🦠Коронацифра дня*:
В мире: 20.487.171 (+241.601) инфицированных, 743.959 (+5657) умерло
В России: 897.599 (+4.945) инфицированных, 15.131 (+130) умерло
В Турции: 243.180 (+1183) инфицированных, 5.873 (+15) умерло
В Казахстане: 100.164 (+722) инфицированных, 1269 (+211) умерло
В Кыргызстане: 40.455 (+278) инфицированных, 1.478 (+4) умерло
В Узбекистане: 31.747 (+443) инфицированных, 204 (+4) умерло
*по данным worldometers.info
https://t.iss.one/trtnarusskom
В мире: 20.487.171 (+241.601) инфицированных, 743.959 (+5657) умерло
В России: 897.599 (+4.945) инфицированных, 15.131 (+130) умерло
В Турции: 243.180 (+1183) инфицированных, 5.873 (+15) умерло
В Казахстане: 100.164 (+722) инфицированных, 1269 (+211) умерло
В Кыргызстане: 40.455 (+278) инфицированных, 1.478 (+4) умерло
В Узбекистане: 31.747 (+443) инфицированных, 204 (+4) умерло
*по данным worldometers.info
https://t.iss.one/trtnarusskom
Эрдоган призвал страны Средиземноморья к консенсусу
«Мы предлагаем всем средиземноморским странам собраться и найти формулу, приемлемую для каждой страны и защищающую права каждой из стран», - заявил глава Турции Реджеп Тайип Эрдоган, касаясь напряженности в Восточном Средиземноморье.
Президент указал на то, что Турция всегда готова к решению разногласий в Восточном Средиземноморье путем диалога и на справедливой основе.
«Турция не претендует на чьи-либо законные права, территории и море», - указал Эрдоган, заявив при этом что Турция не позволит ограничить ее в праве на что, что ей принадлежит.
«Турция продолжит претворять свои планы в жизнь, в том числе в дипломатии до тех пор, пока не возобладает здравый смысл", - заявил Реджеп Эрдоган.
t.iss.one/trtnarusskom
«Мы предлагаем всем средиземноморским странам собраться и найти формулу, приемлемую для каждой страны и защищающую права каждой из стран», - заявил глава Турции Реджеп Тайип Эрдоган, касаясь напряженности в Восточном Средиземноморье.
Президент указал на то, что Турция всегда готова к решению разногласий в Восточном Средиземноморье путем диалога и на справедливой основе.
«Турция не претендует на чьи-либо законные права, территории и море», - указал Эрдоган, заявив при этом что Турция не позволит ограничить ее в праве на что, что ей принадлежит.
«Турция продолжит претворять свои планы в жизнь, в том числе в дипломатии до тех пор, пока не возобладает здравый смысл", - заявил Реджеп Эрдоган.
t.iss.one/trtnarusskom
Глава МИД ФРГ Хайко Маас призвал власти Беларуси отпустить на свободу задержанных во время несанкционированных акций протеста
Хайко Маас и глава МИД РФ Сергей Лавров провели пресс-конференцию после переговоров в Москве. Маас привлек внимание к тому, что после объявления результатов президентских выборов в Беларуси по стране прокатилась волна протестов и митингов, в ходе которых было задержано большое число демонстрантов.
"Мы призываем отпустить на свободу задержанных, которые использовали свое демократическое право на проведение мирных демонстраций. Это касается и журналистов, которые выполняли там свою работу. Необходимо немедленно отпустить задержанных журналистов".
Маас заявил о том, что международное сообщество должно проявлять решительную позицию в этом вопросе. Напомнив о том, что ЕС отменила эмбарго в отношении Беларуси по финансовым вопросам.
"Мы должны обсудить и провести консультационные заседания в ЕС в свете последних событий в Беларуси".
t.iss.one/trtnarusskom
Хайко Маас и глава МИД РФ Сергей Лавров провели пресс-конференцию после переговоров в Москве. Маас привлек внимание к тому, что после объявления результатов президентских выборов в Беларуси по стране прокатилась волна протестов и митингов, в ходе которых было задержано большое число демонстрантов.
"Мы призываем отпустить на свободу задержанных, которые использовали свое демократическое право на проведение мирных демонстраций. Это касается и журналистов, которые выполняли там свою работу. Необходимо немедленно отпустить задержанных журналистов".
