«Кризис Суэцкого канала»
The Economist, 16 декабря 2023 г.
#актуальный_перевод
Мировая судоходная индустрия находится в чрезвычайной ситуации в связи с военно-морским кризисом в Красном море.
В результате атак боевиков Хуситов, поддерживаемых Ираном, крупные компании, такие как CMA CGM, Hapag-Lloyd, Maersk и MSC, приостановили свои рейсы в этом районе.
Пролив Баб-эль-Мандаб, через который проходит значительная часть мирового судоходства, стал небезопасной зоной из-за усиления атак боевиков.
Нападения на торговые суда стали все более интенсивными, причем использовались даже баллистические ракеты и беспилотники. В результате этого кризиса мировая экономика столкнулась с двумя серьезными последствиями.
▪️Во-первых, закрытие пролива Баб-эль-Мандаб приведет к увеличению стоимости торговли, так как суда будут вынуждены искать альтернативные маршруты вокруг Африки. Это приведет к задержкам и повышению страховых взносов.
▪️Во-вторых, кризис на Ближнем Востоке может привести к усилению военной эскалации, поскольку западные страны будут стараться восстановить мировой порядок. Союзники США уже увеличивают военно-морскую активность в этом регионе и могут принять меры против Хуситов, чтобы обеспечить свободный проход для судов.
Несмотря на непоследовательность заявленных целей, Хуситы обладают сильными военными возможностями, которые они получают от Ирана. Они владеют большим арсеналом противокорабельных ракет и других современных видов оружия.
В то же время западные страны не уверены, насколько сильно Иран вовлечен в деятельность Хуситов. Тем не менее, западные страны склонны действовать и предпринимать меры для защиты судоходства и восстановления порядка в Красном море и на Ближнем Востоке.
The Economist, 16 декабря 2023 г.
#актуальный_перевод
Мировая судоходная индустрия находится в чрезвычайной ситуации в связи с военно-морским кризисом в Красном море.
В результате атак боевиков Хуситов, поддерживаемых Ираном, крупные компании, такие как CMA CGM, Hapag-Lloyd, Maersk и MSC, приостановили свои рейсы в этом районе.
Пролив Баб-эль-Мандаб, через который проходит значительная часть мирового судоходства, стал небезопасной зоной из-за усиления атак боевиков.
Нападения на торговые суда стали все более интенсивными, причем использовались даже баллистические ракеты и беспилотники. В результате этого кризиса мировая экономика столкнулась с двумя серьезными последствиями.
▪️Во-первых, закрытие пролива Баб-эль-Мандаб приведет к увеличению стоимости торговли, так как суда будут вынуждены искать альтернативные маршруты вокруг Африки. Это приведет к задержкам и повышению страховых взносов.
▪️Во-вторых, кризис на Ближнем Востоке может привести к усилению военной эскалации, поскольку западные страны будут стараться восстановить мировой порядок. Союзники США уже увеличивают военно-морскую активность в этом регионе и могут принять меры против Хуситов, чтобы обеспечить свободный проход для судов.
Несмотря на непоследовательность заявленных целей, Хуситы обладают сильными военными возможностями, которые они получают от Ирана. Они владеют большим арсеналом противокорабельных ракет и других современных видов оружия.
В то же время западные страны не уверены, насколько сильно Иран вовлечен в деятельность Хуситов. Тем не менее, западные страны склонны действовать и предпринимать меры для защиты судоходства и восстановления порядка в Красном море и на Ближнем Востоке.
The Economist
A new Suez crisis threatens the world economy
Global shipping firms are suspending voyages in the Red Sea
👍9👏3❤2😢2
Несколько лет не заставал российскую зиму.
Такое чувство, что живешь где-то во вселенной киберпанка.
Солнце просто не добивает до людей, а яркие вывески заменяют естественное освещение.
Кому сдались эти Нью-Йорк, Чикаго или Лондон? У нас же лучше!
