The Idealist
14.7K subscribers
820 photos
3 videos
1.81K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - [email protected]

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Эффективное управление финансами - важная составляющая благополучия современной семьи, наши читатели, уверены, знают это не понаслышке. Поэтому специально для них мы с удовольствием хотим порекомендовать сервис Альфа-Банка, не имеющий в России альтернатив - "Семейный” счёт.

Что это такое?
Буквально несколькими движениями пальцев в мобильном приложении вы открываете новый счёт, выбираете вариант "Семейный", указываете номер телефона клиента для добавления его к вашему новому счёту - бинго! Теперь можно совместно контролировать семейные расходы, ограничив при этом доступ к счёту персональному. Такой услугой могут пользоваться до 4 человек, а значит, можно подключить к "Семейному” счёту не только супруга, но и родителей, братьев, сестёр, детей. Хорошо видно, кто и на что тратит деньги, а значит, легче планировать будущие расходы.

Особенно удобен этот вариант для тех, у кого есть дети: им можно установить лимит расходов на день/месяц, ограничить траты на определённые категории, показывать как планировать бюджет и сколько денег в семье уходят на общие нужды

А ещё "по секрету" расскажем, что "Семейным” счётом могут пользоваться не только семьи. Быть может, вы семью только планируете и хотите попробовать совместный бюджет со своей второй половинкой? Или же расписываете общие траты на компанию друзей? В таком случае такая фича наверняка покажется вам удобной.

С подробностями об услуге можно ознакомиться здесь: goo.gl/w3pzmy
Не секрет, что знания и умение работать с ними предоставляют ключевое конкурентное преимущество для специалиста в современном цифровом мире. Но для того, чтобы реализовать себя в профессиональном плане, сперва нужно понять, какая область тебе интересна. Причём — уже в весьма юном возрасте, так как время в наши дни течёт всё быстрее и быстрее.

Создать пространство равных стартовых возможностей для молодых людей со всей страны призвана представленная сегодня министру обороны России Сергею Шойгу цифровая образовательная платформа «Юнармия». Это проект нового уровня, который планирует объединить под своим началом целый комплекс научных дисциплин — как гуманитарных, так и технических. Разработка БПЛА, робототехника, работа с общественным мнением в социальных сетях, многие другие актуальные и перспективные направления — всего в течение первого года в рамках платформы будет представлено 12 профильных тематических курсов.

Такая платформа позволит привлечь к научно-техническому творчеству десятки тысяч молодых людей из самых разных уголков страны, которые, в свою очередь, смогут использовать полученные знания в будущем с пользой как для себя, так и общества.

Для того, чтобы заинтересовать самих молодых людей, к работе над контентной составляющей образовательных курсов привлечены лучшие специалисты страны, а лекции будут читать кумиры современной молодёжи — популярные блогеры и артисты, которые говорят с подростками на понятном им языке.

Провозгласив одной из своих основных целей формирование пространства равных стартовых возможностей для того, чтобы молодые люди могли реализовать себя в профессиональном плане, создатели платформы поставили перед собой масштабную задачу, успешная реализация которой позволит сформулиовать новый подход к работе со знаниями на федеральном уровне.
Посмотрите, Гумконвой сделал краткий обзор олимпийской славы советского хоккея, от Кортина Д’Ампеццо в 1956 (https://t.iss.one/gumkonvoy/629) до Альбервилля в 1992 (https://t.iss.one/gumkonvoy/636): 7 золотых медалей, одно серебро и одна бронза! Красная машина, вперед лети!
The Idealist pinned Deleted message
The Idealist pinned Deleted message
The Verge: Новый ИИ-алгоритм Google определяет болезни сердца по вашим глазам

Глаза - это зеркало души, любят повторять творческие люди. "И отличный источник информации о вашем здоровье" - теперь добавляют учёные. Так, специалистам Google удалось разработать новый способ оценки риска сердечных заболеваний человека с помощью машинного обучения. Анализируя сканирование задней стенки глаза пациента, программное обеспечение компании может точно определять возраст человека, кровяное давление, и то курит ли он.

