Forwarded from Dearest Chester
«Эта сказка не про работу, а про отдых. Как-то поехали мы в Словению, а оттуда решили на денёк сгонять в Венецию. Одним днём. Всё бы ничего, но в первые же три часа туризьма, нас обокрали. Из сумки вытащили всё: кредитки, наличные и паспорта. Паспорта с ВИЗАМИ, и самое страшное — английской визой, по которой я через три дня должна была улетать в Лондон, чтобы спеть спектакль. Коронацию Поппеи Монтеверди. Одну из главных ролей. Замены/страхующей певицы экономные англичане не удосужились раздобыть.
У меня случился нервный срыв. Мы тут же позвонили в консульство (ближайшее было в Милане), но лето, хлопцы, лето! Консул в отпуске. Лол.
Приплелись мы в интернациональную полицию на Сан-Марко. Но это интернациональная полиция в Италии! Там не говорят по-английски. А я в те поры не говорила по-итальянски. Что делать? Мой кипящий от жары и адреналина мосх выдаёт оригинальное решение: попробовать объясниться с карабинерами фразами из опер (благо я всегда дословно переводила тексты партий).
Начала я со смеси «Коронации Поппеи» и глюковского Орфея:
— Son disprezzata e sconsolata! Io manco, io moro... (Я всеми отринута и безутешна! Я теряю сознание, я умираю.)
Полицаи и рады были бы разоржаться мне в лицо, но видя мою зарёванную физию и общее истерическое состояние, усадили меня и дали воды. Дальше надо было как-то обрисовать суть проблемы. Я решила продолжить идти по Орфею и Эвридике, тем более, что в моем представлении, слова «Эвридика» и «паспорт» были взаимозаменяемыми.
— Che faro senza mio passaporte? Dove andro senza mio passaporte? (Что я буду делать без паспорта? Куда я пойду без паспорта?)
Это подействовало. Полицейские заактивничали. Стали показывать мне фото различных воров и щипачей, пока я не увидела даму в хиджабе, которая врезалась в меня со всей дури на мосту.
— Ecco la donna maledetta! Vorrei smembrarla! (Вот эта проклятая женщина! Я хочу расчленить её!)
Оправившись от шока, полицейские дали нам справку, по которой нас должны были бесплатно довезти до места нашего выезда (Триеста), дали с собой воды и сухой паёк, и пообещали держать нас в курсе. Всю дорогу до вокзала я молилась духу сеньора Монтеверди, чья опера должна была остаться без примы.
Уже у вокзала звонок - взволнованный полицейский просил вернуться в участок. Когда мы дотащились, все полицейские выстроились у входа со счастливыми рожами, потрясая нашими паспортами — оказывается, воровка выбросила их вместе с кредитками в мужском туалете на Сан-Марко, где они и были найдены мальчиком из Бангладеша, принёсшим их в полицию.
Умирая от внезапно свалившегося на нас счастья, я вскричала:
— Signore cavalliero! Vi benedico per la vostra bonta e gentilezza! (Синьор Рыцарь, благословляю вас за вашу доброту и ласку!)
Офигевший полицейский мне сказал на прощание:
— Signora, la sua lingua e molto elegante! (Сеньора, у вас очень элегантный итальянский)»
https://www.facebook.com/100002063247947/posts/2464088453669905?sfns=mo
У меня случился нервный срыв. Мы тут же позвонили в консульство (ближайшее было в Милане), но лето, хлопцы, лето! Консул в отпуске. Лол.
Приплелись мы в интернациональную полицию на Сан-Марко. Но это интернациональная полиция в Италии! Там не говорят по-английски. А я в те поры не говорила по-итальянски. Что делать? Мой кипящий от жары и адреналина мосх выдаёт оригинальное решение: попробовать объясниться с карабинерами фразами из опер (благо я всегда дословно переводила тексты партий).
Начала я со смеси «Коронации Поппеи» и глюковского Орфея:
— Son disprezzata e sconsolata! Io manco, io moro... (Я всеми отринута и безутешна! Я теряю сознание, я умираю.)
Полицаи и рады были бы разоржаться мне в лицо, но видя мою зарёванную физию и общее истерическое состояние, усадили меня и дали воды. Дальше надо было как-то обрисовать суть проблемы. Я решила продолжить идти по Орфею и Эвридике, тем более, что в моем представлении, слова «Эвридика» и «паспорт» были взаимозаменяемыми.
— Che faro senza mio passaporte? Dove andro senza mio passaporte? (Что я буду делать без паспорта? Куда я пойду без паспорта?)
Это подействовало. Полицейские заактивничали. Стали показывать мне фото различных воров и щипачей, пока я не увидела даму в хиджабе, которая врезалась в меня со всей дури на мосту.
— Ecco la donna maledetta! Vorrei smembrarla! (Вот эта проклятая женщина! Я хочу расчленить её!)
Оправившись от шока, полицейские дали нам справку, по которой нас должны были бесплатно довезти до места нашего выезда (Триеста), дали с собой воды и сухой паёк, и пообещали держать нас в курсе. Всю дорогу до вокзала я молилась духу сеньора Монтеверди, чья опера должна была остаться без примы.
Уже у вокзала звонок - взволнованный полицейский просил вернуться в участок. Когда мы дотащились, все полицейские выстроились у входа со счастливыми рожами, потрясая нашими паспортами — оказывается, воровка выбросила их вместе с кредитками в мужском туалете на Сан-Марко, где они и были найдены мальчиком из Бангладеша, принёсшим их в полицию.
Умирая от внезапно свалившегося на нас счастья, я вскричала:
— Signore cavalliero! Vi benedico per la vostra bonta e gentilezza! (Синьор Рыцарь, благословляю вас за вашу доброту и ласку!)
