The Idealist
14.9K subscribers
820 photos
3 videos
1.79K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - [email protected]

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Farnamstreet: Кодекс Хаммурапи. Лучшее правило управления рисками

Вавилонский правитель Хаммурапи жил 4000 лет назад в достаточно жестокие времена и сам был отнюдь не агнцем. Тем не менее ему удалось создать простой и логичный свод законов, которые даже спустя тысячелетия представляет значительный интерес. Авторы блога Farnamstreet, например, считают, что эти законы наглядно демонстрируют нам, как предупреждать риски, и этот опыт может быть экстраполирован в других сферы человеческой жизни, например в финансах.

"Нассим Талеб описывает Закон 229 Кодекса Хаммурапи ("Если строитель, строя кому-нибудь дом, сделает свою работу непрочно, так что построенный им дом обвалится и причинит смерть домохозяину, то строителя должно предать смерти") как "лучшее правило управления риском, созданное когда-либо". Несмотря на варварский на современный взгляд подход, он учитывал определённые трюизмы. Строители обычно знают больше о строительстве, чем их клиенты, и могут использовать неочевидные способы. После завершения строительства строитель может уйти с небольшой дополнительной прибылью, в то время как несчастный клиент неосознанно остаётся с небезопасным домом."

https://theidealist.ru/hammurabicode/

#Farnamstreet #общество #история #закон
Fastcompany: Как спланировать идеальный рабочий день на основе ваших привычек сна

Тядело вставать по утрам, днём чувствуете себя разбитыми, а вечером мучаетесь от бессонницы? Рабочая продуктивность на нуле? Быть может вам пригодятся советы эксперта в области сна Майкла Бреуса, который предлагает выстраивать план на день согласно вашим привычкам.

"По мнению Бреуса, всех людей в мире можно подразделить на четыре типа согласно привычкам сна: «медведи», «львы», «волки» и «дельфины». Каждый из них представляет собой так называемый «хронотип», который описывает естественные привычки вашего тела. Правильное поведение может помочь вам иметь менее болезненные пробуждения и большую производительность в целом".

https://theidealist.ru/bearsdolphins/

#Fastcompany #человек #продуктивность #сон
The Atlantic: Каждый день мы взаимодействуем с миллиардами вирусов

Вокруг нас и внутри наших организмов существует огромное количество вирусов, однако не все они наносят человеческому здоровью вред. Фаги, или бактериофаги - буквально "поглотители бактерий", живут в человеке с древних времён и позволяют контролировать популяции вирусов в нашей прямой кишке. А последние научные данные говорят о том, что фаги располагаются не только в прямой кишке, но и путешествуют по всему организму, проникая в лёгкие и даже в мозг.

"«Фаги можно обнаружить вне желудочно-кишечного тракта, но не было понимания того, как они туда попадают» — говорит Лори Хольц из Школы медицины Вашингтонского университета в Сент-Луисе. Многие учёные полагали, что они просто просачиваются через промежутки между клетками, но работа Нгуен предполагает, что они действительно проходят через сами клетки. В своих экспериментах фаги могли пересекать клетки почек, лёгкие, печень и даже мозг. «Это, безусловно, удивительно» — говорит Барр. Мозг отделен от других органов гематоэнцефалическим барьером — одним из наиболее жёстко контролируемых границ тела. И все же фаги, похоже, преодолевают и его."

https://theidealist.ru/phages/

#TheAtlantic #наука #вирусы #здоровье
C радостью сообщаем любимым читателям, что у «Идеалиста» теперь есть свой канал в Yandex Zen!

Подписаться можно здесь:
https://zen.yandex.ru/media/theidealist
Aeon: Почему вам нужно прикоснуться к своим ключам, чтобы поверить, что они лежат в сумке

Удивительно но факт: люди верят своим рукам больше, чем глазам. Даже если мы что-то видим, нам требуется потрогать руками дабы убедиться в его реальности. Почему так происходит? Неужели тактильные ощущения действительно "правдивее", чем зрительные?

