The Idealist
14.7K subscribers
820 photos
3 videos
1.81K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - [email protected]

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
9toMac: 5G. Что об этом нужно знать, почему вы должны быть впечатлены, и как это повлияет на нашу жизнь

Технокомпании в ближайшие годы обещают нам очередную революцию - переход мобильных устройств на стандарт передачи данных 5G NR. Но в потоке впечатляющих цифр очень мало кто может сформулировать для себя ответ на простой вопрос: как же изменится наша повседневная жизнь с распространением этого формата? Журналисты известного издания 9toMac подробно разбирают самые очевидные вопросы и сложные места новой технологии. Спойлер: жизнь наша изменится значительно - ведь станут возможными многие проекты, для которых современной сети не хватает мощности. Например, беспроводной VR, интернет вещей, облачный гейминг и вычисления и т.д.

"5G, вероятно, ознаменует конец традиционного Wi-Fi. Все устройства будут работать по стандарту 5G NR. Это должно открыть новую эру действительно «всегда подключенных» мобильных устройств. Вместо того, чтобы искать Wi-Fi на вашем iPad и сигнал LTE для вашего iPhone, вы просто будете подключены к 5G. Хотя история простирается гораздо дальше, чем просто iPad и смартфоны. Устройства просто останутся подключенными независимо от местоположения, что ознаменует поколения ноутбуков с 5G. А что такое NR? Ничего особенного, просто «новое радио». Прежде всего, функция аббревиатуры состоит в том, чтобы представлять универсальность «нового» стандарта сети для всех различных операторов и услуг»"

https://theidealist.ru/5gfuture/

#технологии #5g #сеть #смартфоны #компьютеры #будущее #инновации #интернет #qualcomm #iot #vr #ar
Правило Уолл-стрит эпохи #MeToo: избегать женщин любой ценой

Как-то раз американский вице-президент Майкл Пенс рассказал о том, что под впечатлением от движения против сексуальных домогательств #metoo отказался от обедов наедине со всеми женщинами, кроме своей жены. Сегодня примеру политика следуют тысячи руководителей с Уолл-Стрит, отказываясь от любого неформального общения с коллегами-женщинами. Пример оказался столь заразительным, что получил название "эффект Пенса". А прекрасный пол сложившаяся ситуация начала всерьёз беспокоить, ведь без наставничества коллег-мужчин строить карьеру в финансовой столице мира оказалось крайне сложно. Вот такая тёмная сторона #metoo, ударившая по самим женщинам.

"В частном порядке многие из опрошенных мужчин признали, что они следуют примеру Пенса, говоря, насколько они боятся оставаться наедине с коллегами-женщинами, особенно молодыми или привлекательными, боятся слухов или "потенциальной ответственности". Менеджер по инвестициям анонимно заметил, что больше не собирается встречаться с работницами в комнатах без окон; он также держит дистанцию с ними в лифтах. Мужчина возрастом около 50 лет, работающий в частном инвестиционном фонде, рассказал, что у него есть новое правило, установленное по совету его жены, адвоката: никаких деловых обедов с женщинами 35 лет или младше. Изменения могут быть неуловимыми, но коварными: женщин, скажем, исключают из случайных попоек после работы, или проводят «частную рабочую встречу» широко открывая дверь, чтобы ситуация была видна другим коллегам-мужчинам.

https://theidealist.ru/metoo/

#Bloomberg #общество #США #секс #закон #домогательства #скандал #бизнес #карьера #женщины
Jotform: шесть научно обоснованных методов, которые помогут вам принимать трудные решения

Каждые две секунды мы принимаем какое-нибудь решение, но, как правило, делаем это "на автомате", а вот сложный выбор может превратиться в настоящее мучение. Специально для тех, кто хочет научиться выбирать не только быстро, но и правильно, известный бизнес тренер и основатель стартапа Jotform Айтекин Танк составил небольшой гайд по самым действенным методам принятия решений, которыми пользуется и сам.