Вон, приезжайте в Нижний! Хоть бери и снимай ремейк Жмурок в жанре неонуар(только без Панина, не по-христиански получится) .
На фоне заслуженной славы сериала «Слово пацана» фильм получится очень эпичным и своевременным, эдаким продолжением. А можно вообще объединить вселенные и сделать кроссовер.
Даже готов выступить продюсером(пошел накидывать сценарий)
Такое чувство, что живешь где-то во вселенной киберпанка.
Солнце просто не добивает до людей, а яркие вывески заменяют естественное освещение.
Кому сдались эти Нью-Йорк, Чикаго или Лондон? У нас же лучше!
Вон, приезжайте в Нижний! Хоть бери и снимай ремейк Жмурок в жанре неонуар
На фоне заслуженной славы сериала «Слово пацана» фильм получится очень эпичным и своевременным, эдаким продолжением. А можно вообще объединить вселенные и сделать кроссовер.
Даже готов выступить продюсером
😁12👏4👍2👎2
Forwarded from Political Animals
“Мы засунем кокаин прямо в носы всех гринго!” Венесуэльская нарковойна с США.
David A. Grantham, Jose Gustavo Arocha
💉 Фраза в заголовке принадлежит экс-президенту Гондураса Хуану Орландо Эрнандесу, которого в 2022 году экстрадировали в США в связи с обвинениями в торговле наркотиками.
Ряд стран – главное место среди которых принадлежит Венесуэле – решили превратить наркотики (фентанил и кокаин) в оружие борьбы с США. Мало того, что приносит огромные деньги, это ещё и позволяет наносить ощутимый урон безопасности Штатов. Бушующая наркоэпидемия в США была в огромной степени спровоцирована координированными усилиями ряда стран: Венесуэлы, Гондураса, Сирии, Ирана – и мексиканскими наркокартелями, среди которых – Картель Нового поколения Халиско (CJNG) и Картель Солнц (Cartel de los soles).
Венесуэла с подачи Уго Чавеса и потом Николаса Мадуро превратилась в штаб-квартиру организации, которую авторы статьи называют Супер Картелем. Чавес и Мадуро сделали из своей военной разведки и контрразведки директивный орган по торговле и доставке наркотиков: высший командный состав армии и разведки стоит во главе этой организации, основу которой составляет Картель Солнц. Согласно авторам статьи, они осуществляют поставки по всему свету благодаря сотрудничеству с режимом Асада в Сирии, Хезболлой в Ливане и ХАМАС в Палестине.
📈 Цифры, говорящие о масштабе наркоэпидемии согласно данным США: на 2021 год от передоза фентанилом умерло 105 тыс. американцев в возрасте от 18-45 лет. От кокаина на 2021 год умерло 21 тыс. человек. Правоохранительные органы в штате Техас в период с 2020 по 2021 изъяли на 800 % больше фентанила, чем в предшествующие годы.
⚔️ Это реально полномасштабная нарковойна, в которой стоит цель – убить как можно больше гринго.
Grantham, D., & Arocha, J. G. (2022). Weaponized Drug Trafficking: How Venezuela Built A Super Cartel to Attack The United States. Transregional Threats Journal, 10, 1-20.
#кратко
🔻Подпишись на Politicanimalis
David A. Grantham, Jose Gustavo Arocha
💉 Фраза в заголовке принадлежит экс-президенту Гондураса Хуану Орландо Эрнандесу, которого в 2022 году экстрадировали в США в связи с обвинениями в торговле наркотиками.
Ряд стран – главное место среди которых принадлежит Венесуэле – решили превратить наркотики (фентанил и кокаин) в оружие борьбы с США. Мало того, что приносит огромные деньги, это ещё и позволяет наносить ощутимый урон безопасности Штатов. Бушующая наркоэпидемия в США была в огромной степени спровоцирована координированными усилиями ряда стран: Венесуэлы, Гондураса, Сирии, Ирана – и мексиканскими наркокартелями, среди которых – Картель Нового поколения Халиско (CJNG) и Картель Солнц (Cartel de los soles).
