В октябре в Большом дворце Музея-заповедника «Царицыно» открывается выставка бразильской художницы Алини Шавиер Минейру Алварес «Before Your Eyes / На ваших глазах».
Это междисциплинарный проект, в котором объединяются материалы первой русской экспедиции в Бразилию (1822–1829) и их осмысление художницей. Специально для выставки она создала мультимедиа инсталляции и работы в смешанной технике.
Экспедиция Лангсдорфа, который вместе со своей командой провел несколько лет в лесах Амазонки, это выдающийся эпизод в истории российской науки, на много лет забытый в архивах и музеях Санкт-Петербурга. Очень интересно, что именно покажут в Царицине.
А с творчеством Алини я не знакома.
Давно еще слышала про сложности подготовки проекта. Как здорово, что удалось завершить.
#лангсдорф
Это междисциплинарный проект, в котором объединяются материалы первой русской экспедиции в Бразилию (1822–1829) и их осмысление художницей. Специально для выставки она создала мультимедиа инсталляции и работы в смешанной технике.
Экспедиция Лангсдорфа, который вместе со своей командой провел несколько лет в лесах Амазонки, это выдающийся эпизод в истории российской науки, на много лет забытый в архивах и музеях Санкт-Петербурга. Очень интересно, что именно покажут в Царицине.
А с творчеством Алини я не знакома.
Давно еще слышала про сложности подготовки проекта. Как здорово, что удалось завершить.
#лангсдорф
Тропики за углом
В октябре в Большом дворце Музея-заповедника «Царицыно» открывается выставка бразильской художницы Алини Шавиер Минейру Алварес «Before Your Eyes / На ваших глазах». Это междисциплинарный проект, в котором объединяются материалы первой русской экспедиции…
В юности, пробираясь в Ленком после третьего звонка, чтобы стоя в проходе посмотреть свой любимый спектакль «Юнона и Авось», я не задумывалась, на каких именно реальных событиях основана поэма Вознесенского.
Несколько лет назад, читая про Лангсдорфа, я вдруг испытала момент узнавания:
«Тяжелое положение зимующих вынудило Резанова совершить новое путешествие - за провиантом в Новый Альбион, или Новую Калифорнию, именно в гавань Сан-Франциско.
После безуспешных попыток войти в устье реки Колумбии, корабль «Юнона» вошел в конце марта 1806 года в бухту Сан-Франциско. Экспедиция выдала себя за часть экспедиции Крузенштерна, о которой было предупреждено еще за три года перед тем испанское правительство, и встретила самый радушный прием»*
Молодой, полный рвения ученый Григорий Иванович Лангсдорф, услышав в 1803 году о готовящемся первом русском кругосветном плавании, сразу же написал в академию с просьбой поддержать его кандидатуту в натуралисты экспедиции. 18 августа он получил ответ, что опоздал. Натуралист назначен, а сами корабли должны были выйти с первым ветром из Копенгагена. Григорий Иванович и не подумал сдаваться. В тот же день он выехал, собравшись в кругосветное плаванье всего за несколько часов. Добрался до Копенгагена. В гостинице, в которой он остановился, оказались еще и офицеры экспедиции Крузенштерна. Лангдорф так усердно напрашивался перед камергером Резановым, что был принят в состав экспедиции ботаником.
Так что великий русский натуралист был там, в Сан-Франциско, когда граф Резанов встретил свою Кончиту.
*цитата из Г Г. Манизер Экспедиция Академика Г. И. Лангсдорфа в Бразилию, Географгиз, 1948
#лангсдорф
Несколько лет назад, читая про Лангсдорфа, я вдруг испытала момент узнавания:
«Тяжелое положение зимующих вынудило Резанова совершить новое путешествие - за провиантом в Новый Альбион, или Новую Калифорнию, именно в гавань Сан-Франциско.
После безуспешных попыток войти в устье реки Колумбии, корабль «Юнона» вошел в конце марта 1806 года в бухту Сан-Франциско. Экспедиция выдала себя за часть экспедиции Крузенштерна, о которой было предупреждено еще за три года перед тем испанское правительство, и встретила самый радушный прием»*
Молодой, полный рвения ученый Григорий Иванович Лангсдорф, услышав в 1803 году о готовящемся первом русском кругосветном плавании, сразу же написал в академию с просьбой поддержать его кандидатуту в натуралисты экспедиции. 18 августа он получил ответ, что опоздал. Натуралист назначен, а сами корабли должны были выйти с первым ветром из Копенгагена. Григорий Иванович и не подумал сдаваться. В тот же день он выехал, собравшись в кругосветное плаванье всего за несколько часов. Добрался до Копенгагена. В гостинице, в которой он остановился, оказались еще и офицеры экспедиции Крузенштерна. Лангдорф так усердно напрашивался перед камергером Резановым, что был принят в состав экспедиции ботаником.
Так что великий русский натуралист был там, в Сан-Франциско, когда граф Резанов встретил свою Кончиту.
*цитата из Г Г. Манизер Экспедиция Академика Г. И. Лангсдорфа в Бразилию, Географгиз, 1948
#лангсдорф
Еще деталь про экспедицию Лангсдорфа в Бразилию.
Есть такой художник, француз Николя Антуан Тоне, приехавший в Бразилию в начале XIX века в составе Французской художественной миссии. Миссия эта была проектом португальского короля, прятавшегося в Бразилии от Наполеона, по окультуриванию своего временного места проживания.
Так вот, в биографии Тоне я часто встречала факт, что один из его сыновей погиб в Бразилии, утонув в реке. А надо сказать, что Тоне распространенная фамилия в бразильском искусстве, все сыновья и некоторые внуки художника тоже творили или стали искусствоведами, но не так широко известны, как отец.