"Когда вы откладываете важный выбор, то все равно принимаете решение - и оно редко бывает удачным. Например, может быть, вам нужно расстаться с сотрудником, но вы откладываете решение, чтобы избежать потенциальной конфронтации. Если сотрудник негативно настроен, неприятен или плохо подходит для своей работы, задержка может нанести вред всей команде. Отказ или откладывание решения - выбор с реальными последствиями".

https://theidealist.ru/decisionmaker/

#jotform #психология #саморазвитие #самопознание #решения #АйтекинТанк #лайфхак
Fastcompany: Искусственный интеллект не призван лишить вас работы, он поможет вам работать лучше

Роботы и компьютерные системы на основе нейронных сетей уже сейчас активно внедряются в экономику. Многие люди опасаются, что работодатель в конце концов предпочтёт человеческому сотруднику его механического коллегу, ведь он не спит, не ест и не ходит в отпуск. Однако по мнению ведущих специалистов в сфере труда причин для паники нет: ценность человека в будущем сохранится, а компьютерные системы призваны не заменить, но дополнить наши возможности, позволив нам стать эффективнее.

Кроме того, технологии, условно называемые Artifical Intelligence, требуют аккуратного и грамотного внедрения, только тогда они смогут принести бизнесу настоящую пользу.

"Согласно исследованиям PwC, к 2030 году ИИ принесёт глобальной экономике 15,7 трлн. долл. США, что будет обусловлено прежде всего ростом производительности и инновационными продуктами. В разных категориях технология уже демонстрирует потенциал. Компании с финансовыми услугами используют подобные технологии - от чатов, которые отвечают на основные вопросы клиентов на платформах с ИИ, до методов предотвращения мошенничества и отмывания денег. Приложения для управления персоналом (HR) помогают компаниям сортировать резюме, находить таланты и даже проводить предварительные собеседования. Робот может использоваться для предупреждений о техническом состоянии и предотвращения отказа оборудования и транспортных средств в автомобильных парках. Алгоритмы покупки могут помочь сортировать данные для принятия лучших коммерческих решений. В сфере здравоохранения перспективные приложения варьируются от роботизированной хирургии до автоматизации диагностики".

https://theidealist.ru/aifuturework/

#общество #технологии #компьютеры #ИИ #AI #экономика #МашинноеОбучение #работа #трудоустройство #hr #кадры #бизнес #будущее
Ура, ура, ура! Свершилось! Сайт нашего проекта theidealist.ru преодолел отметку в миллион уникальных посетителей за год.

Спасибо Вам, дорогие читатели, что остаётесь с нами!
The Atlantic: Стартапы — уже не круто

Два года назад президент и соучредитель EIG Джон Леттьери, выступая перед сенатом США, отметил: «Миллениалы на пути к тому, чтобы стать наименее предприимчивым поколением в новейшей истории». И дело не только в изменении психологии молодых. Время их юности пришлось на экономическую рецессию, что банально помешало сколотить стартовый капитал. А оригинальные бизнес-идеи сталкиваются всё с большей конкуренцией, прежде всего со стороны Востока.

"Романтический взгляд на предпринимательство предусматривает наличие бизнес-ангелов и венчурные фонды, но на самом деле обычный предприниматель с большей вероятностью профинансирует стартап, используя личные сбережения – и с этим у миллениалов самые большие проблемы, ведь им не удалось особо заработать в период после Великой рецессии конца 2000х. Деньги друзей и семьи являются следующим наиболее распространенным источником, но эта личная сеть не могла сильно помочь во время последнего экономического спада. Кредиты за обучение усугубили основные экономические проблемы. Согласно отчету Федерального резервного банка Нью-Йорка, в период между 2004 и 2014 годами количество заемщиков-студентов выросло на 89 процентов".

https://theidealist.ru/millenialstartups/

#TheAtlantic #общество #стартапы #бизнес #экономика #предпринимательство
@saralidze - канал журналиста и писателя, экс-скрипача группы «Крематорий» Вадима Саралидзе, на котором автор пишет о жизни и событиях текущей повестки. Автор не стесняется писать о животрепещущих политических вопросах, разбавляя их размышлениями о музыке и литературе.