Венесуэла с подачи Уго Чавеса и потом Николаса Мадуро превратилась в штаб-квартиру организации, которую авторы статьи называют Супер Картелем. Чавес и Мадуро сделали из своей военной разведки и контрразведки директивный орган по торговле и доставке наркотиков: высший командный состав армии и разведки стоит во главе этой организации, основу которой составляет Картель Солнц. Согласно авторам статьи, они осуществляют поставки по всему свету благодаря сотрудничеству с режимом Асада в Сирии, Хезболлой в Ливане и ХАМАС в Палестине.
📈 Цифры, говорящие о масштабе наркоэпидемии согласно данным США: на 2021 год от передоза фентанилом умерло 105 тыс. американцев в возрасте от 18-45 лет. От кокаина на 2021 год умерло 21 тыс. человек. Правоохранительные органы в штате Техас в период с 2020 по 2021 изъяли на 800 % больше фентанила, чем в предшествующие годы.
⚔️ Это реально полномасштабная нарковойна, в которой стоит цель – убить как можно больше гринго.
Grantham, D., & Arocha, J. G. (2022). Weaponized Drug Trafficking: How Venezuela Built A Super Cartel to Attack The United States. Transregional Threats Journal, 10, 1-20.
#кратко
🔻Подпишись на Politicanimalis
🤡11❤9👍7👏3💯2
Political Animals
“Мы засунем кокаин прямо в носы всех гринго!” Венесуэльская нарковойна с США. David A. Grantham, Jose Gustavo Arocha 💉 Фраза в заголовке принадлежит экс-президенту Гондураса Хуану Орландо Эрнандесу, которого в 2022 году экстрадировали в США в связи с обвинениями…
Как отметили некоторые подписчики данная статья, как и большинство из американских изданий, написана в пропагандистском ключе.
Да, американцы конечно преувеличивают и придают статье «голивудский» окрас трагедии, но это не отменяет того факта, что успешное производство и сбыт наркотиков Венесуэлой позволило этой стране выжить и даже переориентировать свою экономику на нарко-рельсы.
Эта тема интересна хотя бы потому, что данный факт малоизучен, а какая-либо конкретная информация носит закрытый характер.
А удивительного и доселе неповторимого там много, уж поверьте.
В дальнейшем, в конце цикла #венесуэльские_картины, мы постараемся детально рассмотреть причины и следствия произошедшего. Попытаемся понять как работает «новое венесуэльское чудо»
#мелким_почерком
Да, американцы конечно преувеличивают и придают статье «голивудский» окрас трагедии, но это не отменяет того факта, что успешное производство и сбыт наркотиков Венесуэлой позволило этой стране выжить и даже переориентировать свою экономику на нарко-рельсы.
Эта тема интересна хотя бы потому, что данный факт малоизучен, а какая-либо конкретная информация носит закрытый характер.
А удивительного и доселе неповторимого там много, уж поверьте.
В дальнейшем, в конце цикла #венесуэльские_картины, мы постараемся детально рассмотреть причины и следствия произошедшего. Попытаемся понять как работает «новое венесуэльское чудо»
#мелким_почерком
👍10👏3💯2😁1
Political Animals
“Мы засунем кокаин прямо в носы всех гринго!” Венесуэльская нарковойна с США. David A. Grantham, Jose Gustavo Arocha 💉 Фраза в заголовке принадлежит экс-президенту Гондураса Хуану Орландо Эрнандесу, которого в 2022 году экстрадировали в США в связи с обвинениями…
коротко о реакциях подписчиков
🤡39😁12🫡3👏1
Forwarded from Деньги и песец
Раз уж сегодня Международный день кино, то вспомним и о кинематографе
В 1974 году на «Мосфильме» вышел фильм Витаутаса Жалакявичюса «Это сладкое слово - свобода».