Маас заявил о том, что международное сообщество должно проявлять решительную позицию в этом вопросе. Напомнив о том, что ЕС отменила эмбарго в отношении Беларуси по финансовым вопросам.
"Мы должны обсудить и провести консультационные заседания в ЕС в свете последних событий в Беларуси".
t.iss.one/trtnarusskom
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Светлана Тихановская вынуждена была бежать в Литву
Основной соперник Александра Лукашенко на выборах в президенты Беларуси – Светлана Тихановская находится в Литве. Она записала видеообращение, в котором заявила, что вынуждена была так поступить.
Основной соперник Александра Лукашенко на выборах в президенты Беларуси – Светлана Тихановская находится в Литве. Она записала видеообращение, в котором заявила, что вынуждена была так поступить.
В водах Айвалыка и Чанаккале (Балыкесир) спасены беженцы, которых греческая береговая охрана вытеснила в турецкую акваторию.
Береговая охрана Турции заметила беженцев на надувных лодках и забрала мигрантов на борт катера. Всего на лодках было 63 мигранта, которые были направлены в участки Управления береговой охраны для досмотра и проверки.
t.iss.one/trtnarusskom
Береговая охрана Турции заметила беженцев на надувных лодках и забрала мигрантов на борт катера. Всего на лодках было 63 мигранта, которые были направлены в участки Управления береговой охраны для досмотра и проверки.
t.iss.one/trtnarusskom
Турция призвала армянские власти отказаться от «агрессивной националистической политики"
В заявлении МИД Турции по случаю годовщины Севрского мирного договора от 10 августа 1920 года сказано, что он ставил целью раздробить Родину турков после Первой мировой войны и положить конец ее независимости и суверенитету.
"Севрский договор является показательным документом, откровенным образом обнаруживающим планы оккупации и ликвидации», - говорится в письменном заявлении МИД Турции.
Внешнеполитическое ведомство Турции указало, что турецкая нация по итогам героической Национально-освободительной войны 24 июля 1923 года заключила Лозаннский мирный договор, отправив Севрский договор "на свалку истории".
«Главное препятствие на пути установления регионального мира и стабильности – это Армения, на протяжении многих лет незаконно оккупирующая азербайджанские земли. Пришло время, чтобы армянские власти одумались и отказались от агрессивной националистической политик»,- подчеркнули в МИД.
t.iss.one/trtnarusskom
В заявлении МИД Турции по случаю годовщины Севрского мирного договора от 10 августа 1920 года сказано, что он ставил целью раздробить Родину турков после Первой мировой войны и положить конец ее независимости и суверенитету.
"Севрский договор является показательным документом, откровенным образом обнаруживающим планы оккупации и ликвидации», - говорится в письменном заявлении МИД Турции.
Внешнеполитическое ведомство Турции указало, что турецкая нация по итогам героической Национально-освободительной войны 24 июля 1923 года заключила Лозаннский мирный договор, отправив Севрский договор "на свалку истории".
«Главное препятствие на пути установления регионального мира и стабильности – это Армения, на протяжении многих лет незаконно оккупирующая азербайджанские земли. Пришло время, чтобы армянские власти одумались и отказались от агрессивной националистической политик»,- подчеркнули в МИД.
t.iss.one/trtnarusskom
За первые сутки с начала прямых полетов в Анталию из России прибыло 80 авиарейсов, доставивших 23 тыс туристов
Анталия является одним из самых посещаемых городов мира, а также одним из незаменимых туристических направлений для россиян.
По данным Управления культуры и туризма провинции Анталия, 5,6 млн туристов из 15,6 млн. посетивших город в прошлом году, были россиянами.
С возобновлением авиарейсов между Турцией и Россией в Анталию вчера прибыло более 23 тысячи туристов.
t.iss.one/trtnarusskom
Анталия является одним из самых посещаемых городов мира, а также одним из незаменимых туристических направлений для россиян.
По данным Управления культуры и туризма провинции Анталия, 5,6 млн туристов из 15,6 млн. посетивших город в прошлом году, были россиянами.
С возобновлением авиарейсов между Турцией и Россией в Анталию вчера прибыло более 23 тысячи туристов.
t.iss.one/trtnarusskom
420 тыс туристов посетили Каппадокию в первом полугодии
Данные приводятся по количеству билетов в музеи и охраняемые территории региона.