"В отличие от пресловутого выражения, «вижу значит верю», касание обеспечивает наше эпистемическое представление о реальности. Повседневные ситуации показывают, что прикосновение — это «проверка фактов». Продавцы знают это очень хорошо: если клиент сомневается в покупке продукта, возможность его потрогать, вероятно, склонит к покупке. Нам всем нравится чувствовать наши кошельки в наших сумках, даже когда мы их просто кладём туда. Несмотря на многочисленные знаки, предупреждающие, что посетители не должны прикасаться к экспонатам, охранникам приходится регулярно останавливать людей, пытающихся дотянуться до хрупких статуй и полотен".

https://theidealist.ru/tactileexp/

#Aeon #человек #философия #чувства
The Economist: Договор Турции с Россией о торговле оружием в размере 2 млрд долларов перед лицом проблем и возможных санкций

Турция - самый "проблемный" член НАТО для руководства альянса. После неудавшейся год назад попытки военного переворота, в организации которого руководство страны, по всей видимости, винит западных союзников, турки выбрали курс на сближение с Россией, одним из результатов которого стала сделка по покупке противоракетного комплекса С-400. Однако очевидная проблема для турецкой стороны заключается в том, что данное оружие никак нельзя совместить с радиолокационной системой, созданной по стандартам НАТО. Есть ли тогда в нём смысл? Некоторые считают, что таким образом турецкий лидер собирается защитить собственную резиденцию.

"Такое соглашение рискует нарушить американские санкции против России. В октябре Госдепартамент заявил, что он оставляет за собой право наказать правительства, которые покупают военную технику из Москвы (российские компании по производству оружия, внесённые в чёрный список на веб-сайте ведомства, теперь включают создателей С-400). Хотя страны и могут делать исключения, проблемы с правами человека в Турции, а также беспрецедентная напряжённость в отношениях с США не помогают делу. Оскорблённая арестами двух местных консульских сотрудников полицией Эрдогана, Америка приостановила предоставление визовых услуг по всей Турции в октябре. С тех пор запрет был смягчён. Но осадок остался"

https://theidealist.ru/c400/

#власть #политика #Россия #Турция #Путин #Эрдоган #НАТО #безопасность #оружие #С400
ZDnet: Властям США не нужно решение суда для создания шифрованных «чёрных ходов» в софте

Пользуетесь софтом, написанным в США? Тогда, надеемся, что ваша персона не заинтересует американские власти. Иначе личными (и государственными, если вы к ним имеете допуск) придётся поделиться. Оказывается, уже много лет правительство США имеет возможность без всякого решения надзорных судебных органов принуждать компании создавать "бэкдоры" - возможность удалённого доступа к софту без ведома приобретателя, и, соответственно, собирать нужную информацию.

"Правительство опирается на раздел 702 Закона о надзоре за внешней разведкой, чтобы осуществлять основную часть своих операций по сбору разведывательных данных и наблюдению. Раздел 702 уже давно рассматривается как «царский подарок» полномочиям разведывательного сообщества. В ряде случаев правительство, похоже, имеет прямую возможность требовать, чтобы техническая компания сознательно обходила шифрование в своём продукте".

https://theidealist.ru/usbackdoor/

#zdnet #власть #технологии #безопасность #софт
The Atlantic: Биткоин — очевидный пузырь?

Что будет с биткоином дальше? По мнению старшего редактора раздела экономики The Atlantic Дерека Томпсона его будущее банально: "пузырь" неизбежно "лопнет". Но как это будет происходить? Что будет с биткоином дальше? И, самое главное, кто на этом реально сможет заработать?

