Первые полосы турецких газет за 4 января 2020 года
Большинство газет уделили первое место убийству Касыма Сулеймани. Вопрос Ливии, в связи с этим, немного затерялся. О том, что событие важное для Турции можно еще судить по тому, что Эрдоган собрал экстренное совещание.

Самый необычный заголовок мне показался у газеты Aydınlık, поэтому начну с него:

Aydınlık: Он наш шахид и это вопрос нашей безопасности

Akşam: Бомба Сулеймани

Bir Gün: Нападение, которое потрясло весь Ближний Восток

Diriliş Postası: Прокси-война набирает обороты

Evrensel: Большая провокация Штатов

İstiklal: Зажжён фитиль войны

Karar: Ликвидация, как объявление войны

Milli Gazete: Регион на иголках

Ortadoğu: Пороховая бочка вновь зажжена

Sözcü: Ракета, которая ввергнет в пламя Ближний Восток

Türkiye: США заткнули "иранскую машину смерти"

Akit: Иран: Пусть американцы начинают заказывать гробы

Yeni Asya: Окурок брошенный в бензобак

Yeni Çağ: Врата ада открылись

Yeni Söz: Злодей убил злодея (на фоне фотография Сулеймани и Трампа)

Miliyet: Игра с огнём

Hürriyet: Покушение потрясшее мир

Cumhuriyet: На грани войны

Sabah: Пугающее покушение

Газета Türkiye с заголовком на первой полосе:

США заткнули "иранскую машину смерти" / МЕСТЬ ЗА "ЗЕЛЕНУЮ ЗОНУ"

Касым Сулеймани. Легенда или убийца? - текст главного редактора турецкой газеты Yeni Şafak Ибрагима Карагюля.

Судя по опросу, мои слова «идеологически наиболее близкий к взглядам Эрдогана» или «человек, который транслирует мысли большинства, которое голосует за турецкого лидера» заинтриговали. Подчеркну во второй раз: это мое мнение. А сформировалось оно за короткое личное общение с этим человеком, ну и в результате чтения его текстов долгие годы. И про саму газету я всегда писал, что Yeni Şafak идеологически это самая близкая к взглядам Эрдогана газета, она всегда его поддерживала, а не как те газеты и авторы, которые переметнулись потому что у них изменилось отношение, или под давлением, или из любви к деньгам.

Это не полный текст. Лишь часть, и еще я удалил те части, которые не относились к теме "отношение к Сулеймани". По тексту можно понять отношение турок к иранцам, отношение религиозных турок к политике Ирана в регионе, о которой иногда турецкая сторона высказывается, но (если не ошибаюсь) два года уже ничего не говорит. Однако после убийства Сулеймани, видимо, эта тема всплывет и станет причиной разогрева межконфессионального противостояния, которого так сильно опасаются эксперты, политики и другие знающие люди:

⚠️ Подчеркнутые и выделенные мною места - для того чтобы показать экспрессию автора, избавить текст от монотонности.

Заголовок: Касым Сулеймани. Легенда или убийца? США поразили мозг Ирана. Что произойдет, если Тегеран ответит? Иран не будет отвечать, ответят его прокси. Удар будет нанесён не по США, а по Саудовской Аравии. Ракета хуситов залетит в саудовский нефтяной завод или упадёт в Дубаях.

Текст: Он был символом имперских амбиций Ирана/Персии. Он стоял на пересечении нейронных сетей, разбросанных по всему региону в глубинной структуре Ирана. Он был "мозгом" Корпуса Стражей Исламской революции, Хезболлы, Хашд аль-Шааби и других организаций и структур.

Он был напрямую связан с религиозным лидером Али Хаменеи и руководил всеми тайными операциями, неофициальными войнами и интервенциями от Афганистана до Ирака, Сирии, Ливана и Йемена. Он был человеком, который, где бы не находился, и не проходил мимо, оставлял после себя кровь и горе.

Он стоял во главе реализации межконфессиональных конфликтов "внутреисламских войн" и персидско-арабских войн. Он говорил, что делает это во имя Ирана, и для этого он использовал все формы "терроризма", и стал легендарной личностью шиитского мира.

По мнению шиитов, он был героем, а по мнению подавляющего большинства мусульманского мира-военным преступником-убийцей. США убили Сулеймани, его устранение со стороны США и Израиля, которые превратили наш регион в кровавую баню, не освободит его от ответственности, это невозможно для сотен миллионов мусульман.

Он стоял за невероятными нарушениями прав человека и военными преступлениями в Сирии. Он участвовал в массовых убийствах. В частности, нельзя забывать о массовых убийствах в Алеппо.