С началом переходного периода от полного карантина к постепенному смягчению мер регион посетили 97 011 туристов. С января по июль этот показатель составил 419 905 человек.
Согласно данным Департамента культуры и туризма Невшехира, в январе музеи и заповедные зоны региона посетили 159 245 туристов, в феврале - 106 021, в марте - 57 628, в июне - 16 791 и в июле - 80 220.
Больше всего туристов (139 205) пришлось на Открытый музей Гереме. На втором месте по посещаемости - заповедная зона Зелве ( 94 787), на третьем - подземный город Каймаклы (66 092).
t.iss.one/trtnarusskom
Данные приводятся по количеству билетов в музеи и охраняемые территории региона.
С началом переходного периода от полного карантина к постепенному смягчению мер регион посетили 97 011 туристов. С января по июль этот показатель составил 419 905 человек.
Согласно данным Департамента культуры и туризма Невшехира, в январе музеи и заповедные зоны региона посетили 159 245 туристов, в феврале - 106 021, в марте - 57 628, в июне - 16 791 и в июле - 80 220.
Больше всего туристов (139 205) пришлось на Открытый музей Гереме. На втором месте по посещаемости - заповедная зона Зелве ( 94 787), на третьем - подземный город Каймаклы (66 092).
t.iss.one/trtnarusskom
Турция увеличила экспорт готовой одежды до $1,8 млрд
Согласно данным Ассамблеи экспортеров Турции (TIM) и Ассоциации экспортеров Улудага, швейная промышленность в июле экспортировала свою продукцию в более чем 150 стран и регионов.
В июле в Германию, которая является крупнейшим покупателем Турции, было экспортировано одежды на 349 млн 155 тыс. долларов, что на 15,32% выше показателя того же месяца прошлого года.
За Германией следует Испания, экспорт в которую в прошлом месяце увеличился на 5 % и достиг 248 млн 939 тыс. долларов.
Следом идет Великобритания с ростом экспорта на 11,82 % до 183 млн долларов и Нидерланды с ростом экспорта на 34 % до 154 млн 270 тыс. долларов.
Экспорт готовой одежды в Америку в прошлом месяце составил 109 млн долларов, увеличившись на 53,42% по сравнению с аналогичным месяцем 2019 года.
t.iss.one/trtnarusskom
Согласно данным Ассамблеи экспортеров Турции (TIM) и Ассоциации экспортеров Улудага, швейная промышленность в июле экспортировала свою продукцию в более чем 150 стран и регионов.
В июле в Германию, которая является крупнейшим покупателем Турции, было экспортировано одежды на 349 млн 155 тыс. долларов, что на 15,32% выше показателя того же месяца прошлого года.
За Германией следует Испания, экспорт в которую в прошлом месяце увеличился на 5 % и достиг 248 млн 939 тыс. долларов.
Следом идет Великобритания с ростом экспорта на 11,82 % до 183 млн долларов и Нидерланды с ростом экспорта на 34 % до 154 млн 270 тыс. долларов.
Экспорт готовой одежды в Америку в прошлом месяце составил 109 млн долларов, увеличившись на 53,42% по сравнению с аналогичным месяцем 2019 года.
t.iss.one/trtnarusskom
ЕС не должен позволять Греции превращать всю Европу в «греческий театр»
Об этом написал в Twitter пресс-секретарь ПСР Омер Челик, касаясь ситуации в Восточном Средиземноморье.
«В соответствии с указаниями господина президента мы предприняли серьезные шаги по налаживанию дипломатических каналов. Турция проявила мирный подход, дала шанс дипломатии и предприняла шаги по оживлению диалога», - указал он.
В свою очередь Греция, отмечает Челик, "как всегда попыталась превратить дипломатию в «греческий театр»".
Челик подчеркнул, что Турция предпринимает решительные шаги по использованию своих прав, проистекающих из международных норм. По его словам, деятельность осуществляется в пределах территориальных вод Турции, и это не имеет никакого отношения к Греции.