Офигевший полицейский мне сказал на прощание:
— Signora, la sua lingua e molto elegante! (Сеньора, у вас очень элегантный итальянский)»
https://www.facebook.com/100002063247947/posts/2464088453669905?sfns=mo
Facebook
Maria Schellenberg
#сказкиматушкигусыни
"Я ХОЧУ РАСЧЛЕНИТЬ ЕЁ!"
Эта сказка не про работу, а про отдых. Как-то поехали мы в Словению, а оттуда решили на денёк сгонять в Венецию. Одним днём. Всё бы ничего, но в первые...
"Я ХОЧУ РАСЧЛЕНИТЬ ЕЁ!"
Эта сказка не про работу, а про отдых. Как-то поехали мы в Словению, а оттуда решили на денёк сгонять в Венецию. Одним днём. Всё бы ничего, но в первые...
Forwarded from Катя FM
5 лет назад в строительном магазине, я и Андрей: «Хм, наверное это очень криповато, покупать такие обои. Ой, ну ладно, никто их не увидит»
2020, коллеги: «О, это что, не заставка? Это правда обои? Ого, ого, как оригинально»
2020, коллеги: «О, это что, не заставка? Это правда обои? Ого, ого, как оригинально»
"Notion and Airtable said they can't do the H1B"
Как обычно, если вы знаете компании, которые в этом сезоне новым хайрам спонсируют H1B - то дайте знать.
Как обычно, если вы знаете компании, которые в этом сезоне новым хайрам спонсируют H1B - то дайте знать.
Forwarded from Akcent UK
Три десятка полицейских устроили подпольный барбершоп в участке района Бетнал-грин.
Все оштрафованы: локдаун запрещает работу парикмахеров как в салонах, так и с выездов на дом. В данном случае в полицейский участок.
https://www.kommersant.uk/articles/tri-desyatka-politseyskih-londona-oshtrafovany-za-kollektivnuyu-strizhku-v-politseyskom-uchastke-4981ef40-7887-4a73-9e9c-cd8879d46f87
Все оштрафованы: локдаун запрещает работу парикмахеров как в салонах, так и с выездов на дом. В данном случае в полицейский участок.
https://www.kommersant.uk/articles/tri-desyatka-politseyskih-londona-oshtrafovany-za-kollektivnuyu-strizhku-v-politseyskom-uchastke-4981ef40-7887-4a73-9e9c-cd8879d46f87
www.kommersant.uk
Три десятка полицейских Лондона оштрафованы за коллективную стрижку в полицейском участке
Forwarded from Vadim Drobinin
Пиво у них, к слову, шикарное получается.
Forwarded from Vadim Drobinin
Мы варили их APA, лагер, и кофейный стаут — все три были прямо отличные. И в разы проще чем по-честному варить.
Forwarded from Vadim Drobinin
Forwarded from Грокс (Ilya Pestov)
Этот январь войдёт в историю. Огромная толпа розничных инвесторов координируется через сабреддит r/wallstreetbets и закупается акциями проблемных компаний, выдавливая миллиарды долларов из тех, кто играет на понижение.
Например, акции $GME (сети магазинов по продаже видеоигр и электроники) за две недели выросли в 10 раз. Сегодня только на премаркете я видел плюс в 50%, который через 15 минут превратился в плюс в 100%, а сейчас уже 30%.
Кажется, что этот порочный круг не остановить. Люди видят рост на десятки процентов и убеждают себя в том, что сейчас настал лучший момент для ставки на понижение. Таким образом short float по GME на сегодня составлят 140% — да, больше чем общее количество акций в обращении.
Почти тоже самое происходит с $BBBY, $IRBT, $PBI. Все эти компании являютcя компонентами S&P 600. То есть это не крупняк, но и не мелочь. Их капитализация измеряется в миллиардах. Безумные спекуляции. Куда смотрит SEC — непонятно.
Например, акции $GME (сети магазинов по продаже видеоигр и электроники) за две недели выросли в 10 раз. Сегодня только на премаркете я видел плюс в 50%, который через 15 минут превратился в плюс в 100%, а сейчас уже 30%.
Кажется, что этот порочный круг не остановить. Люди видят рост на десятки процентов и убеждают себя в том, что сейчас настал лучший момент для ставки на понижение. Таким образом short float по GME на сегодня составлят 140% — да, больше чем общее количество акций в обращении.
Почти тоже самое происходит с $BBBY, $IRBT, $PBI. Все эти компании являютcя компонентами S&P 600. То есть это не крупняк, но и не мелочь. Их капитализация измеряется в миллиардах. Безумные спекуляции. Куда смотрит SEC — непонятно.
Молния: ищу в Фейсбуке в штатах (город не важен) команду с хэдкаунтом на одного реактолога IC4 где-то в 2021. Нет времени объяснять 🙂
Forwarded from Гусь
Подумал тут, что вам бы лишь бы критиковать всем! Начните с себя!
Например, жители небольших городков могли бы по субботам брать лопаты и выкапывать себе метро.
Так работает «теория малых дел»!
Например, жители небольших городков могли бы по субботам брать лопаты и выкапывать себе метро.
Так работает «теория малых дел»!
Грокс
Этот январь войдёт в историю. Огромная толпа розничных инвесторов координируется через сабреддит r/wallstreetbets и закупается акциями проблемных компаний, выдавливая миллиарды долларов из тех, кто играет на понижение. Например, акции $GME (сети магазинов…
Twitter
Фефла
Мои попытки объяснить, что происходит с #GameStop #stonks Акт 1 "Фирмы с Уолл-стрит"