Думеший? Ледум? Лешум? Ледумий?

Перевод выполнен при поддержке Mortem Populo

Движуха по переводам пока такая:

С Агентами Атласа, к сожалению, по-прежнему ждём и верим. Собственно, их же оформитель у нас занимается Лунтиком нулевых, так что сами понимаете… Оформитель Подводник, похоже, совсем утонул, но я попытался пристроить финал Нэмора Аарона в другие руки, надеюсь, добьём долгострой. К слову о другом долгострое Аароне, его Мстители не моя серия, но все переводчики с них слетают (и полностью покидают сканлейт), поэтому рискну сам подхватить Avengers Forever. Тем более есть спонсор, надеюсь, он не разорится)) Ну или вдруг есть еще желающие поддержать/помочь - пишите. В том числе касается оформления.

Кроссовер двух Кэпов - продолжится. Как и Мисс Марвел с Кабелем. Ещё на неделе выйдет финал Кралка, так и серию закроем. По Диси ожидайте Супса 28 на бусти, больше пока нечего добавить.

В феврале этого года в ВК я писал #обзорТК на первые 18 номеров Сорвиголовы Ахмеда. Больше на тот момент еще не вышло, и я думал, что серия продолжит выходить еще пару лет, но её внезапно оборвали на 25 номере. Так что сейчас речь пойдёт по большей части о выпусках с 19 по 25. 19 - финал первой арки про смертные грехи, и ей я оценку сохраняю, 8 из 10. А вот остатки онгоинга, увы, подсдали.

Я понятия не имею, что Ахмед пытался сказать аркой про повелителя грибов. Угроза взята из ниоткуда и нейтрализуется на раз-два. То же самое с новой девушкой Мэтта))) Да и последняя арка серии про камбэк Амбала такая же: взявшиеся из ниоткуда злодеи-бельгийцы, резкий перекос с Амбалом, внезапное восстановление отношений с Электрой и конец без подведения каких-либо итогов рана. Ахмед пишет легко и просто, я проглотил 7 оставшихся номеров за один присест, еще и рисунок по большей части топовый (особенно покрас), но всем событиям тома не хватает, так сказать, веса. Скажем, есть важные изменения статуса-кво Меченого и Амбала, их даже не успели откатить, но написано всё как поверхностный фанфик. У Бендиса или Брубейкера любое появление этих злодеев было внушительным. А тут они разве что вызывают улыбку.

Но улыбка от Марвел в 2025 году - это всё ещё редкость, поэтому оценка тому в целом 6 из 10. Это точно не худший в мире ран, как его окрестили на читалке. Я бы сравнил серию Ахмеда с фастфудом: выглядит красиво, съедается быстро, но пустовато по содержанию.