«Последние события показали, что напряженность в Средиземном море провоцирует не Турция, а Греция... Европа не должна служить инструментом политического театра Греции», - написал он.
t.iss.one/trtnarusskom
Об этом написал в Twitter пресс-секретарь ПСР Омер Челик, касаясь ситуации в Восточном Средиземноморье.
«В соответствии с указаниями господина президента мы предприняли серьезные шаги по налаживанию дипломатических каналов. Турция проявила мирный подход, дала шанс дипломатии и предприняла шаги по оживлению диалога», - указал он.
В свою очередь Греция, отмечает Челик, "как всегда попыталась превратить дипломатию в «греческий театр»".
Челик подчеркнул, что Турция предпринимает решительные шаги по использованию своих прав, проистекающих из международных норм. По его словам, деятельность осуществляется в пределах территориальных вод Турции, и это не имеет никакого отношения к Греции.
«Последние события показали, что напряженность в Средиземном море провоцирует не Турция, а Греция... Европа не должна служить инструментом политического театра Греции», - написал он.
t.iss.one/trtnarusskom
В Стамбуле открывается фестиваль "İstanbul Night Flight"
Первым 4 сентября выступит Берлинский камерный симфонический оркестр (дирижер Юрген Беме). 12 сентября состоится выступление частного квартета Карсу, 25 сентября прозвучит музыка камерного симфонического оркестра Зальцбурга
3 октября любители музыки могут насладиться выступлением американского пианиста Рауля и 16 октября впервые в Стамбуле выступит музыкант Йоахим Хорсли. На 29 октября запланирован концерт с участием симфонического оркестра An Epic, Хайко Джепкина и Мерджана Деде
21 ноября ожидается выступление легендарного турецкого певца Мазхара Алансона, певицы Фунды Арар и симфонического оркестра An Epic
1 февраля любители классической музыки смогут побывать на концерте обладательницы премии Grammy китаянки Yo-Yo Ma, признанной знатоками музыки самой лучшей в мире виолончелисткой.
Концерты «İstanbul Night Flight» пройдут на сценах Конгресс- центра имени Лютфи Кырдара и Выставочного зала и продлятся до 1 февраля 2021 года
t.iss.one/trtnarusskom
Первым 4 сентября выступит Берлинский камерный симфонический оркестр (дирижер Юрген Беме). 12 сентября состоится выступление частного квартета Карсу, 25 сентября прозвучит музыка камерного симфонического оркестра Зальцбурга
3 октября любители музыки могут насладиться выступлением американского пианиста Рауля и 16 октября впервые в Стамбуле выступит музыкант Йоахим Хорсли. На 29 октября запланирован концерт с участием симфонического оркестра An Epic, Хайко Джепкина и Мерджана Деде
21 ноября ожидается выступление легендарного турецкого певца Мазхара Алансона, певицы Фунды Арар и симфонического оркестра An Epic
1 февраля любители классической музыки смогут побывать на концерте обладательницы премии Grammy китаянки Yo-Yo Ma, признанной знатоками музыки самой лучшей в мире виолончелисткой.
Концерты «İstanbul Night Flight» пройдут на сценах Конгресс- центра имени Лютфи Кырдара и Выставочного зала и продлятся до 1 февраля 2021 года
t.iss.one/trtnarusskom
Французская авиация приземлилась на Южном Кипре
Согласно информации газеты Politis, в рамках Договора о сотрудничестве в сфере обороны между греческим правлением Южного Кипра и Францией, которое вступило в силу 1 августа, два военных самолета и один военно-транспортный самолет ВВС Франции приземлились на аэродроме имени Андреаса Папандреу, расположенном в городе Пафос (тур. Баф).
Отмечается, что французские военные самолеты на несколько дней останутся в Пафосе и примут участие в патрулировании территории, которую греко-киприотское правление в одностороннем порядке объявило так называемой исключительной экономической зоной.
В сентябре Франция и греческое правление Южного Кипра планируют проведение военно-воздушных учений, в которых, как ожидается, могут принять участие и другие страны.
6 августа греко-киприотская пресса анонсировала cовместные учения между Францией и греческим правлением Южного Кипра в рамках Договора о сотрудничестве, подписанного в 2017 году.
t.iss.one/trtnarusskom
Согласно информации газеты Politis, в рамках Договора о сотрудничестве в сфере обороны между греческим правлением Южного Кипра и Францией, которое вступило в силу 1 августа, два военных самолета и один военно-транспортный самолет ВВС Франции приземлились на аэродроме имени Андреаса Папандреу, расположенном в городе Пафос (тур. Баф).
