу и Мефодию и необычный открытый фонтан.

Парк-музей имени А. К. Толстого
Уникальное место в нашем городе. В парке находится около 35 деревянных скульптур, выполненных разными брянскими мастерами резчиками по дереву. Скульптуры посвящены героям фольклора, человеческим чувствам и произведениям А. К. Толстого.

Read in English↘️

🏙Sights in the video:
Partizan Square
One of the central squares of the city. The monument to the Bryansk partisans is located opposite the building of the local history museum.

Svensky Monastery
An ancient monastery in Suponevo village near the city. One of the most picturesque places in Bryansk. From the height of the monastery, the city is visible as if in the palm of your hand.

Trinity Cathedral
The largest Orthodox church in the center of Bryansk. It was restored in 2012 and has already become one of the symbols of the city.

Pokrovskaya Mountain and the monument to Peresvet
In ancient times, a wooden fortress was built on Pokrovskaya Mountain for the Kyiv prince. Now there is a monument to the warrior Alexander Peresvet, who participated in the Battle of Kulikovo and, according to legend, defeated the Pecheneg Chelubey in a duel. The ancient Russian storyteller Bayan sits next to him.

Gagarin Boulevard
Yuri Gagarin is the first man in space. In 1966, the cosmonaut visited Bryansk, where he met with residents at the Dynamo stadium. It is there that the monument to Yuri Gagarin was erected.

Embankment and the Desna River
Bryansk stands on the Desna River, a tributary of the Dnieper. The city's embankment continues to be improved, creating a youth space. Now the territory houses a philharmonic society, a five-star hotel, a monument to Cyril and Methodius, and an unusual open fountain.

Tolstoy Park Museum
A unique place in our city. The park contains about 35 wooden sculptures made by different Bryansk woodcarvers. The sculptures are dedicated to folklore heroes, human feelings, and the works of A. K. Tolstoy.

🏞 Достопримечательности Йоро, город рыбного дождя 🐟🌧:

Монумент Мадре Нуэстра
Мраморный памятник феминистке Виситасьон Падийе (1964 г.). Создан женской ассоциацией A.C.F.

Таинственный мельничный камень
Колониальный артефакт, движущийся во время гроз по легендам. Символ мистического наследия региона.

Зелёный центральный парк
Живописное сердце города с историческими памятниками.

Церкви Йоро
Архитектура веры: колониальный католический храм и скромная протестантская церковь.

Ломита де Сантьяго
Парк иезуитов (с 1949 г.) — центр духовной жизни и социальных проектов.

🔴 КСТАТИ:
Каждый год рыбы падают с небес на Йоро. Для нас это дар Божий — мы собираем их всей общиной и празднуем жизнь!
Мы связываем это с Отцом Субираной (испанским миссионером XIX века, молившимся за голодающих). Чудо, которое длится до сих пор! 🌧

Read in English↘️

🏞 Attractions of Yoro, the City of Fish Rain 🐟🌧:

Monumento Madre Nuestra
A marble monument to feminist Visitación Padilla (1964). Created by the women's association A.C.F.

The Mysterious Mill Stone
A colonial artifact that, according to legends, moves during thunderstorms. A symbol of the region's mystical heritage.

Green Central Park
The picturesque heart of the city with historical monuments.

Churches of Yoro
Architecture of faith: a colonial Catholic temple and a modest Protestant church.

Lomita de Santiago
Jesuit park (since 1949) — center of spiritual life and social projects.

🔴 FUN FACT:
Every year fish fall from the skies over Yoro. For us this is a gift from God — we gather them as an entire community and celebrate life!
We connect this to Father Subirana (a Spanish missionary from the 19th century who prayed for the starving). A miracle that continues to this day! 🌧