#моистихи
#нейросеть

В 2018-ом настроение было, очевидно, тоже не самое радужное, но это был лишь май... В сентябре все было уже совсем по-другому, но это, как говорит Леонид Каневский, уже совсем другая история 😉

Печаль в моих глазах

Печаль в моих глазах заметив,
Не торопитесь утешать,
Мне даже горя злые сети
Никак не могут помешать

Сжимая зубы рваться к счастью,
Цепями прошлого звеня,
Не вдруг собрался умирать я,
Там все решили за меня,

И счастье, верю, не обманет,
Само предложит мне петлю...
Пусть я давно смертельно ранен,
Я все равно еще люблю.

Печаль в моих глазах - мой выбор,
Мой черный рай и светлый ад,
И если в выборе сошлись бы,
Я даже смерти был бы рад.

© Ильин Иван, май, 2018 год.

#мироваяпоэзия
#шекспир
#нейросеть

Сегодня снова все будет по-простому - число четырнадцатое и сонет Уильяма нашего Шекспира точно под таким же номером 😉

Я не по звездам о судьбе гадаю...
Сонет 14.

Я не по звездам о судьбе гадаю,
И астрономия не скажет мне,
Какие звезды в небе к урожаю,
К чуме, пожару, голоду, войне.

Не знаю я, ненастье иль погоду
Сулит зимой и летом календарь,
И не могу судить по небосводу,
Какой счастливей будет государь.

Но вижу я в твоих глазах предвестье,
По неизменным звездам узнаю,
Что правда с красотой пребудут вместе,
Когда продлишь в потомках жизнь свою.

А если нет - под гробовой плитою
Исчезнет правда вместе с красотою !

© W.Shakespеаre, 1609 г.
Перевод: С.Я.Маршак

#моистихи
#нейросеть

Это вот очередной пример еще пока огромного расстояния между живыми людьми, настоящими чувствами и нейросетями. Я сегодня попытался и песню сделать на это стихотворение, и картинку хорошую. Но песня все время получалась слишком радостная, а картинка - недостаточно осенняя. Поэтому сегодня мое стихотворение о мечтах и разочарованиях сопровождает лишь фото из интернета. Иногда передать чувства можно только прочтением.

Вверх

Желтый лист украшен вязью инея,
Но его не радует наряд,
Он взлететь мечтает в небо синее,
И ему плевать, что листопад.

Он не любит танцы разноцветные,
Мелкий дождь по мраморной коре,
Неба море - вот мечты заветные !
Синее на сером октябре !

Все друзья, что были рядом - сорваны
Ветром вниз, в страну холодных луж,
Он последний, небом околдованный
Рвется вверх от первых зимних стуж.

Крепок стебель, шансы минимальные,
Пара дней и ляжет первый снег,
Скроет листьев падших вакханалию,
И умрет, не совершив побег

Желтый лист с прозрачной вязью инея.
Скроет тело мягкий белый мех.
Он мечтал, что в шепоте осиновом
Бог услышит, как он хочет вверх.

© Ильин Иван, апрель, 2011 год.

#русскаяпоэзия
#блок
#нейросеть

Сегодня снова Александр Блок, и я постарался выбрать нечто мистическое, чтобы не нарушать атмосферу, созданную музыкой Эдмунда Шклярского и его группы. Мне кажется, что задумка моя удалась 😉

Не легли еще тени вечерние...

Не легли еще тени вечерние,
А луна уж блестит на воде.
Всё туманнее, всё суевернее
На душе и на сердце — везде…

Суеверье рождает желания,
И в туманном и чистом везде
Чует сердце блаженство свидания,
Бледный месяц блестит на воде…

Кто-то шепчет, поет и любуется,
Я дыханье мое затаил,
В этом блеске великое чуется,
Но великое я пережил…

И теперь лишь, как тени вечерние
Начинают ложиться смелей,
Возникают на миг суевернее
Вдохновенья обманутых дней…

© А.А.Блок, 1899 г.