Одна из самых обсуждаемых тем в эти дни в Турции – решение Стамбульского университета (İstanbul Üniversitesi) повысить цены на еду в столовой. Мой вуз. В мое время в столовой университета кормили вкусно и сытно. Сейчас, говорят, еду там подают три раза в день, раньше подавали всего два раза. И это, конечно, было спасение для студента. Главным образом потому что дешево. Первое, второе, салат и, как же без этого, компот.
Стамбульский университет самый большой по числу студентов в Турции. Около 90 тысяч студентов. Куча кампусов по всему городу. Главный корпус в историческом центре - Беязыт.
Неделю назад стало известно, что руководство университета в связи с трудностями в обеспечении, решило повысить цену. Обед стоил 3,5 лир (40 рублей/$0,6), ректорат хотел увеличить цену до 18,5 (190 рубля/$3,1).
Студенты вышли на протест. "Мы не клиенты, мы студенты"(Müşteri değil, öğrenciyiz), - гласил один из баннеров. И вот сегодня университет сообщил, что отказался от этой идеи.⚡️
Стамбульский университет самый большой по числу студентов в Турции. Около 90 тысяч студентов. Куча кампусов по всему городу. Главный корпус в историческом центре - Беязыт.
Неделю назад стало известно, что руководство университета в связи с трудностями в обеспечении, решило повысить цену. Обед стоил 3,5 лир (40 рублей/$0,6), ректорат хотел увеличить цену до 18,5 (190 рубля/$3,1).
Студенты вышли на протест. "Мы не клиенты, мы студенты"(Müşteri değil, öğrenciyiz), - гласил один из баннеров. И вот сегодня университет сообщил, что отказался от этой идеи.⚡️
Повестка дня Турции
⚡️⚡️⚡️ Эрдоган: Турция сейчас понемногу направляет свои войска в Ливию, их задача в этой стране заключается в координации, а не в участие в вооруженных столкновениях. Наша цель удержать законную власть на ногах. Резолюция действует один год. Мы должны поспешить…
⚡️ Вчера в Ливию ВПЕРВЫЕ (официально) прибыли 35 военных из Турции. И уже начали службу в Триполи и Мисурате.
Глава оборонной промышленности Турции Исмаил Демир (сегодня днем): На данный момент трудно сказать, о дате начала второго этапа поставок российских систем С-400 в Турцию.
⚠️ Второй этап важен, так как именно он предусматривает совместное производство и передачу технологий.
В ноябре тот же Демир говорил о том, что эти поставки сместились чуть дальше по срокам, "возможно, на конец 2020 года".
Почему этот момент важен! Потом что Анкара много раз заявляла, что отказалась покупать Patriot не из-за цены, а из-за условий: передача технологий и совместное производство. А Россия согласилась (чего, кстати, Москва не подтверждает, кроме "совместного производства некоторых деталей"). Но вот что выходит.... если второго этапа не будет (ну вдруг), то не будет передачи технологий, и не будет совместного производства... ⚡️⚡️
⚠️ Второй этап важен, так как именно он предусматривает совместное производство и передачу технологий.
В ноябре тот же Демир говорил о том, что эти поставки сместились чуть дальше по срокам, "возможно, на конец 2020 года".
Почему этот момент важен! Потом что Анкара много раз заявляла, что отказалась покупать Patriot не из-за цены, а из-за условий: передача технологий и совместное производство. А Россия согласилась (чего, кстати, Москва не подтверждает, кроме "совместного производства некоторых деталей"). Но вот что выходит.... если второго этапа не будет (ну вдруг), то не будет передачи технологий, и не будет совместного производства... ⚡️⚡️
Не хочу превращаться в бабку, которая вмешивается во всё и вся своим особым мнением, и всё-таки:
В первом случае, человек философствует, и отмечает ошибочность действий и говорит о возможных последствиях. А во втором случае, человек призывает к расправе/мести и т.д..
Слова Эрдогана это первый случай. И вывода "Эрдоган согласился с необходимость «ответить» на убийство Касема Сулеймани" тут не получается.
Всё это трудности перевода с английского, наверное.
"мне кажется, убийство каким-либо государством командующего из высшего эшалона власти какой-либо страны не может остаться без ответа"
, это не равно "считаю нельзя оставлять без ответа убийство..." В первом случае, человек философствует, и отмечает ошибочность действий и говорит о возможных последствиях. А во втором случае, человек призывает к расправе/мести и т.д..
Слова Эрдогана это первый случай. И вывода "Эрдоган согласился с необходимость «ответить» на убийство Касема Сулеймани" тут не получается.
Всё это трудности перевода с английского, наверное.
