Статья Валентина Власенко о англиканстве в нейминге, сиречь название продуктов и компаний в отрасли.

В общем и целом со всем согласен... Тут уж не попишешь... так у нас клиент устроен. Общественное бытие формирует общественное сознание.
Парикмахерская "Анжелика" это по мнению обывателя срань какая-то, а вот Барбершоп это уже что-то со знаком некого другого качества. Короче Универсам это не круто... Круто — Молл и Супер-Маркет. Пусть даже это Пятёрочка или Дикси.

Что имеем по итогу... Российские бренды с иностранными названиями: Vitek. Scarlett. Redmond. BORK. Bosco di Ciliegi. Westland. TJ collection. Carlo Pazolini. FiNN FlARE. Fabio Paoloni.

Также ООО "Московская Оружейная Компания" это BespokeGun с его мега хитами: Raptor, Specter, Elegance, Phantom итд. Наклеечки "Fuck your sanctions" на борту под этими названиями, как по мне выглядят немного нелепо. А ведь были у них и такие названия, как "АРКУДА", что в переводе с древнерусского означает «безупречная». Это кстати хороший тренд ака "Армата". Слово непонятное, редкое и за которым скрывается некая история. Плюсом для иностранцев легко произносимое. Правда накой бренд стилизовали под графику 60-х большой вопрос.

Тот же Валентин со своим SAG Sureshot Armament и моделями типа .308 Spear. Кстати странный выбор нейминга при наличии SIG MCX-SPEAR. Название «Lance» - тяжёлое кавалерийское копьё то же бы вполне себе подошло 🤷‍♂️ хотя бы с учётом большего калибра. Типа это тут не ваши "дротики", а это реальный лом Ланцелота🙂 Но не суть.

Тут есть ещё второе дно... если вы НЕ на передке научного прогресса и НЕ делаете первыми в мире таких вещей, как Спутник, который во всём мире Sputnik или Токамак, а так же вы не КК «Калашников» или наше ВПК которое заставило весь мир выучить такие слова, как Армата, Буратино, Воевода или Дегтярёв (Господи, как же они его коверкают) итд. Вы всегда будете вынуждены быть вторичными и использовать их термины и их названия.

Есть и обратные примеры... тот же приснопамятный обвес на АК от Magpul "Zhukov" Жуков. Что с точки зрения нейминга был отличным ходом от американцев.
Если вы маленькая компания и желаете выйти на рынок с отличным названием продукта, то вам никто не мешает использовать такие раскрученные бренды, как Гагарин, Суворов Волга, Дон итп. Но не используйте такие имена, как Стечкин или уже упоминаемый Дегтярёв. Их просто не выговорят. И избави боже вас от названий SmirnoFF. Но будьте готовы к тому, что здесь (на рынке) все такие умные.

Да хоть тот же барбер-шоп назовите "Чапаев", что в купе с его усами сыграет вам только на руку. 🙂

Пробуйте играться в новые слова состоящие из аббревиатур. Американцы такое очень любят. Если вы задумываете серию продуктов, то это будет как нельзя кстати.

Чёт растёкся мыслью по древу )

#reflection