Отмечается, что французские военные самолеты на несколько дней останутся в Пафосе и примут участие в патрулировании территории, которую греко-киприотское правление в одностороннем порядке объявило так называемой исключительной экономической зоной.
В сентябре Франция и греческое правление Южного Кипра планируют проведение военно-воздушных учений, в которых, как ожидается, могут принять участие и другие страны.
6 августа греко-киприотская пресса анонсировала cовместные учения между Францией и греческим правлением Южного Кипра в рамках Договора о сотрудничестве, подписанного в 2017 году.
t.iss.one/trtnarusskom
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ливанцы требуют отставки президента и роспуска парламента
Бейрут протестует. Ночью митингующие пытались прорваться к парламенту. Они подожгли ворота, закрыва щие доступ к зданию. Полиция применила слезоточивый газ. В столкновениях с правоохранителями пострадало более 700 человек. Протесты вспыхнули после отставки правительства Ливана, митингующие требуют, чтобы и президент покинул свой пост. Власти обвиняют в халатности, приведшей к взрыву в порту 4 августа, который унес жизни минимум 171 человека, более 8 тысяч пострадали. Без жилья остались около 300 тысяч жителей Бейрута.
Бейрут протестует. Ночью митингующие пытались прорваться к парламенту. Они подожгли ворота, закрыва щие доступ к зданию. Полиция применила слезоточивый газ. В столкновениях с правоохранителями пострадало более 700 человек. Протесты вспыхнули после отставки правительства Ливана, митингующие требуют, чтобы и президент покинул свой пост. Власти обвиняют в халатности, приведшей к взрыву в порту 4 августа, который унес жизни минимум 171 человека, более 8 тысяч пострадали. Без жилья остались около 300 тысяч жителей Бейрута.
В Турции тесты на COVID-19 для иностранных гостей будут бесплатными
Если результат теста на коронавирус окажется положительным, то больной в сопровождении бригады скорой помощи будет доставлен в медицинское учреждение для более тщательного обследования. Решение о госпитализации или карантине будет зависеть от врача
t.iss.one/trtnarusskom
Если результат теста на коронавирус окажется положительным, то больной в сопровождении бригады скорой помощи будет доставлен в медицинское учреждение для более тщательного обследования. Решение о госпитализации или карантине будет зависеть от врача
t.iss.one/trtnarusskom
ВОЗ и эксперты скептически отнеслись к российской вакцине от COVID-19
Согласно данным ВОЗ, вакцина, о регистрации которой объявила Россия, находится на стадии «первого этапа клинических испытаний» среди 26 вакцин-кандидатов в мире. Для широкого применения препарата его необходимо испытать на людях в три этапа
t.iss.one/trtnarusskom
Согласно данным ВОЗ, вакцина, о регистрации которой объявила Россия, находится на стадии «первого этапа клинических испытаний» среди 26 вакцин-кандидатов в мире. Для широкого применения препарата его необходимо испытать на людях в три этапа
t.iss.one/trtnarusskom
Российская прививка от COVID-19 готова
Anonymous Poll
10%
Наконец-то! Жду не дождусь, чтобы мне сделали эту прививку!
23%
Нет, слишком рано! Я скорее доверюсь прививке из других стран
16%
Ага, охотно верю! Особенно после того, как прививку проверяют не на себе, а на своих детях...
3%
Ее стырили у британцев, так что все безопасно
30%
Не буду делать никакую, лучше переболеть
18%
Бессмысленно! Иммунитет на пару месяцев
Чистый отток капитала из РФ с начала года увеличился в 1,5 раза
Чистый вывоз капитала из России частным сектором за первые семь месяцев 2020 года вырос в 1,5 раза по сравнению с январем-июлем 2019 года, говорится в предварительной оценке ЦБ РФ
t.iss.one/trtnarusskom
Чистый вывоз капитала из России частным сектором за первые семь месяцев 2020 года вырос в 1,5 раза по сравнению с январем-июлем 2019 года, говорится в предварительной оценке ЦБ РФ
t.iss.one/trtnarusskom
⚡Решение о высылке российских дипломатов из Словакии связано с информацией об их причастности к убийству в Германии гражданина Грузии, чеченца Зелимхана Хангошвили, заявил премьер-министр Словакии Игор Матович.