Как-то он позировал для прессы в Алеппо. Он казался победоносным командиром. Но на самом деле он шел по трупам угнетенных жителей этого города.

Сулеймани и его отряды убийц открыто воевали против Турции через Сирию, а персидский империализм сжигал весь регион дотла.

Тем временем Сулеймани непосредственно боролся с мусульманами, а не с США, и использовал всю свою мощь против них во всех странах и регионах, находящихся под его влиянием. У него не было понимания святого и границ дозволенного.

Позиция Сулеймани – это официальная идеологическая позиция Ирана. Между тем, Иран - это государство, которое, якобы борется с США и Израилем, но на самом деле пользуется их вторжениями и захватывает наши земли. Если бы не США и их вторжения, Иран не был бы так силен, как сегодня в Сирии и Йемене.

Поэтому Иран очень нуждается в американских вторжениях и враждебности Израиля. Противостояние США и Израилю - это всего лишь ширма. Она целиком и полностью шиитски-мотивирована, и нацелена на реванш против суннитских стран.

Сулеймани мечтал напасть на Саудовскую Аравию из Ливана, Сирии и Йемена. Его главными целями были Мекка и Медина <...>.

⚡️⚡️ Эрдоган провел телефонные переговоры с президентом Ирана Хасаном Роухани и президентом Ирака Берхемом Салихом.

Эрдоган с женой в Государственном театре Анкары смотрят спектакль "Лейли и Меджнун" в интерпретации турецкого писателя Искендера Пала (современный писатель).

Помню, в общаге после того как мы легли спать, практически до утра мой турецкий друг спорил со мной о понятии любить (sevmek) и влюбляться (aşık olmak) исходя из произведения Пала. Книга вышла как раз в те дни. Главная идея в том, что влюбленность она всегда невзаимная, и она сильнее любви, истинная влюблённость в результате "невзаимности" ведёт к размышлению и поискам до такой степени, что ты познаешь создателя. В общем это суфийская тема.

Кстати, эта история любви так же встречается в виде поэмы у узбекского писателя Алишера Навои и азербайджанского Физули, и у классика персидской поэзии Низами Гянджеви.

*этим текстом я как бы намекаю на то, что ни мне, ни тем более Эрдогану высокое искусство не чуждо ;).

⚡️ О том, что Эрдоган сделал заявления про Сулеймани я не встречал ни на сайте президента Турции, ни в турецких СМИ. Было косвенное со ссылкой на какое-то иранское агентство.

Поэтому меня удивило это сообщение: https://t.iss.one/new_militarycolumnist/25896

Я вообще считаю (ящетаю), что подобные новости нужно выдавать с источниками (откуда RT Arabic взял эти заявления, например), чтобы поберечь свою репутацию и читателям было понятно доверять или нет этой новости, и откуда растут ноги. Хотя, кстати, не спорю, что он мог сказать что-то подобное (но в личной беседе, когда созванивался с президентом Ирана). Но после вот такого вот текста, в котором описывается отношение турок к Сулеймани, маловероятно услышать публично подобные заявления.

Президент Турции Эрдоган призывал президента Ирана Рухани воздерживаться от эскалации напряженности в отношениях с США, выразил соболезнования по поводу убийства военачальника Сулеймани, используя его официальное звание и не использовал слово «мученик», чтобы описать его - заявил турецкий чиновник, выступавший в TRT World

⚡️⚡️⚡️ Эрдоган: Турция сейчас понемногу направляет свои войска в Ливию, их задача в этой стране заключается в координации, а не в участие в вооруженных столкновениях. Наша цель удержать законную власть на ногах. Резолюция действует один год. Мы должны поспешить и решить этот вопрос, чтобы наше соглашение (о демаркации морских границ) не пострадало.

⚡️⚡️Эрдоган: Турецкие войска будут присутствовать в Ливии не для участия в боевых действиях. Наши боевые силы будут состоять из других людей. Не из нашей армии.

Т.е. тут президент Турции намекает на ЧВК SADAT и сирийцев.

Одна из самых обсуждаемых тем в эти дни в Турции – решение Стамбульского университета (İstanbul Üniversitesi) повысить цены на еду в столовой. Мой вуз. В мое время в столовой университета кормили вкусно и сытно. Сейчас, говорят, еду там подают три раза в день, раньше подавали всего два раза. И это, конечно, было спасение для студента. Главным образом потому что дешево. Первое, второе, салат и, как же без этого, компот.

Стамбульский университет самый большой по числу студентов в Турции. Около 90 тысяч студентов. Куча кампусов по всему городу. Главный корпус в историческом центре - Беязыт.

Неделю назад стало известно, что руководство университета в связи с трудностями в обеспечении, решило повысить цену. Обед стоил 3,5 лир (40 рублей/$0,6), ректорат хотел увеличить цену до 18,5 (190 рубля/$3,1).