В начале там был кадр с титром «не ищите точного адреса героев этого фильма - они всюду где идёт борьба за свободу»
Сюжет - в одной стране (Латинская Америка, конечно, съёмки вообще были в Чили, при Альенде) тайная полиция задерживает двух депутатов и сенатора (разумеется, депутаты - коммунисты, а сенатор - популярный «левый» политик).
Но по Конституции - депутаты и сенаторы неприкосновенны - поэтому их не сажают в тюрьму - а содержат на гауптвахте военной базы в столице.
И тогда несколько их сторонников, оставшихся на свободе, решают освободить узников любой ценой - просто чтобы доказать, что они ещё сражаются
- и они пробивают подземный ход прямо в камеру.
Дело в том, что такая история была - в Венесуэле, в 1960е, в правление президента Бетанкура - арест троих противников режима - и отчаянный побег, организованный их товарищами. (Правда, без подкопа)
Все трое стали народными героями, в 1970е вернулась в легальную политику.
Но их политическая судьба сложилась по разному - один, Гильермо Понсе, пошёл на службу к Чавесу, другой, Теодоро Петков, стал его убежденным противником.
Третий, Помпейо Маркес, занимал высокие посты в нескольких правительствах Венесуэлы, и тоже был лидером оппозиции Чавесу.
А о тех, кто спас им жизнь, мы почти ничего не знаем.
#венесуэльские_картины
В 1974 году на «Мосфильме» вышел фильм Витаутаса Жалакявичюса «Это сладкое слово - свобода».
В начале там был кадр с титром «не ищите точного адреса героев этого фильма - они всюду где идёт борьба за свободу»
Сюжет - в одной стране (Латинская Америка, конечно, съёмки вообще были в Чили, при Альенде) тайная полиция задерживает двух депутатов и сенатора (разумеется, депутаты - коммунисты, а сенатор - популярный «левый» политик).
Но по Конституции - депутаты и сенаторы неприкосновенны - поэтому их не сажают в тюрьму - а содержат на гауптвахте военной базы в столице.
И тогда несколько их сторонников, оставшихся на свободе, решают освободить узников любой ценой - просто чтобы доказать, что они ещё сражаются
- и они пробивают подземный ход прямо в камеру.
Дело в том, что такая история была - в Венесуэле, в 1960е, в правление президента Бетанкура - арест троих противников режима - и отчаянный побег, организованный их товарищами. (Правда, без подкопа)
Все трое стали народными героями, в 1970е вернулась в легальную политику.
Но их политическая судьба сложилась по разному - один, Гильермо Понсе, пошёл на службу к Чавесу, другой, Теодоро Петков, стал его убежденным противником.
Третий, Помпейо Маркес, занимал высокие посты в нескольких правительствах Венесуэлы, и тоже был лидером оппозиции Чавесу.
А о тех, кто спас им жизнь, мы почти ничего не знаем.
#венесуэльские_картины
❤16👍11👏7
Forwarded from Деньги и песец
Новогодняя подборка каналов, авторы которых помогают нам разобраться в политике/экономике/социологии с опорой на научные исследования и интересные книги
📚@politicanimalis - читают за нас научные статьи про политику (и не только) и пересказывают их содержание и ключевые тезисы человеческим языком
📚@ZNP_edu - «Заметки на полях» - комментарии в сфере политических наук, истории, философии, социологии, экономики
📚@tinyhw - «Актуально, мелким почерком» - переводы интересных статей вместе с оригинальными рассуждениями и историческими сериалами
📚@atlas_of_ambition - «Атлас амбиций» - среди этих амбиций есть очень интересные
📚@neverforgottenbooks «Страницы забытых книг» - цитаты из книг, которые вспоминают авторы канала, то к одному, то к другому случаю или событию
(Иллюстрация: Скульптурное изображение Патрика Генри, сказавшего когда-то так: «…Со своей стороны, я готов узнавать всю правду, сколько тоски духа это ни принесет, знать худшее и приготовиться для него.