"Экономисты Оливье Бланшар и Марк Уотсон в своей большой статье 1982 года «Пузыри, Рациональные ожидания и финансовые рынки» объясняют, почему золото восприимчиво к пузырям. Это объяснение, которое проливает свет на безумие биткоинов. Золото, как биткоин, не является компанией. Финансовых отчётов нет, и его инвесторы никогда не получат дивидендов. Вместо этого существует как минимум две большие причины инвестировать в золото. Во-первых, «золотые жуки» хотят хеджирования рисков экономической катастрофы или инфляции. Во-вторых, некоторые люди инвестируют в золото просто потому, что видят, что цена на золото растёт. Такой инвестор «основывает свой выбор на основе прошлых фактических доходов, а не на основе рыночных показателей» — пишут Бланшар и Уотсон. Другими словами, история инвестора такова: цена будет расти, потому что … ну, просто потому!".

https://theidealist.ru/btcfuture/

#TheAtlantic #общество #экономика #криптивалюта #биткоин #прогноз
Forwarded from Караульный Z
❤️❤️❤️А вот и второй рейтинг самых влиятельных женщин России от редакции «Караульного». Если хотите узнать, насколько более влиятельной стала за минувшие месяцы Ксения Собчак (по версии сотрудников Газпрома и Сбербанка), сохранила ли свои позиции Наталья Поклонская (по мнению представителей Росфинмониторинга и МВД,), а так же «как там дела у Набиуллиной» (согласно мнению отдельных представителей УОП и ФСБ) – читайте нас.

https://telegra.ph/70-samyh-vliyatelnyh-zhenshchin-Rossijskoj-Federacii-2017-2-12-12
The Atlantic: действительно ли существует Планета Девять?

Так сколько же всего планет в нашей Солнечной системе? Как ни странно, но уже несколько лет ответ на этот, казалось бы, простейший вопрос из школьного курса астрономии современные учёные не могут дать однозначного ответа. Почти два года назад астроном Майк Браун высказал гипотезу о существовании Планеты Девять в области так называемого "пояса Койпера", и за это время споры вокруг неё лишь усилились.

"Согласно математическим вычислениям Брауна и Батыгина, планета должна быть примерно в 10 раз больше, чем Земля и находится в области, известной как пояс Койпера. Батыгин недавно представил ещё несколько аргументов: орбиты других отдалённых объектов солнечной системы, находившихся рядом с Нептуном, также «изменились», поэтому солнечная система как целое больше не похоже на тонкую пластинку или компакт-диск с солнцем в центре".

https://theidealist.ru/planetnine/

#TheAtlantic #наука #астрономия
Motherboard: Поддельное порно уже тут, спасибо искусственному интеллекту

Фотошоп изменил восприятие обществом фотографии: раньше, если вы видели снимок летающей тарелки, то скорее всего верили ему, теперь же люди относятся к снимкам гораздо более критически. Теперь настала очередь видео, и локомотивом прогресса послужило, как это часто бывает в современном мире, порно.

"В сети появилось видео, на котором актриса Галь Гадот занимается сексом со своим «сводным братом». Однако на самом деле в записи – не тело Гадот, и даже не совсем её лицо. Это мастерский монтаж. Видео было создано с помощью алгоритма машинного обучения, с использованием легко доступных материалов и открытого исходного код, который может использовать любой, у кого есть знания об алгоритмах глубокого обучения.

По словам автора видео deepfakes, программное обеспечение, которое он использовал, основано на нескольких библиотеках с открытым исходным кодом, таких как Keras с поддержкой TensorFlow. Чтобы скомпилировать лица знаменитостей deepfakes использовал поиск изображений Google, данные фотобанков и видео на YouTube. Глубокое обучение состоит из сетей взаимосвязанных узлов, которые автономно выполняют вычисления по входным данным. В этом случае, алгоритм обучался на порно видео и фотографиях Гадот. После изучения достаточного количества информации узлы настраиваются для выполнения конкретной задачи, например, убедительной манипуляции с видео «на лету»".

https://theidealist.ru/fakeporn/

#Motherboard #технологии #общество #ИИ #МашинноеОбучение #порно #видео #селебрити #ГальГадот
Интересуетесь темой образования? Тогда советуем канал @melfm.

Интересные записи о школах, проблемах поступления в университет, детской психологии и воспитании.

На канале регулярно появляются простые и полезные статьи, постоянные подборки интересных образовательных каналов, пабликов, видео. А ещё есть классный раздел «Грамотность на "Меле"»

@melfm будет интересно читать не только тем, кто воспитывает ребёнка. Это просто интересный канал о том, как быть адекватным человеком.