Повторный релиз первого номера Той (а не Этой) Техасской Крови Криса Кондона. Вроде как поправлен перевод на 8 страницах. Улучшен? Дополнен? Не знаю, у меня есть принципы, я комиксы Кондона не читаю)
That Texas Blood 001
Перевод: Bible_Bear
Оформление: Chosen One
#перевод
That Texas Blood 001
Перевод: Bible_Bear
Оформление: Chosen One
#перевод
🔥7🏆1
Тот самый выпуск, где Паук в церкви избавляется от симбиота. Легенда с более чем десятком репринтов. На самом деле было очень интересно сравнить данный момент с мультсериалом 90-х и ЧП3 Рэйми. Если честно, в фильме и мультике было получше))
Теперь про историю самого релиза. Она довольно уникальна. Подписчику понравились наши переделки Тора от Ашетт, и он заказал переделку вот этого номера Паучка. Врать не стану, перевод Ашетт не ужасен, но подвергся цензуре (наркоманию, например, заменили на алкоголизм, не шутка) и фирменному "обрезанию". Плюс, мы запилили приличную обложку. За лого и шрифты спасибо ребятам с РПЮ. У них же читайте/ждите продолжение данной серии.
И да, это мой первый перевод комикса Луизы Саймонсон. Давно хотел пощупать её стиль. Мне не понравился, Уолт пишет гораздо лучше((
Web of Spider-Man v.1 001
Перевод: Kane
Оформление: ChosenOne
#перевод
Теперь про историю самого релиза. Она довольно уникальна. Подписчику понравились наши переделки Тора от Ашетт, и он заказал переделку вот этого номера Паучка. Врать не стану, перевод Ашетт не ужасен, но подвергся цензуре (наркоманию, например, заменили на алкоголизм, не шутка) и фирменному "обрезанию". Плюс, мы запилили приличную обложку. За лого и шрифты спасибо ребятам с РПЮ. У них же читайте/ждите продолжение данной серии.
И да, это мой первый перевод комикса Луизы Саймонсон. Давно хотел пощупать её стиль. Мне не понравился, Уолт пишет гораздо лучше((
Web of Spider-Man v.1 001
Перевод: Kane
Оформление: ChosenOne
#перевод
❤19🔥3🏆1
Web of Spider-Man 001 (1985) original.cbr
30.5 MB
Перевод выполнен при поддержке Никиты Денисова
❤12🏆1
Сегодня дэрэшечка у нашего оформителя Звёздного Рока, который также известен как Константин В. и некто из Пещерки. В честь праздника релиз Супермена Уильямсона. Да, серию обязательно будем продолжать, просто потерпите)) Мы вон Лигу доводим до ивента, всё не просто так)
Superman v.6 031
Перевод: Kane
Оформление: Звёздный Рок
#перевод
Superman v.6 031
Перевод: Kane
Оформление: Звёздный Рок
#перевод
🔥26❤3🏆1
Superman 031 (2024).cbr
42.9 MB
Если честно, у меня не сохранились записи о том, кто поддерживал. Но поддержка точно была, всем спасибо)
🔥14🏆1
https://disk.yandex.ru/d/DhKV2mxLVXadOQ Ну и напомню про существование папки, где собраны все-все переведенные номера Супса Уильямсона в хронологическом порядке. Аналогов хронология не имеет, готовил спешл фо подписчики)
Яндекс Диск
Superman v.6
Посмотреть и скачать с Яндекс Диска
🔥12❤2🤨1
Поскольку сегодня ещё и четверг, то надо выложить какую-то срань по Тору)) Например, от Юинга. Я вновь попросил ИИ подготовить описание номера:
«РОГА МИНОТАВРА!»
Дарио Аггер больше не помнит Асгардских Богов. Он не может вспомнить, что именно в Сигурде Ярлсоне так сильно его… раздражает. Но когда Дарио Аггер раздражён — будь то человек или бог — у него всегда есть одно простое решение. Убийство.
Где-то в глубинах мегаполиса человеку с молотом в руках теперь остаётся падать только вниз...
Mortal Thor v.1 011
Перевод: Kane
Оформление: ChosenOne
#перевод
«РОГА МИНОТАВРА!»
Дарио Аггер больше не помнит Асгардских Богов. Он не может вспомнить, что именно в Сигурде Ярлсоне так сильно его… раздражает. Но когда Дарио Аггер раздражён — будь то человек или бог — у него всегда есть одно простое решение. Убийство.
Где-то в глубинах мегаполиса человеку с молотом в руках теперь остаётся падать только вниз...
Mortal Thor v.1 011
Перевод: Kane
Оформление: ChosenOne
#перевод
🔥9❤1🏆1
Mortal Thor vol 1 011.cbr
24.3 MB
Мне не нужно записывать, кто поддерживает перевод Тора Юинга, ведь Михаил Иванов закидывает на него ещё до того, как у Юинга появляются очередные (а$%^тельные) идеи)))
❤10🏆1