Повестка дня Турции
27.6K subscribers
5.23K photos
331 videos
4 files
4.46K links
Авторский канал журналиста Яшара Ниязбаева.

Наблюдаю за общественной жизнью Турции. Антропологический интерес и ничего личного.

Мой разговорный клуб: https://t.iss.one/+9Wh0pRPinD00Njhi

Для связи: @voprosy_pdt_bot
Download Telegram
Forwarded from РИА Новости
Россия готова выступить посредником в споре Греции и Турции по средиземноморскому шельфу, заявил Лавров
Повестка дня Турции
Вчера Турция опубликовала новое уведомление NAVTEX до 4 ноября дальше к югу (в сопровождении турецких и греческих кораблей). Также Анкара ранее уведомляла о планах проводить военные учения 27, 28, 29 октября к востоку от Кастелоризо. В тоже самое время и Афины…
⚡️ Согласно турецкой прессе со ссылкой на анонимные источники в турецких службах безопасности, Греция и Турция в контексте исследовательских контактов аннулировали два NAVTEX в восточном Средиземноморье, выпущенные к национальным праздникам Греции и Турции 28 и 29 октября, в знак доброй воли.
⚡️ Терракт в провинции Хатай. По словам министра внутренних дел Сулейман Сойлу, полиция преследовала террористов в районе Искендерун провинции Хатай. Между правоохранителями и террористами началась перестрелка, во время которой произошел взрыв. «В результате инцидента полиция обезвредила двух террористов», - рассказал министр.
⚡️Губернатор провинции Хатай заявил, что вчера в Искендеруне между полицейскими и боевиками Рабочей партии Курдистана (РПК) произошла перестрелка. Террористов было двое. Один был убит в перестрелке, второй произвел самоподрыв, выходя из автомобиля. Один полицейский получил ранение.

❗️Самое интересное тут, из слов губернатора, это то, что боевики прибыли в Турцию из Манбиджа, используя современный и довольно креативный метод – на агрегате, название которого я и, по-моему, вся Турция вчера услышали впервые – парамотор ⚠️ (помещается два человека). Из Манбиджа они пролетели к горам Аманос и оттуда перебрались в провинцию Хатай. Правоохранительные органы выслеживали боевиков за две недели до инцидента. И вчера столкнулись с ними, предотвратив теракт.

❗️Важный момент: Манбидж - эту часть севера Сирии ранее контролировали США, потом этот район плавно и легким движением на встречу друг к другу американской и российской военной бронетехники перешел под контроль РФ. Т.е. тут Анкара может предъявить Москве, то, что до этого и так озвучивал Эрдоган «вы обещали, но не очистили, значит нам придется делать самим».
В комментариях к предыдущему сообщению спросили о том, «что пишут про авиаудар по Идлибу». Если по мнению пользователя «Россия проутюжила террористическую ячейку», то в Турции все видится совсем иначе.

Новость на страницах газеты Yeni Şafak следующая после перестрелки и взрыва в Хатае как раз об этом. И звучит она так: «Русская провокация в Идлибе. Бойня на границе: 70 убитых». В статье говорится о том, что Москва нарушила перемирие в Идлибе бомбардировками во время собрания военных, в результате которых умерли и гражданские.
⚡️«Интер РАО» может выйти из проекта строительства АЭС «Аккую» в Турции.

Что значит эта новость?

Согласно мнению, информированных источников: «Не значит абсолютно ничего. В уставном капитале доля "Интер РАО" очень мала. И объясняются эти действия сугубо корпоративной оптимизацией со стороны совета директоров генерирующей компании»

Т.е. трубить о том, что проект загибается или что-то идет не так неуместно.

Кстати, доля «Интер РАО» в проекте составляет 0,820%, в то время как Rusatom Overseas владеет 74,915% и «Атомстройэкспорт» 2,267% акций.
Курс лиры серьезно снижается. С начала недели в отношении доллар он прошел психологическую отметку в 8 лир за доллар и продолжает падать. Сейчас 1 доллар стоит 8,17 лир.

Однако даже самые ярые скептики и критики курса турецкой экономики уверены, что до конца года ниже нынешней цены за доллар турецкая валюта не упадет, и будет зафиксирована на уровне 8 лир.
Forwarded from Trading Girl
⚡️⚠️🔥🇹🇷 #лира #турция

🔹1 доллар = 8,22 турецких лир

🔹 1 евро = 9,68 турецких лир
⚡️Власти Турции начали расследование в отношении руководства журнала Charlie Hebdo по обвинению в оскорблении президента Эрдогана.
Forwarded from Trading Girl
⚡️⚠️🔥🇹🇷 #своплиния #своп #турция

Председатель Центрального банка Турции Мурат Уйсал сегодня заявил:

🔹 Турция на заключительном этапе новых сделок валютного свопа
🔹 Резервов достаточно для удовлетворения краткосрочных потребностей
🔹 Нормализация уровней обменных курсов в среднесрочной перспективе
🔹 С Банком Японии на данный момент ничего не происходит, мы ведем переговоры с Азией
🔹 Работа с Китаем над расширением существующей сделки по своп
🦠 Данные по коронавирусу за вчерашний день. В Турции так же как и во многих других странах наблюдается рост заражений и смертей, в связи с чем власти страны работают над новыми мерами профилактики и предотвращения роста заражаемости.
⚡️Эрдоган напомнил о перестрелке с членами РПК в Хатае и заявил, что угрозы в адрес Турции из Сирии сохраняются. «В Хатае была предотвращена крупная катастрофа. Этот инцидент подтвердил важность наших военных операций в Сирии. Угрозы в адрес нашей страны сохраняются. У Турции при необходимости хватит сил, чтобы очистить Сирию от всех террористических группировок. Если террористы не уйдут от наших границ, мы будем действовать», - заявил президент Турции.
⚡️Эрдоган рассказал о своей беседе с российским президентом Путиным на тему Карабахского конфликта.