Студенты вышли на протест. "Мы не клиенты, мы студенты"(Müşteri değil, öğrenciyiz), - гласил один из баннеров. И вот сегодня университет сообщил, что отказался от этой идеи.⚡️

⚡️ Вчера в Ливию ВПЕРВЫЕ (официально) прибыли 35 военных из Турции. И уже начали службу в Триполи и Мисурате.

Глава оборонной промышленности Турции Исмаил Демир (сегодня днем): На данный момент трудно сказать, о дате начала второго этапа поставок российских систем С-400 в Турцию.

⚠️ Второй этап важен, так как именно он предусматривает совместное производство и передачу технологий.

В ноябре тот же Демир говорил о том, что эти поставки сместились чуть дальше по срокам, "возможно, на конец 2020 года".

Почему этот момент важен! Потом что Анкара много раз заявляла, что отказалась покупать Patriot не из-за цены, а из-за условий: передача технологий и совместное производство. А Россия согласилась (чего, кстати, Москва не подтверждает, кроме "совместного производства некоторых деталей"). Но вот что выходит.... если второго этапа не будет (ну вдруг), то не будет передачи технологий, и не будет совместного производства... ⚡️⚡️

Не хочу превращаться в бабку, которая вмешивается во всё и вся своим особым мнением, и всё-таки:

"мне кажется, убийство каким-либо государством командующего из высшего эшалона власти какой-либо страны не может остаться без ответа", это не равно "считаю нельзя оставлять без ответа убийство..."

В первом случае, человек философствует, и отмечает ошибочность действий и говорит о возможных последствиях. А во втором случае, человек призывает к расправе/мести и т.д..

Слова Эрдогана это первый случай. И вывода "Эрдоган согласился с необходимость «ответить» на убийство Касема Сулеймани" тут не получается.

Всё это трудности перевода с английского, наверное.

Узнал, что передачу @evgenyprimakov "Международное обозрение" приостанавливают. Это и для меня неприятная новость, уровень и подача информации в этой передаче мне всегда нравились. Не смотрю тв, не получается, но эту передачу хотелось смотреть.

Могу сказать, что практически все сюжеты о Турции в этой передаче я смотрю с огромным интересом.

Мое мнение тут мало сыграет роли, но я хотел бы определить свою позицию.

https://t.iss.one/ru_global/8541

Путин сегодня посетил Сирию. Значит в Турцию он полетит из Дамаска.

Интересно вот что: ⚡️ президент России осмотрел мечеть Омейядов, ту самую, в которой Эрдоган в начале сирийского конфликта обещал "в скором будущем" совершить намаз.

Символично ли это в те дни, когда Анкара направляет свою армию в Ливию? Символично. Намек ли? Не знаю...

⚡️⚡️ Путин прибыл из Дамаска в Стамбул.

В Турции в эти дни активно обсуждаются частные военные компании (ЧВК). Нужны ли они стране? Правильно ли будет их использовать? И т.д…

Мете Ярар - человек, которого в Турции называют экспертом по вопросам безопасности. Он в теме. Логично рассуждает. Часто выступает на ведущих турецких новостных телеканалах. Ведет свои передачи в ютубе, пишет тексты. Поддерживает политику Эрдогана. И я ни разу ещё не слышал критику правительства, армии или разведки с его стороны.

Сейчас услышал от него в прямом эфире такие слова: У справедливости не бывает тендера, не бывает тендера у безопасности, и не бывает тендера у разведки.

Т.е. использовать субподрядчиков в таких делах не принесёт государству благих результатов.

Он говорит, что использовать в своих целях, например "Свободную сирийскую армию" это иное - это прокси. И дальше поясняет: «Их тренируют наши спецслужбы. Их контролируют наши спецслужбы и приказы также отдают турецкие спецслужбы (он не является чиновником, ему такие вещи говорить можно). Это не ЧВК, это явление гибридной войны. Турция не сможет вынести ЧВК. А в плане прокси у нас было три успешных проекта: "Щит Евфрата", "Оливковая ветвь" и "Источник мира". Если есть такая успешная модель, зачем использовать новую? Стоит ли? Власти, конечно, решают сами. Но скажу такую однозначную мысль: кто связывался с ЧВК, никогда в результате не получал от этого пользы (в итоговом смысле)»

Эрдоган и Путин, который со вчерашнего вечера находится в Турции, встретятся сегодня в Стамбуле.

Президенты откроют газопровод "Турецкий поток".

Также лидеры обсудят ситуацию в Ливии, в которой Москва и Анкара поддерживают противоположные стороны конфликта.