Telegram
Карточный Домик: Европа
🇹🇷🇮🇷🇺🇸 Эрдоган согласился с необходимость «ответить» на убийство Касема Сулеймани
«Считаю, что нельзя оставлять без какого-либо ответа убийство какого-либо командира, который входил в высшие эшелоны власти какой-либо страны», — заявил президент Турции в…
«Считаю, что нельзя оставлять без какого-либо ответа убийство какого-либо командира, который входил в высшие эшелоны власти какой-либо страны», — заявил президент Турции в…
Узнал, что передачу @evgenyprimakov "Международное обозрение" приостанавливают. Это и для меня неприятная новость, уровень и подача информации в этой передаче мне всегда нравились. Не смотрю тв, не получается, но эту передачу хотелось смотреть.
Могу сказать, что практически все сюжеты о Турции в этой передаче я смотрю с огромным интересом.
Мое мнение тут мало сыграет роли, но я хотел бы определить свою позицию.
https://t.iss.one/ru_global/8541
Могу сказать, что практически все сюжеты о Турции в этой передаче я смотрю с огромным интересом.
Мое мнение тут мало сыграет роли, но я хотел бы определить свою позицию.
https://t.iss.one/ru_global/8541
Telegram
Россия в глобальной политике
С грустью узнали, что приостанавливается выход программы «Международное обозрение» нашего друга и коллеги Евгения Примакова. Не столько даже как постоянные участники, а прежде всего как зрители очень по этому поводу сожалеем. На фоне весьма своеобразной вакханалии…
Путин сегодня посетил Сирию. Значит в Турцию он полетит из Дамаска.
Интересно вот что: ⚡️ президент России осмотрел мечеть Омейядов, ту самую, в которой Эрдоган в начале сирийского конфликта обещал "в скором будущем" совершить намаз.
Символично ли это в те дни, когда Анкара направляет свою армию в Ливию? Символично. Намек ли? Не знаю...
Интересно вот что: ⚡️ президент России осмотрел мечеть Омейядов, ту самую, в которой Эрдоган в начале сирийского конфликта обещал "в скором будущем" совершить намаз.
Символично ли это в те дни, когда Анкара направляет свою армию в Ливию? Символично. Намек ли? Не знаю...
В Турции в эти дни активно обсуждаются частные военные компании (ЧВК). Нужны ли они стране? Правильно ли будет их использовать? И т.д…
Мете Ярар - человек, которого в Турции называют экспертом по вопросам безопасности. Он в теме. Логично рассуждает. Часто выступает на ведущих турецких новостных телеканалах. Ведет свои передачи в ютубе, пишет тексты. Поддерживает политику Эрдогана. И я ни разу ещё не слышал критику правительства, армии или разведки с его стороны.
Сейчас услышал от него в прямом эфире такие слова: У справедливости не бывает тендера, не бывает тендера у безопасности, и не бывает тендера у разведки.
Т.е. использовать субподрядчиков в таких делах не принесёт государству благих результатов.
Он говорит, что использовать в своих целях, например "Свободную сирийскую армию" это иное - это прокси. И дальше поясняет: «Их тренируют наши спецслужбы. Их контролируют наши спецслужбы и приказы также отдают турецкие спецслужбы (он не является чиновником, ему такие вещи говорить можно). Это не ЧВК, это явление гибридной войны. Турция не сможет вынести ЧВК. А в плане прокси у нас было три успешных проекта: "Щит Евфрата", "Оливковая ветвь" и "Источник мира". Если есть такая успешная модель, зачем использовать новую? Стоит ли? Власти, конечно, решают сами. Но скажу такую однозначную мысль: кто связывался с ЧВК, никогда в результате не получал от этого пользы (в итоговом смысле)»
Мете Ярар - человек, которого в Турции называют экспертом по вопросам безопасности. Он в теме. Логично рассуждает. Часто выступает на ведущих турецких новостных телеканалах. Ведет свои передачи в ютубе, пишет тексты. Поддерживает политику Эрдогана. И я ни разу ещё не слышал критику правительства, армии или разведки с его стороны.
Сейчас услышал от него в прямом эфире такие слова: У справедливости не бывает тендера, не бывает тендера у безопасности, и не бывает тендера у разведки.
Т.е. использовать субподрядчиков в таких делах не принесёт государству благих результатов.
Он говорит, что использовать в своих целях, например "Свободную сирийскую армию" это иное - это прокси. И дальше поясняет: «Их тренируют наши спецслужбы. Их контролируют наши спецслужбы и приказы также отдают турецкие спецслужбы (он не является чиновником, ему такие вещи говорить можно). Это не ЧВК, это явление гибридной войны. Турция не сможет вынести ЧВК. А в плане прокси у нас было три успешных проекта: "Щит Евфрата", "Оливковая ветвь" и "Источник мира". Если есть такая успешная модель, зачем использовать новую? Стоит ли? Власти, конечно, решают сами. Но скажу такую однозначную мысль: кто связывался с ЧВК, никогда в результате не получал от этого пользы (в итоговом смысле)»
Эрдоган и Путин, который со вчерашнего вечера находится в Турции, встретятся сегодня в Стамбуле.
