★ЁДЗОРА★
Ночное небо 夜空. На фоне которого отлично смотрится ночная сакура ёдзакура 🤩

★БАКИБАКИ★
Растрескаться. Когда экран мобилушки растрескался в хлам, но ты продолжаешь им пользоваться, потому что "Не, так-то пашет, ваще норм!"

★СИДЗЁ:ХАЦУ★
Впервые в истории, 史上初.
Создаём прецедент переноса Олимпиады, на следующее лето (в другой сезон, по официальной версии, студенты-волонтеры не смогут принимать участие). Что делать с купленными билетами, пока неясно, зато те, кому не повезло в этом году в лотерею, могут попробовать еще раз в следующем году! 🤩

★ГАЙСЮЦУ ДЗИСЮКУ★
Самокарантин 外出自粛. Нам пока ничего не запретили, но губернатор Токио убедительно призывает воздержаться от необязательных выходов в люди (不要不急の外出), в частности на выходных, в частности в развлекательно-торговые кварталы. Ну что ж, поханамим из дома нимношк ✌️

★АСЭРАДЗУ★
Без паники. АСЭРУ означает "паниковать", 焦る. Производители кавайной марли (ガーゼ) для масочек призывают этого не делать, а заместо заняться рукоделием и смастерить намордничков, которые можно дезинфицировать кипячением (煮沸消毒 сяфуцу-сё:доку) и использовать повторно. Однако то ли местные мамки не очень склонны рукодельничать, то ли не верят в эффективность матерьяла, но в парках детвора носится без масок вообще 🤣

Вчера в Токио было +25, а сегодня распустившуюся сакуру накрыло снежной шапкой!!

Ура ура! Японский Амазон тоже с сегодняшнего дня раздает бесплатно аудиокнижки для детей и подростков! Среди которых, например, всякие фукудзавы юкити, а также вот такая прикольная книга Угарных Поговорок – со списком! Сижу хихикаю))
https://stories.audible.com/pdp/B07T3P7TLN?ref=adbl_ent_anon_ds_pdp_pc_pg-1-cntr-0-30

Синтоистский храм Кумано в токийском парке Хибия. За "очень японскими" фотками с сакурой – туда!

★ХИРО: КАЙФУКУ★
★РО:КА БО:СИ★
★СИБО: НЭНСЁ:★
Три главных желания современного человека: снять усталость, предотвратить старение и сжечь жир.
Кто бы мог подумать, что таким эликсиром бессмертия станет – ТАДАААМ! – куриная грудка во фритюре 🤩

★ТОЙПЭ★
Она самая, родненькая и, судя по всему, для многих драгоценная туалетная бумаженька ТОИРЭТТО-ПЭ:ПА:💩
Тот неловкий момент, когда не заметил, что зацепил рулончик штанишками и вышагивал с серьезным лицом и шлейфом 😎 А кто-то бесстыдно ухмылялся (НИЯНИЯ), но ничего не сказал! 🤬

★МИТИТЭ-ИКУ ЦУКИ★
Растущая луна 満ちていく月. Например, такая, как сегодня (по фотке непонятно, но вам придется поверить мне на слово, муахаха). Когда луна убывает (такое бывает ♪), она, соответственно, КАКЭТЭ-ИКУ, 欠けていく.
А полная луна называется МАНГЭЦУ 満月, и ее я вам доставлю в следующую среду – хотя, возможно, уже без сакуры... При условии, конечно, что небо будет таким же волшебным, как сегодня ❤️

5 лет назад в одном токийском парке. Какие же они прикольные, эти девочки. Которые мальчики :)

🌸Весенняя токийская дорога🌸

★КИНКЮ: ДЗИТАЙ СЭНГЭН★
Объявление чрезвычайного положения 緊急事態宣言. То, что у нас тут, наконец, произошло час назад – для семи городов, включая, конечно, Токио. Надеюсь, хоть после этого народ перестанет упихиваться в поезда, чтобы приносить свою драгоценную тушку в не менее драгоценный офис.

Это очень мило 🙂 Танцуем дома! https://www.youtube.com/watch?v=k0w5YhODsmk&fbclid=IwAR2keCw-F8XQCHkZfgTWks18NIGKonwwRpKda44R8A3l3r5ASMiox-vZGJQ

Прогуливаться теперь приходится по большей части ночью, но даже и в темное время суток удается выловить прекрасные виды.