В убийстве Хангошвили основным подозреваемым проходит 49-летний гражданин России, передает @cknot.
t.iss.one/trtnarusskom
В убийстве Хангошвили основным подозреваемым проходит 49-летний гражданин России, передает @cknot.
t.iss.one/trtnarusskom
Оппозиция отбила атаку сил режима Башара Асада в зоне деэскалации в Идлибе
В Сирии оппоненты режима Башара Асада отразили попытки сил режима проникнуть в район Джебель-аз-Завия в зоне деэскалации в Идлибе и нейтрализовали большое число солдат сил режима и террористических групп из Ирана.
Силы режима Асада в течение дня наносили артиллерийские удары по районам Кеферавид, Фаттира, Медждлейе и Нейреб.
На прошлой неделе силы режима попытались проникнуть в район Туркмендаг и были вынуждены отступить, понеся большие потери.
За последние три месяца режим Асада и иранские террористические группировки направили более 2000 боевиков в качестве подкрепления на линию фронта вокруг зоны деэскалации в Идлибе.
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент России Владимир Путин достигли соглашения в Москве, в соответствии с которым с 6 марта вступил в силу режим прекращения огня. Несмотря на периодические нарушения со стороны режима и его сторонников, договоренность в основе соблюдается.
t.iss.one/trtnarusskom
В Сирии оппоненты режима Башара Асада отразили попытки сил режима проникнуть в район Джебель-аз-Завия в зоне деэскалации в Идлибе и нейтрализовали большое число солдат сил режима и террористических групп из Ирана.
Силы режима Асада в течение дня наносили артиллерийские удары по районам Кеферавид, Фаттира, Медждлейе и Нейреб.
На прошлой неделе силы режима попытались проникнуть в район Туркмендаг и были вынуждены отступить, понеся большие потери.
За последние три месяца режим Асада и иранские террористические группировки направили более 2000 боевиков в качестве подкрепления на линию фронта вокруг зоны деэскалации в Идлибе.
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент России Владимир Путин достигли соглашения в Москве, в соответствии с которым с 6 марта вступил в силу режим прекращения огня. Несмотря на периодические нарушения со стороны режима и его сторонников, договоренность в основе соблюдается.
t.iss.one/trtnarusskom
Фото: Reuters
Президент Ливана не смог предотвратить взрыв в порту Бейрута
Информация об аммиачной селитре в порту Бейрута была доложена президенту Мишелю Ауну за две недели до взрыва и направлена им в Высший совет по обороне, сообщают источники из кругов, близких к президенту.
Как утверждается, Аун в целях принятия срочных мер 20 июля направил этот доклад в Высший совет по обороне, однако уже 4 августа в порту произошел сильный взрыв.
Ни президент Аун, ни Высший совет по обороне не выступили с официальным заявлением по этому вопросу. Не известно, является ли появление этой информации попыткой властей снизить накал протеста в части требований отставки президента.
Напомним, взрыв в порту Бейрута стал причиной гибели около 200 человек, более 6 тыс человек были ранены. На восстановление разрушений требуется $15 млрд. Последовавшие протесты уже привели к отставке кабинета министров страны.
t.iss.one/trtnarusskom
Президент Ливана не смог предотвратить взрыв в порту Бейрута
Информация об аммиачной селитре в порту Бейрута была доложена президенту Мишелю Ауну за две недели до взрыва и направлена им в Высший совет по обороне, сообщают источники из кругов, близких к президенту.
Как утверждается, Аун в целях принятия срочных мер 20 июля направил этот доклад в Высший совет по обороне, однако уже 4 августа в порту произошел сильный взрыв.
Ни президент Аун, ни Высший совет по обороне не выступили с официальным заявлением по этому вопросу. Не известно, является ли появление этой информации попыткой властей снизить накал протеста в части требований отставки президента.
Напомним, взрыв в порту Бейрута стал причиной гибели около 200 человек, более 6 тыс человек были ранены. На восстановление разрушений требуется $15 млрд. Последовавшие протесты уже привели к отставке кабинета министров страны.
t.iss.one/trtnarusskom