Президенты откроют газопровод "Турецкий поток".
Также лидеры обсудят ситуацию в Ливии, в которой Москва и Анкара поддерживают противоположные стороны конфликта.
Президенты откроют газопровод "Турецкий поток".
Также лидеры обсудят ситуацию в Ливии, в которой Москва и Анкара поддерживают противоположные стороны конфликта.
Forwarded from Colonelcassad (Boris Rozhin)
Пока все обсуждали ракетные удары по американским базам, Турция без лишнего шума провела операцию в Кандиле, уничтожив нескольких членов Курдской Рабочей Партии. Турецкая военная разведка навела на намеченные цели турецкие самолеты, которые и ликвидировали как минимум двух членов РПК.
Повестка дня Турции
Встреча Путина и Эрдогана, которая началась в 14:10 (+-2 мин.) ещё продолжается...
Встреча Путина с Эрдоганом завершилась. Беседа президентов продлилась дольше часа.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Aaay, canlarım!
Forwarded from Железный занавес
⚡️Путин и Эрдоган призвали стороны конфликта в Ливии объявить перемирие начиная с ночи с субботы на воскресенье - Сергей Лавров
Forwarded from Colonelcassad (Boris Rozhin)
По Ливии стоит отметить, что перемирие сейчас скорее в интересах Турции и ПНС, а не Хафтара и его многочисленной группы поддержки. Выглядит как "сглаживание углов".
О чем договорились Путин и Эрдоган (пока из слов министров Лаврова и Чавушоглу):
Обсудили Идлиб и вопрос перемирия в этом районе.
Американо-иранский конфликт: напряженность в Персидском заливе должна быть урегулирована путем мирного диалога.
Подчеркнули важность участия всех сторон кризиса, а так же соседних стран в урегулировании ливийской проблемы.
Призвали стороны конфликта в Ливии объявить перемирие начиная с 00:00 часов 12 января.
Обсудили Идлиб и вопрос перемирия в этом районе.
Американо-иранский конфликт: напряженность в Персидском заливе должна быть урегулирована путем мирного диалога.
Подчеркнули важность участия всех сторон кризиса, а так же соседних стран в урегулировании ливийской проблемы.
Призвали стороны конфликта в Ливии объявить перемирие начиная с 00:00 часов 12 января.
⚠️Товарооборот России и Турции в 2019 году вырос на 2,5% и составил 21,7 млрд долларов.
Хочу напомнить еще одну цифру: пик в товарообороте пришелся на 2008 год. Тогда он составил 31,4 млрд долларов. Из которых 6,5 это экспорт Турции, остальное импорт из России.
Хочу напомнить еще одну цифру: пик в товарообороте пришелся на 2008 год. Тогда он составил 31,4 млрд долларов. Из которых 6,5 это экспорт Турции, остальное импорт из России.
Заголовки на первых полосах турецких газет о встрече Эрдогана и Путина в Стамбуле, о запуске «Турецкого потока»
Кто-то на первое место вынес запуск «Турецкого потока», кто-то договорённости по Ливии. Мое внимание привлекли заголовки газеты Акит и Миллиет. 🧐
Posta: Исторический день, исторический призыв
Akşam: Второй вентиль для Европы
Bir Gün: Разные замыслы. Общий интерес. (про Ливию)
Yeni Şafak: Призвали к установлению режима прекращения огня в Ливии
Sözcü: Путин и Эрдоган призвали США и Иран к спокойствию и здравому смыслу
Yeni Çağ: Повернули вентиль
Karar: Исторический день для проекта «Турецкий поток»
Diriliş Postası: Путин и Эрдоган повернули вентиль «Турецкого потока»
Evrensel: Путин и Эрдоган призвали к установлению режима прекращения огня в Ливии
Dünya: Русский газ отправился по «Турецкому потоку» в Европу
Milli Gazete: Открылся «Турецкий поток»
Hürriyet: Пусть 12 января станет переломным моментом в Ливии
Miliyet: К мировой державе
Aydınlık: Мы попутчики
Ortadoğu: Исторический запуск
Akit: Турция - энергетическая база Европы
Yeni Söz: Еще один исторический проект введет в эксплуатацию
Cumhuriyet: Повернули вентиль
Sabah: Еще одна большая мечта стала реальностью / Исторический поворот в энергетике
Кто-то на первое место вынес запуск «Турецкого потока», кто-то договорённости по Ливии. Мое внимание привлекли заголовки газеты Акит и Миллиет. 🧐
Posta: Исторический день, исторический призыв
Akşam: Второй вентиль для Европы
Bir Gün: Разные замыслы. Общий интерес. (про Ливию)
