Манга и чувашский язык — что может их объединять?

Мы бы таким странным вопросом никогда не задались, если бы в прошлом году не узнали о проекте Юмана Ентимирова.

Житель Чебоксар уже больше года переводит на свой родной язык японские комиксы и делится ими в соцсетях. Чувашским Юман увлёкся ещё в детстве благодаря отцу, а повзрослев, решил, что хочет сохранять язык, и занялся переводом популярных комиксов. За прошедший год, например, вместе с небольшой командой переводчиков-энтузиастов они перевели 17 глав «Тетради смерти».

Переводы Ентимиров в основном выкладывает в соцсетях проекта и на крупном сайте непрофессиональных переводов манги Mangadex. Однако на последнем, как рассказал чебоксарец, некоторые их работы заблокировали из-за нарушения авторских прав. Переводчиков это расстроило, но не демотивировало — они продолжают публиковать контент в паблике для своей небольшой аудитории. Мы туда заглянули, но поскольку чувашского в нашей редакции никто не знает, пришлось воспользоваться гугл-переводчиком. Посмотрите, если вдруг знаете язык. И заодно почитайте нашу небольшую историю про чувашского энтузиаста.

Редакция «Новой вкладки» вместе с авторами следит за судьбами героев текстов. Читайте продолжение наших историй под хештегом #как_то_так

Иллюстрация: канал «Чувашская Манга»

В Бурятии обнаружен один из самых принципиальных людей страны: из-за спора с мусорщиками он несколько лет не отдаёт им мусор

Речь идёт о пенсионере, который позиционирует себя как экологический активист. Он уже пять лет не платит региональному оператору деньги за вывоз твёрдых коммунальных отходов.

Издание «Номер один» удивительно подробно разобрало этот спор, но если кратко, то суть в следующем. Мужчина очень щепетильно сортирует отходы: одни он сдаёт на переработку, другие складывает в компостную яму и делает из них удобрение. Мусора, с которым нельзя поступить ни тем, ни другим образом, остаётся очень мало.

И мужчина складывает его у себя во дворе под навесом. Поскольку региональный оператор пытается заставить его оплачивать вывоз мусора по общим нормативам, из расчёта на количество человек, живущих в доме. Этих показателей пенсионер никогда не достигает, поэтому считает, что заслуживает иного подхода — чтобы расчёт проводили исходя из реального количества и объёма контейнеров.

Но в результате кучи бюрократических сложностей достичь согласия по этому поводу не удаётся. Так что пенсионер продолжает копить мусор у себя, а региональный оператор вгоняет его в долги.

«Жизь блядина, дай покой». Как криминальная татуировка связана с культурным кодом россиян

Сегодня советуем вам текст наших коллег из «Людей Байкала» @baikal_people. Его главный герой — художник Дмитрий Шуров. Всё его тело в татуировках, под одним глазом у него выбито слово «любовь», под другим — «горе», потому что от любви до горя один шаг. На шее наколота любимая воровская татуировка — «жизь блядина, дай покой».

Дмитрий не только практик, но и теоретик тату-культуры. Уже двадцать лет он изучает историю российской криминальной татуировки. Она, по мнению Шурова, тесно связана с историей страны и объясняет темные подводные течения, которые подпитывают российскую культуру последних десятилетий.
«Мне кажется, чтобы что-то поменялось в России, нужно говорить о ее темных сторонах, — уверен Дмитрий. — Поэтому нужно было делать музеи ГУЛАГа и возить туда людей»

ЛБ поговорили с Шуровым о том, как на татуировку влияет отношение российских властей к «ворам в законе» и можно ли назвать блатную культуру генетическим кодом россиян.

Сообщество Invagirls продолжает проводить психологические консультации для женщин с инвалидностью.

«Новая вкладка» писала о том, как в 2024 году психологи Invаgirls помогли нескольким десяткам женщин из разных регионов России исследовать свою сексуальность. В комьюнити регулярно проводят бесплатные групповые встречи по разным темам.

Как рассказала соосновательница Invagirls Алёна Лёвина, в июне пройдет ещё одна онлайн-встреча, связанная с темой телесности: будут читать книгу Хиллари Макбрайд «Мудрость тела». Участницам предложат обсудить главы об отношении к собственному телу и попробовать практики, связанные с развитием сексуальности. Их, как отмечает Лёвина, следует рассматривать не с точки зрения психотерапии, а как творческие задания, которые помогают познакомиться со своим телом.

«Это такие штуки, которые можно сделать самостоятельно без участия других людей, они отражают, как зеркало, твою сексуальность. Это именно такие практики, которые мы на протяжении жизни делали, чтобы вернуть себе свою сексуальность самостоятельно».

Участвовать во встрече можно за донаты: сообщество собирает средства на работу службы психологической помощи. Лёвина отмечает, что тема сексуальности для них сейчас не основная. За последние полгода в их практике было гораздо больше запросов от женщин, страдающих от абьюза в семье. Собранные средства помогут психологической службе Invagirls и дальше оказывать помощь женщинам, пережившим насилие.