"Данные можно использовать для прогнозирования риска крупного сердечного события, такого как сердечный приступ, с примерно такой же точностью, как современные ведущие методы. Алгоритм потенциально позволяет врачам быстрее и легче анализировать риск сердечно-сосудистых заболеваний пациента, поскольку не требует анализа крови. Но этот метод необходимо будет проверить более тщательно, прежде чем его можно будет использовать в клинических условиях"

https://theidealist.ru/eyescandiag/

#TheVerge #технологии #человек #здоровье
Ещё недавно мы писали о майнинг-мании, которая охватила весь мир (https://theidealist.ru/miningcrazy/). Однако майнеры не ограничиваются лишь скупкой видеокарт и уже давно освоили написание специфических вирусов, которые обнаруживали даже в контекстной рекламе Youtube. А буквально сегодня стало известно, что подобная вредоносная программа обитала даже на сервере разработчика софта для защиты гостайны «Код безопасности», клиентами которой являются силовики, в том числе ФСО

"На официальном ftp-сервере «Кода безопасности», где хранятся продукты компании и обновления к ним, как минимум 25 и 26 февраля действительно появились многочисленные файлы под названием Photo.scr, убедился и корреспондент РБК. Проверка этих файлов через онлайн-сканер «Доктора Веба» показывает, что они заражены вредоносным софтом Trojan.Btcmine.1214, который предназначен для майнинга криптовалют. «Мы детектируем их как Trojan.Win32.Miner, — отмечает Денис Легезо. — Распространение через открытые ftp-сайты — это один из методов доставки этого вредоноса жертвам. Второй метод — инфицированные дистрибутивы (установочный файл с программой — РБК) на сайтах с бесплатным ПО. Функциональность у этой заразы простая — автоматически запуститься, когда пользователь входит в систему, и начать потреблять ресурсы чужого процессора для добычи криптовалюты".

Больше подробностей - в публикации РБК:

https://www.rbc.ru/technology_and_media/27/02/2018/5a951f789a7947116f1e90e5
TheGuardian: Миром правят иллюминаты? Может быть, это не такая уж и дикая идея

Когда в светской беседе речь заходит тайных обществах, иллюминатах, рептилоидах и прочем тайном мировом правительстве, одна часть людей начинает нервно потирать виски, а другая - с жаром доказывать самые невероятные теории заговора. Последних принято считать как минимум наивными людьми, а иногда даже сумасшедшими. Но насколько они и правда безумны? Или поиск закономерностей в области сложных материй - естественная для нашего мышления вещь? В вопросе пытается разобраться британский философ Джулиан Баггини

"Причины, по которым люди верят в тайные элиты, лежат в основе человеческой природы. Мы постоянно находимся в поиске закономерностей вокруг нас. Такое поведение необходимо для нашего выживания, и эволюция сурово наказывает тех, кто его не придерживается. Если бы наши предки не определили взаимосвязь между погодой и урожаем, то вымерли бы от голода. И те же жертвоприношения, пусть и не приводили к живительному дождю, в худшем случае оборачивались переведённым зря мясом."

https://theidealist.ru/illuminati/

#TheGuardian #общество #заговор #иллюминаты #КоллективноеМышление
Wired: Если на Энцеладе есть жизнь, то мы примерно знаем как она выглядит

Европа, Титан, Энцелад - всё больше космических тел в нашей Солнечной системе претендуют на роль объекта, на котором учёными наконец-то будет обнаружена биологическая жизнь, пусть она и не окажется скорее всего разумной. Энцелад выгодно отличается от остальных претендентов тем, что доказал исследователям существование внутри своего ледяного панциря жидкой воды и гидротермальных реакций. Теперь же учёные определили как скорее всего выглядит организм, способных выжить в суровых условиях сатурнианского спутника. Удивительно, но подобные организмы есть и на Земле!

"В публикации Nature Communications, одна исследовательская группа решила выстроить предположения насчёт потенциальной жизни на Энцеладе. Саймон Риттманн, изучающий одноклеточные микроорганизмы в Венском университете, определил, что особый вид земных микробов может выживать в условиях, которые, по мнению ученых, существуют под ледяной поверхностью спутника Сатурна. Другими словами, если на Энцеладе есть жизнь, она может быть похожа на Methanothermococcus okinawensis. Теоретически, если бы какая-то будущая миссия доставила образец этого метаногена на поверхность спутника, он мог бы, вероятно, его колонизировать.

https://theidealist.ru/enceladus/

#Wired #наука #космос #Энцелад #жизнь
The Atlantic: Действительно ли человеческие жертвоприношения помогли создать людям сложные модели общества?