Оказывается, Адриану Тонэ, тот самый погибший сын французского художника, утонул в одном из переходов русской экспедиции, в которой служил художником.
Н. А. Тонэ Вид с холма. Пляж и церковь Глории. 1812-1821
#лангсдорф
Есть такой художник, француз Николя Антуан Тоне, приехавший в Бразилию в начале XIX века в составе Французской художественной миссии. Миссия эта была проектом португальского короля, прятавшегося в Бразилии от Наполеона, по окультуриванию своего временного места проживания.
Так вот, в биографии Тоне я часто встречала факт, что один из его сыновей погиб в Бразилии, утонув в реке. А надо сказать, что Тоне распространенная фамилия в бразильском искусстве, все сыновья и некоторые внуки художника тоже творили или стали искусствоведами, но не так широко известны, как отец.
Оказывается, Адриану Тонэ, тот самый погибший сын французского художника, утонул в одном из переходов русской экспедиции, в которой служил художником.
Н. А. Тонэ Вид с холма. Пляж и церковь Глории. 1812-1821
#лангсдорф
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
15 октября в Большом дворце в Царицине открылась выставка Алини Шавиер Минейру. Она три месяца изучала архивы экспедиции Лангсдорфа (про экспедицию было в предыдущих постах) и создала несколько произведений, выставленных сейчас вместе с единицами хранения этих архивов.
продолжение ⬇️
#лангсдорф
продолжение ⬇️
#лангсдорф
начало ⬆️
Цианотипии содержат строки из дневника Флоранса и нотный стан.
«Одно из изобретений Флоранса, сделанных во время экспедиции Лангсдорфа, - «зоофония», способ записи звуков, которые издают животные, с помощью традиционных музыкальных нот.
Художник стремился использовать новые методы для обобщения знаний о природных богатствах Бразилии. как человек искусства, он сомневался в ценности простого накопления образцов…» из экспликации к цианотипиям
«Неужели не осталось ничего неизведанного и оригинального, чтобы расширить описание нашего мира? Неужели природа привратилась для нас в застывший натюрморт - очевидный, тривиальный, предсказуемый и безжизненный» - это не слова современного художника, это вопрошает в своем дневнике Флоранс, сидя в лагере посреди неизведанных джунглей в месяцах опасного пути от цивилизации.
проложение ⬇️
#лангсдорф
Цианотипии содержат строки из дневника Флоранса и нотный стан.
«Одно из изобретений Флоранса, сделанных во время экспедиции Лангсдорфа, - «зоофония», способ записи звуков, которые издают животные, с помощью традиционных музыкальных нот.
Художник стремился использовать новые методы для обобщения знаний о природных богатствах Бразилии. как человек искусства, он сомневался в ценности простого накопления образцов…» из экспликации к цианотипиям
«Неужели не осталось ничего неизведанного и оригинального, чтобы расширить описание нашего мира? Неужели природа привратилась для нас в застывший натюрморт - очевидный, тривиальный, предсказуемый и безжизненный» - это не слова современного художника, это вопрошает в своем дневнике Флоранс, сидя в лагере посреди неизведанных джунглей в месяцах опасного пути от цивилизации.
проложение ⬇️
#лангсдорф
⬆️начало
В любом случае, выставка интересная и познавательная. Насколько мне известно, все единицы хранения архива экспедиции Лангсдорфа, выставленные в Царицине, выставляются впервые. Там чучела животных, гербарии, акварели, пираньи в формалине. И нежные, но меткие высказывания современной бразильской художницы. Рекомендую.☑️
#лангсдорф
В любом случае, выставка интересная и познавательная. Насколько мне известно, все единицы хранения архива экспедиции Лангсдорфа, выставленные в Царицине, выставляются впервые. Там чучела животных, гербарии, акварели, пираньи в формалине. И нежные, но меткие высказывания современной бразильской художницы. Рекомендую.☑️
#лангсдорф
Иоганн Мориц Ругендас, немецкий художник, приехавший в Бразилию в 1821 году, в составе экспедиции Лангсдорфа, (все посты #лангсдорф). Ему было 19 лет. Во время второй поездки отправился в Мексику, оттуда в Чили, Перу, Аргентину, Уругвай... После 1847 года осел в Европе, где продолжил писать картины на тему посещенных стран, используя свои наброски. Забавно, что он прославился своими точными этнографическими рисунками. А вот позже начал позволять себе некоторые фантазийные отступления в своих работах.
В «Сиесте» он изображает дам из высшего общества, обмахивающихся веерами в гамаках в полуденный зной, в то время как две няньки-метиски ухаживают за спящим младенцем. Няньки - аллегории Бразилии и Мексики. Конечно, главная фишка для европейского зрителя - ослепляющее богатство тропической флоры и фауны. Но только в воображении художника попугай мог обитать в той же среде, что и ламы Андского высокогорья, или кактус агавы из засушливых регионов Мексики когда-либо сосуществовал в природе с пышными джунглями.
В «Сиесте» он изображает дам из высшего общества, обмахивающихся веерами в гамаках в полуденный зной, в то время как две няньки-метиски ухаживают за спящим младенцем. Няньки - аллегории Бразилии и Мексики. Конечно, главная фишка для европейского зрителя - ослепляющее богатство тропической флоры и фауны. Но только в воображении художника попугай мог обитать в той же среде, что и ламы Андского высокогорья, или кактус агавы из засушливых регионов Мексики когда-либо сосуществовал в природе с пышными джунглями.