У меня есть лишь один руководитель, с помощью которого я прокладываю свой, и это светильник опыта…»
📚@politicanimalis - читают за нас научные статьи про политику (и не только) и пересказывают их содержание и ключевые тезисы человеческим языком
📚@ZNP_edu - «Заметки на полях» - комментарии в сфере политических наук, истории, философии, социологии, экономики
📚@tinyhw - «Актуально, мелким почерком» - переводы интересных статей вместе с оригинальными рассуждениями и историческими сериалами
📚@atlas_of_ambition - «Атлас амбиций» - среди этих амбиций есть очень интересные
📚@neverforgottenbooks «Страницы забытых книг» - цитаты из книг, которые вспоминают авторы канала, то к одному, то к другому случаю или событию
(Иллюстрация: Скульптурное изображение Патрика Генри, сказавшего когда-то так: «…Со своей стороны, я готов узнавать всю правду, сколько тоски духа это ни принесет, знать худшее и приготовиться для него.
У меня есть лишь один руководитель, с помощью которого я прокладываю свой, и это светильник опыта…»
👍6👏2
Редакция канала жива и здравствует, но предпраздничная суета и домашние дела дают о себе знать.
Посты будут, обязательно, но потом 😉
Посты будут, обязательно, но потом 😉
👍20❤3😁2
Дорогие подписчики! Мы поздравляем Вас с новым, 2024 годом!
Желаем Вам исполнения всех желаний, финансового и морально-психологического благополучия во всех ситуациях!
Спасибо, что Вы с нами, в новом году нас ждет еще больше качественных постов, интеграций и больших свершений!
Вместе мы сила!
Желаем Вам исполнения всех желаний, финансового и морально-психологического благополучия во всех ситуациях!
Спасибо, что Вы с нами, в новом году нас ждет еще больше качественных постов, интеграций и больших свершений!
Вместе мы сила!
❤23👍7
👍6👏2
В то время, когда новогодние салаты кончались, похмелье переходило во все более легкую форму, а гости разъезжались по домам настал момент подведения итогов уже ушедшего 2023 года.
Иными словами, держите первый #маркетвоч в новом году:
📈 Инфляция:
💵 Долларовая 4.92%
💸 Рублевая ~8% (официальная), ~16% (реальная)
📌 Индекс S&P 500 ➕ 24.2% (в зеленых бумажках, естественно)
Росла в основном, конечно, «великолепная семерка», заработав более 75% доходности в индекс и покрыв около 30% его стоимости.
📌 Индекс МосБиржи полной доходности ➕ 56,8%
Тут привалило откуда не ждали:
• Совкомфлот (+263%)
• Мечел-ао (+195%)
• Мечел-ап (+152%)
• Globaltrans (+131%)
• Сургутнефтегаз-ап (+121%)
💸 Биткоин ➕ 154.37%
Изменение ставки ФРС США, ETF на биткоин, желание спастись от инфляции, скорее всего, и обусловили рост криптовалюты в полтора раза. Но это не точно (там еще куча факторов – близость халвинга, приближение к новому циклу и пр.)
📌 Стоимость квартир в Москве ~➕ 5-7%
Тут заморочно считать. Рост спроса и стоимости выражался желанием покупателей успеть взять «дешевые деньги» в банках до повышения ключевой ставки и ужесточения льготных программ.
📌 Золото ➕ 13%💵 и ➕ 46% в рублях💸
Войны, кризисы и неопределенность – классические драйверы роста цен на золото и его производные. Это все у нас в наличии.
В целом, год был очень достойным. Даже с учетом складывающихся санкционных ограничений выбор перспективных активов был и еще какой.