Редакция «Новой вкладки» вместе с авторами следит за судьбами героев текстов. Читайте продолжение наших историй под хештегом #как_то_так.

Ну это заголовок дня:

Пиво, разлившееся на Оренбургском тракте, ликвидировано.

В казанской ГАИ рассказывают, что минувшим вечером из кузова грузовика Scania выпал груз - пенное.

Чистили проезжую часть два "Камаза" со щеточным оборудованием, погрузчики и поливомоечная машина. Все под пристальным взором полиции.

Почему-то очень живо представляются водители «КамАЗов», которые вечером приходят домой и рассказывают семье, как весь день занимались ликвидацией пива.

Прокуратура Томской области добилась открытия остановки без сидения и стены

Но это заслуга не только прокуратуры, а, так сказать, слаженной работы власти и общества. Потому что сначала к прокурору Томской области пришел один из жителей села Володино, в котором не хватало остановки. Затем прокурор поручил проверить соблюдение прав жителей села.

Только после этого глава района зашевелился и поставил в селе остановку, о чем на днях и сообщили в пресс-службе прокуратуры.

И, в общем, всё бы ничего, но… короче, результат всеобщих усилий на фотографии.

Имитация независимости

Телеграм-каналы, которые освещают войну в Украине со стороны России, переживают кризис доверия. По нашим подсчетам, за последний год некоторые авторы потеряли до 30% своей аудитории, а за два года количество подписчиков у отдельных каналов упало почти вдвое.

Читатели разочаровались в «придворных» авторах и переходят к блогерам, которые позиционируют себя как независимые. Но и они оказались неспособны удержать уставшую от войны аудиторию.

Сомнительные перспективы Z-сообщества — по ссылке.

Подписаться | Поддержать | Предложить новость

Ваше местонахождение могут отследить через телеграм. Вот как от этого защититься

По технической документации телеграма можно отследить, когда и с какого устройства вы отправляете сообщения — и даже с какого IP-адреса. Правозащитники «Первого отдела» фиксируют всё больше дел, где силовики получают переписку пользователей в телеграме.

Что делать?
Использовать VPN каждый раз, когда вы открываете телеграм — особенно в России, особенно если вы используете его как основной мессенджер.

С VPN ваш трафик шифруется и проходит через другие страны. Ни провайдер, ни государственные системы мониторинга не увидят, откуда и куда вы отправляете данные.

🔐 Paper VPN — стабильный и быстрый VPN-сервис от команды независимого медиа «Бумага».
С ним вы можете:
— пользоваться телеграмом и другими сервисами безопасно и анонимно;
— подключать друзей и родных — подписка работает на неограниченном числе устройств;
— смотреть ютьюб и сидеть в любых соцсетях

Промокод THENEWTAB дает скидка 10% на все тарифы — выгоднее всего подписаться сразу на двухлетний план (получится 135 ₽ в месяц с 1000 ГБ трафика).

Купить подписку и пользоваться телеграмом анонимно

Священник из Екатеринбурга призвал закрывать гипермаркеты по выходным, чтобы люди учились нормально отдыхать

Об этом он предложил подумать в эфире канала ОТВ. Старший священник Храма-на-Крови Максим Миняйло раскритиковал жизненный уклад, при котором человек должен работать пять дней в неделю, а в выходные вынужден шататься с тележкой по гипермаркетам, подстёгиваемый духом потребления. По мнению священника, это отнимает у человека последние силы, которые он мог бы потратить на любовь, на семью, на общение с близкими и, как следствие, на улучшение демографической ситуации. Вместо шоппинга, по мнению Миняйло, люди могли бы сходить посидеть на речке, например.

Вопрос, конечно, дискуссионный, но на речке и правда захотелось посидеть.

Жители Ревды продолжают страдать от свиного террора

Нет, это не очередная забавная новость про животных, тут всё намного серьёзнее закручено. Дело в том, что в пределах Ревды эта тема со свиньями обсуждается уже несколько лет, и давно превратилась в городскую проблему, которую никто не может решить.

Зато СМИ регулярно пишут о новых свиных бесчинствах: огромные животные разоряют мусорные баки и контейнеры, выживают детей с детских площадок и из песочниц и даже провоцируют аварии на дорогах.

Всему виной — местный фермер по фамилии Лутков. Ещё год назад суд обязал его прекратить самовыгул свиней и почистить свой участок от навоза, но судебные приставы не могут делать ничего, кроме как вручать ему постановления, а он никак не реагирует. Конфисковать свиней по закону нельзя, так что Луткову можно только выписывать штрафы за неисполнение решения суда.

Горожане и общественники, похоже, уже на грани того, чтобы учинить расправу, журналисты думают, не стоит ли обвинить свиней в реабилитации нацизма из-за того, что те гуляют по мемориалу Победы, а депутаты свиньями заниматься, похоже, и подавно не намерены. В общем, ситуация патовая.