«Я побеседовал с господином Путиным и сказал ему: я поговорю с моим братом Алиевым, а вы поговорите с Пашиняном. Давайте предпримем совместные шаги», - сказал он.

Турецкий президент также отметил, что он передал Путину о чувствительных для Турции моментах, касающихся Карабаха. «Мы также рассказали о наших красных линиях. Если они будут нарушены, мы не посмотрим на то, кто стоит за этим [и будем действовать]», - сказал он.
⚡️ Про боевиков из Сирии, которые воюют в Нагорном Карабахе

«Они говорят, вы отправляете иностранные силы из Сирии в Азербайджан. А я сказал господину президенту [Путину], что около 2000 человек из РПК*/YPG** воюют на стороне Армении, им платят по 600 долларов. Путин сказал, что не знает об этом. Я попросил его обратить внимание на эту тему. Нужно предпринять соответствующие шаги. Я не думаю, что господин Путин может одобрить деятельность РПК/YGP, но он должен поговорить с Пашиняном, и тогда вопрос будет решен», - сказал Эрдоган.

*РПК - запрещенная в Турции рабочая партия Курдситсна.
**YPG - Отряды народной самообороны/сирийские курды.
Одно из крупных новостных изданий очень необычно привело цитату Эрдогана о «красных линиях» Турции по Карабаху.

То, что я перевел так:
Турецкий президент также отметил, что он передал Путину о чувствительных для Турции моментах, касающихся Карабаха. «Мы также рассказали о наших красных линиях. Если они будут нарушены, мы не посмотрим на то, кто стоит за этим [и будем действовать]», - сказал он.

Изданием было переведено так:
Эрдоган также отметил, что в разговоре с Путиным он напомнил российской стороне "о красных чертах", которые Турция не будет переходить в карабахской теме, поскольку тогда "потомки его не простят".

Оригинал звучит так:
Sayın Putin'le de görüştüm. Türkiye'nin Karabağ konusundaki hassasiyetini aktardım. <...> Süreç devam ediyor. Kırmızı çizgilerimizi de söyledik. Bunlar aşılırsa babamızın oğlu olsa gözümüz görmez.

Я не стал переводить выражение "babamızın oğlu olsa gözümüz görmez" дословно «мы не станем смотреть, даже если это будет сын нашего отца» - а упростил до «нам будет всё равно»
Forwarded from Trading Girl
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡️🔥⚠️🇹🇷 #турция #своп #мералакшенер #уйгуры

Сегодня Председатель ЦБ Турции заявил, что ЦБ «работает с Китаем над расширением существующей сделки по свопу»

Таким образом, можно сделать вывод, что Эрдоган получит помощь от Китая.

В самой Турции на Эрдогана оказывается давление из-за сотрудничества с Китаем как со стороны др. партий, так и со стороны турецкого народа.

На видео -выступление лидера Iyi Parti Мерал Акшенер с критикой политики Эрдогана в отношении уйгуров-тюрок.

Эрдоган, позиционирующий себя как защитник мусульман, избегает темы концлагерей для уйгуров в Китае (Китай их называет «лагерями перевоспитания»).

Мерал Акшенер на видео указывает на возможную материальную выгоду от молчания Эрдогана -деньги Китая.

Напомню, что 2 Июля 2019 г. Эрдоган, будучи с визитом в Китае сообщил, что "Счастливая жизнь, процветание и счастье всех народов в китайском Синьцзяне является свершившимся фактом, турецкая сторона не позволит никому разжечь вражду между Китаем и Турцией"

@tradinggirl
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Реджеп Эрдоган:

«Кроме того, мы видим, что присутствие террористической организации (СДФ/РПК) и ее угроза нашей стране в неподконтрольных нам местах вдоль сирийской границы продолжает увеличиваться, несмотря на все данные нам обещания (Америкой и Россией). Я повторяю, что у нас есть законные основания действовать в нужное нам время и в нужном для нас месте, если все террористы не покинут обговорённую территорию.

Сирийский народ расплачивается кровью и жизням за игры режима (Асада) с силами, приходящими из-за пределов нашего региона.

Мощи Турции достаточно, чтобы очистить Сирию от террористических организаций»
Forwarded from ТАСС
⚡️Министерство иностранных дел Турции вызвало поверенного в делах Франции из-за публикации карикатуры на президента Тайипа Эрдогана в парижском еженедельном журнале Charlie Hebdo, сообщает телеканал CNN Türk.

По его данным, МИД республики решительно осудил публикацию в журнале и передал соответствующую позицию представителю Франции.
Сегодня, 29 октября, в Турции праздник – «День Республики»

Газета Cumhuriyet на всю полосу опубликовала фотографию Мустафы Кемаля и подписала «Мы сохраним [Республику]».

Актуальная тема на фоне изменений вектора страны последние годы. Именно в такие дни кемалисты/сторонники республики/светской Турции очень активно проявляют свое отношение к праздникам, связанных с наследием Ататюрка.

Газета дарит, купившим газету плакат с изображение Ататюрка, а также подготовила два приложения со статьями об основателе Турецкой Республики и в целом о значении этого дня.

«Мы не имеем права отчаиваться» пишет газета, цитируя слова главы оппозиционной Народно-республиканской партии (chp). «Этот народ столетие назад боролся за восстановление разрушенной страны и городов, которые находилась на краю пропасти, в нищете и были разбиты болезнями. Те, кто основал Республику в этих трудных условиях, никогда не поддавались отчаянию. Мы тоже не имеем права отчаиваться... », - пишет Кемаль Кылычдароглу.