#маркетвоч
Иными словами, держите первый #маркетвоч в новом году:
Росла в основном, конечно, «великолепная семерка», заработав более 75% доходности в индекс и покрыв около 30% его стоимости.
Тут привалило откуда не ждали:
• Совкомфлот (+263%)
• Мечел-ао (+195%)
• Мечел-ап (+152%)
• Globaltrans (+131%)
• Сургутнефтегаз-ап (+121%)
Изменение ставки ФРС США, ETF на биткоин, желание спастись от инфляции, скорее всего, и обусловили рост криптовалюты в полтора раза. Но это не точно (там еще куча факторов – близость халвинга, приближение к новому циклу и пр.)
Тут заморочно считать. Рост спроса и стоимости выражался желанием покупателей успеть взять «дешевые деньги» в банках до повышения ключевой ставки и ужесточения льготных программ.
Войны, кризисы и неопределенность – классические драйверы роста цен на золото и его производные. Это все у нас в наличии.
В целом, год был очень достойным. Даже с учетом складывающихся санкционных ограничений выбор перспективных активов был и еще какой.
#маркетвоч
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11❤4👏2
Рубрику #актуальный_перевод возобновим со следующих выходных, а пока насладимся остатком праздников!
👍6❤3🫡3👏2
Будущее уже наступило
Duolingo массово увольняет переводчиков и заменяет их на искусственный интеллект.
При этом часть сотрудников всё же оставили. Кому-то же нужно проверять корректность ИИ-переводов.
Как-то так и будет выглядеть «оптимизация» или «трансформация» труда на рабочих местах.
Обучить нейронку и обеспечивать ее работу выходит куда дешевле содержания целой армии переводчиков(а им ещё пенсии потом платить) .
#актуально
Duolingo массово увольняет переводчиков и заменяет их на искусственный интеллект.
При этом часть сотрудников всё же оставили. Кому-то же нужно проверять корректность ИИ-переводов.
Как-то так и будет выглядеть «оптимизация» или «трансформация» труда на рабочих местах.
Обучить нейронку и обеспечивать ее работу выходит куда дешевле содержания целой армии переводчиков
#актуально
💯11👏6👍3❤2👎2
«Дорожная вошь американских батраков»
«… Сейчас каждая уважающая себя американская буржуазная семья держит три автомобиля: один – лимузин для городских визитов, другой, открытый для загородных прогулок, и третий - «Форд» для прислуги, отправляющейся на базар за покупками.
Каждый американский фермер и громадное большинство квалифицированных рабочих держат «дорожную вошь», как прозвали в Америке автомобиль Форда. И даже безработные сельскохозяйственные рабочие и негритянские фермеры-издольщики, это самая обездоленная часть полупролетариата, сплошь и рядом имеют свои машины.
Секрет этого распространения автомобиля прост. Прежде всего, подержанный «Форд» можно купить в рассрочку за 25-50 долларов. А во-вторых, по подсчетам американцев, стоимость путешествия пешком на 20% выше, стоимости поездки в автомобиле»
журнал «Смена», 1928, № 17
«… Сейчас каждая уважающая себя американская буржуазная семья держит три автомобиля: один – лимузин для городских визитов, другой, открытый для загородных прогулок, и третий - «Форд» для прислуги, отправляющейся на базар за покупками.
Каждый американский фермер и громадное большинство квалифицированных рабочих держат «дорожную вошь», как прозвали в Америке автомобиль Форда. И даже безработные сельскохозяйственные рабочие и негритянские фермеры-издольщики, это самая обездоленная часть полупролетариата, сплошь и рядом имеют свои машины.
Секрет этого распространения автомобиля прост. Прежде всего, подержанный «Форд» можно купить в рассрочку за 25-50 долларов. А во-вторых, по подсчетам американцев, стоимость путешествия пешком на 20% выше, стоимости поездки в автомобиле»
журнал «Смена», 1928, № 17
👍22👏6💯2