Yeni Şafak: Призвали к установлению режима прекращения огня в Ливии
Sözcü: Путин и Эрдоган призвали США и Иран к спокойствию и здравому смыслу
Yeni Çağ: Повернули вентиль
Karar: Исторический день для проекта «Турецкий поток»
Diriliş Postası: Путин и Эрдоган повернули вентиль «Турецкого потока»
Evrensel: Путин и Эрдоган призвали к установлению режима прекращения огня в Ливии
Dünya: Русский газ отправился по «Турецкому потоку» в Европу
Milli Gazete: Открылся «Турецкий поток»
Hürriyet: Пусть 12 января станет переломным моментом в Ливии
Miliyet: К мировой державе
Aydınlık: Мы попутчики
Ortadoğu: Исторический запуск
Akit: Турция - энергетическая база Европы
Yeni Söz: Еще один исторический проект введет в эксплуатацию
Cumhuriyet: Повернули вентиль
Sabah: Еще одна большая мечта стала реальностью / Исторический поворот в энергетике
Интересный момент: https://t.iss.one/MEASTru/653
Я не разбираюсь в политике Ирана, не интересовался. Как вы знаете, я зациклен на Турции, и за ее рамки не выхожу. Однако пытался недавно изучать вооружение Ирана (после убийства Сулеймани) и меня удивило, что в Иране нет российского вооружения есть свое, есть северокорейское. Стало любопытно почему, и даже подумалось, что Тегеран такой принципиальный. Возможно, текст по ссылке выше и есть частичный ответ на этот вопрос.
Мне еще было интересно это мнение (оно как бы подтверждает, что Эрдоган купил С-400 по политическим мотивам):
Я не разбираюсь в политике Ирана, не интересовался. Как вы знаете, я зациклен на Турции, и за ее рамки не выхожу. Однако пытался недавно изучать вооружение Ирана (после убийства Сулеймани) и меня удивило, что в Иране нет российского вооружения есть свое, есть северокорейское. Стало любопытно почему, и даже подумалось, что Тегеран такой принципиальный. Возможно, текст по ссылке выше и есть частичный ответ на этот вопрос.
Мне еще было интересно это мнение (оно как бы подтверждает, что Эрдоган купил С-400 по политическим мотивам):
"Продажи российских систем ПВО на Ближний Восток имеют политическую подоплеку и не связаны с их реальными характеристиками"
Telegram
MiddleEAST
Мы уже неоднократно писали о том, что продажи российских систем ПВО на Ближний Восток имеют политическую подоплеку и не связаны с их реальными характеристиками. Поучительна история с продажей Ирану С-300, которая затянулась на почти десяток лет - и дело было…
Согласно опросу компании Metropoll, 53,7% граждан Турции сохраняют надежду, что страна станет членом ЕС.
Самый высокий уровень поддержки относительно членства зафиксирован среди сторонников прокурдской Демократической партии народов (ДПН): 72,1%.
Самый же низкий уровень поддержки - 44,7%, отмечается среди сторонников оппозиционной правоцентристской "Хорошей партии".
Самый высокий уровень поддержки относительно членства зафиксирован среди сторонников прокурдской Демократической партии народов (ДПН): 72,1%.
Самый же низкий уровень поддержки - 44,7%, отмечается среди сторонников оппозиционной правоцентристской "Хорошей партии".
Я честно пытался связаться с автором канала Железный занавес, чтобы понять, возможно он нашел это изображение где-то в интернете и опубликовал (спустя пол часа после того, как опубликовал я), не зная, кто собрал все эти картинки в одну иллюстрацию.
⚠️ Я на эти переводы и создания коллажа трачу примерно два часа. И поэтому неприятно, когда у меня «заимствуют» без указания источника.
Если знали, то из уважения к труду коллег, стоило бы дать ссылку на канал.
И еще: официально заявляю: отныне без ссылки (кликабельной /гиперссылки) использовать мои сообщения и иллюстрации нельзя.
❗️Если вы встречали, что кто-то у меня берет тексты и картинки, напишите пожалуйста.
⚠️ Я на эти переводы и создания коллажа трачу примерно два часа. И поэтому неприятно, когда у меня «заимствуют» без указания источника.
Если знали, то из уважения к труду коллег, стоило бы дать ссылку на канал.
И еще: официально заявляю: отныне без ссылки (кликабельной /гиперссылки) использовать мои сообщения и иллюстрации нельзя.
❗️Если вы встречали, что кто-то у меня берет тексты и картинки, напишите пожалуйста.