Не пропустите: https://t.iss.one/saralidze
Fatherly: 8 вещей, которые сделают ваших детей психологически устойчивее

Воспитание ребёнка - это искусство. Незначительные на первый взгляд вещи, особенности родительского поведения, то или иное решение в сложной ситуации - всё это серьёзно влияет на маленького человека и во-многом предопределяет его будущее. В этой небольшой заметке Эми Морин, психотерапевт и автор книги «13 вещей, от которых отказываются ментально сильные родители», рассказывает о восьми распространенных практиках, которые помогут вашим детям стать более счастливыми и психологически устойчивыми - на основе знаний и личного опыта.

"«Когда дети говорят, что у них проблема, то всегда есть соблазн обвинить других» - говорит Морин. «Предположим, ваш ребёнок завалил школьный тест - очень хочется решить, что это просто учитель не объяснил тему». У родителей может возникнуть соблазн поступить также. Но даже если учитель действительно плохой или ничего не объясняет, подобное поведение опасно. «Родители должны рассказать своим детям, что жизнь несправедлива, но они достаточно сильны, чтобы справляться с несправедливостью» - подчёркивает Морин. «И я думаю, что родители должны быть максимально честны в такой ситуации: заступаться за ребёнка здесь – усиливать их менталитет жертвы, что приведёт в свою очередь к беспомощности".

https://theidealist.ru/resilentkids/

#Fatherly #человек #психология #дети #воспитание #родители #эмоции
Новый год и Рождество - прекрасное время для волшебства, которое можно подарить другим. Так считают питерские ребята, запустившие крутую социальную акцию для детей из неимущих семей и детей с ограниченными возможностями "Дерево желаний", в ходе которой каждый может почувствовать себя волшебником.

И ходить для этого никуда не надо: открываете специальный сайт со списком детей и их желаний, выбираете приглянувшееся желание, делаете соответствующий заказ в любом интернет-магазине с адресом доставки проекта, оплачиваете - всё, вы настоящий волшебник!

Не стесняйтесь делиться добротой друзья! Особенно с теми, кому это нужнее всего

https://fondangelov.ru/derevo
Джеймс Клир: как реально изменить свою жизнь

Быть может это самый важный текст, который вы прочитаете в уходящем году! Нет, наш любимый эксперт по поведенческой психологии Джеймс Клир не даёт готовых формул, следуя которым завтра вы проснётесь здоровым, богатым и успешным. Зато он подсказывает правильные принципы, следуя которым вы неизбежно достигнете успеха. В сегодняшнем переводе Джеймс говорит о "малых вещах", следование которым, быть может, не так романтично, как громкая и амбициозная цель, зато они реально изменят вашу жизнь к лучшему - и вы, возможно, даже не заметите как.

"Слишком часто мы позволяем нашей мотивации и желаниям сводить нас с ума, поскольку пытаемся решить проблему сразу вместо того, чтобы создать маленькую рутинную привычку. Знаю, знаю! Это не так сексуально, как заявить, что вы потеряли 13 килограммов за 3 месяца. Но правда в том, что ваши мечты очень отличаются от действий, которые приведут вас к ним. Если вы серьезно относитесь к реальным переменам — другими словами, серьезно собираетесь изменить ситуацию к лучшему — тогда вам нужно начинать с малого".

https://theidealist.ru/changeurlife/

#ДжеймсКлир #человек #психология #мышление #саморазвитие #привычки
Друзья! Мы прощаемся с Вами в 2018 году - чтобы вернуться уже в начале 2019го!

Это был сложный, но удивительный год. Наш проект рос и развивался, мы рады и горды тем, что наш сайт theidealist.ru преодолел в этом году отметку 1 миллион уникальных посетителей. А ещё мы опубликовали для Вас несколько сотен статей, экспериментировали с форматами, темами и подачей материалов, пообщались с большим количеством интересных людей. Очень надеемся, что Вам нравится то, что мы делаем. Команда "Идеалиста" же со своей стороны всегда открыта как для предложений, так и для критики.

А ещё мы подготовили для вас небольшой подарок к началу года - подборки лучших материалов проекта за 2018, которые появятся здесь в первых числах января.

Спасибо, что вы остаётесь с нами!

Команда "Идеалиста"