Каких-то несколько тысяч лет назад человеческие жертвоприношения были весьма распространённой практикой на планете, но сегодня нет ни одного общества, которое их практикует. Как они возникли и почему исчезли? Стал ли отказ от них сознательным, или же был обусловлен появлением новых гуманных религий, таких как христианство? В поиске объективного ответа на эти вопросы учёные решили обратиться к современным технологиям.

"Для Харви Уайтхауза, антрополога из Оксфордского университета, современный подход сбора доказательств, с помощью которых авторы пытаются подтвердить свои карманные теории, глубоко ошибочен. По его словам, лучшим методом является объединение данных о большом количестве исторических обществ с помощью big data и тестирование теорий на их основе.
Уоттс и его коллеги создали одну такую базу данных, Pulotu, которая хранит информацию о более чем 100 традиционных культурах австронезийцев. Уайтхаус и другие разработали Seshat - другую базу, которая охватывает более 400 обществ, существовавших по всему миру за последние 10 000 лет. «Мы пытаемся разработать совершенно новую методологию, которая более объективно оценивает конкурирующие гипотезы» - говорит Уайтхаус – «дабы мы получили более надежную картину человеческого прошлого, из которого мы можем извлечь полезные уроки для будущего».


https://theidealist.ru/humansacrifice/

#TheAtlantic #общество #технологии #bigdata #история #религия
Помните наш материал о загадке кубинских звуковых атак? Для тех, кто подзабыл или пропустил, напомним вкратце суть. Сотрудники американского посольства на Кубе столкнулись со странным явлением: сразу многие почувствовали серьёзные недомогания, среди которых были потеря слуха, головокружение, шум в ушах, проблемы вестибулярным аппаратом, зрением и многое другое. Специалисты предполагают, что люди подверглись воздействию некоего акустического оружия. Но кто атаковал американских дипломатов, да ещё и в тот момент, когда отношения Америки с Островом Свободы постепенно начали теплеть, так и осталось неизвестным. Полностью со статьёй можно ознакомиться тут: https://theidealist.ru/cubasonicattacks/

А сегодня наткнулись на материал, в которой со ссылкой на мнение ряда учёных эта загадка раскрывается. Думаем, вам тоже будет интересно:

https://zen.yandex.ru/media/whitehousecards/akusticheskaia-ataka-na-amerikanskih-diplomatov-v-gavane-naideno-pravdopodonoe-obiasnenie-5a9c2d97c89010d42252b10c
The Atlantic: Почему мы забываем большинство книг, которые прочитываем (а также фильмов и сериалов, которые смотрим)

Книжным и сериаломаньякам наверняка знакомо это чувство: вроде бы и прочитал/просмотрел много, а вспомнить особо нечего. И дело, как свидетельствует наука, не в низком качестве потреблённого или проблемах с памятью. Во всём в очередной раз "виноват" интернет.

"Исследования показали, что Интернет функционирует как своего рода внешняя память. «Когда люди ожидают иметь доступ к информации в будущем, они хуже её помнят» - говорится в одном из исследований. Но даже до того, как интернет существовал, развлекательные продукты служили своего рода внешними воспоминаниями. Вам не нужно запоминать цитату из книги, если вы можете просто ее посмотреть. После того, как появились видеоролики, вы могли легко просмотреть фрагмент фильма или телешоу. Нет никакого смысла хранить этот кусочек культуры в своем мозгу".

https://theidealist.ru/whyweforgetbooks/

#TheAtlantic #человек #наука #память #книги #сериалы
MIT Technology Review: Если ты такой умный, то почему такой бедный?

Старая как мир сказка: будешь много работать - станешь богатым и успешным. Если ты талантлив и трудолюбив - то всё в жизни будет хорошо. Почему же сказка, спросите вы? И кто в действительности добивается успеха в жизни? Ответ на эти вопросы нашла команда Алессандро Плучино из Университета Катании в Италии. Учёные создали компьютерную модель человеческого таланта и то, как люди используют его в своей карьере. Модель позволяет команде изучить роль удачи в профессиональном развитии.

"Результаты оказались весьма неожиданными. Их симуляции точно воспроизводят распределение богатства в реальном мире. Но самые богатые люди — не самые талантливые (хотя они должны обладать определенным уровнем таланта). Они самые удачливые. И это имеет серьезные последствия для того, как общества могут оптимизировать отдачу, которую они получают за инвестиции во всем: от бизнеса до науки".

https://theidealist.ru/talentvsluck/

#MIT #общество #богатство #талант #удача