Херд и Макдональд
Некоторые вещи есть только в моем Уютном Инстаграмчике. Там совершенно другой формат блога. Нужно подписаться!
https://www.instagram.com/p/CLlueBhKINr/?igshid=mlymaluifp3
Некоторые вещи есть только в моем Уютном Инстаграмчике. Там совершенно другой формат блога. Нужно подписаться!
https://www.instagram.com/p/CLlueBhKINr/?igshid=mlymaluifp3
💩3
Слова-трансы
Вообще интересно, как слова меняют род: метро было словом мужского рода (как сокращение от слова метрополитен), стало среднего (как самостоятельное слово), фильмá и зала были женского рода, стали мужского - фильм и зал.
Есть и пример превращения из мужского в женский род.
В Питере говорили «парадный» (подъезд по-московски). Потому что парадный вход (в противоположность черному ходу).
А сегодня говорят «парадная». Видимо, имеется в виду дверь. Или лестница.
Вообще интересно, как слова меняют род: метро было словом мужского рода (как сокращение от слова метрополитен), стало среднего (как самостоятельное слово), фильмá и зала были женского рода, стали мужского - фильм и зал.
Есть и пример превращения из мужского в женский род.
В Питере говорили «парадный» (подъезд по-московски). Потому что парадный вход (в противоположность черному ходу).
А сегодня говорят «парадная». Видимо, имеется в виду дверь. Или лестница.
❤3👍3💩1
Зая! Зая! Тебе новости - https://www.youtube.com/watch?v=VjK8VvXXewg
❤1👍1💩1
101
Читаю книгу "Геймдизайн" Джесси Шелла. Не дождался перед поездкой английской версии, купил русский перевод. Качество перевода на четверочку, но все равно мучение. А в одном месте я просто выбесился. Комментарий решил дать редактор!
Известно, что нет ничего хуже манеры переводчика или редактора давать свои комментарии не по делу, спорить с автором, проявлять свою позицию и пр. А еще хуже - когда ты нихую не понимаешь, но лезешь и получаешь заслуженный позор. Надеюсь, издательство "Альпина" лишит премии редактора этой книги, который написал сноску к главе под названием "Решение проблем 101".
В принципе, переводчика тоже надо наказать, потому что заголовок надо было перевести на русский, не оставляя читателя наедине с неизвестными американизмами.
Итак, сноска редактора:
* Часто авторы называют свои публикации "10 способов научиться делать что-то" (10 ways to do something). Иногда они идут дальше и пишут "20 способов", "51 способ" и даже "100 способов". Число 101 призвано поставить точку в этой гонке. Сейчас "101" значит "документ, содержащий всеобъемлющий обзор чего-либо". - Прим. ред.
Это просто пиздец! Мало того, что редактор нихуя не понял, он еще на ровном месте придумал полнейшую ахинею.
В американском английском 101 означает "базовый курс", "начало", "азы". Все, больше ничего не означает. Число ставится всегда после слова, основы которого пойдут следом.
Например: Design 101 - основы дизайна для начинающих. А не 101 способ делать дизайн, блять! И главу в книге надо было просто перевести как "Основы решения проблем", а не городить конский и тупой комментарий.
Термин появился сто лет назад, когда американские колледжи придумывали нумерацию для курсов. Один колледж ввел систему с трехчастным обозначением: первая цифра - номер курса, вторая цифра - код предмета, третья цифра - номер лекции. То есть, 101 - это первый раз в первый класс. Так и прижилось.
Читаю книгу "Геймдизайн" Джесси Шелла. Не дождался перед поездкой английской версии, купил русский перевод. Качество перевода на четверочку, но все равно мучение. А в одном месте я просто выбесился. Комментарий решил дать редактор!
Известно, что нет ничего хуже манеры переводчика или редактора давать свои комментарии не по делу, спорить с автором, проявлять свою позицию и пр. А еще хуже - когда ты нихую не понимаешь, но лезешь и получаешь заслуженный позор. Надеюсь, издательство "Альпина" лишит премии редактора этой книги, который написал сноску к главе под названием "Решение проблем 101".
В принципе, переводчика тоже надо наказать, потому что заголовок надо было перевести на русский, не оставляя читателя наедине с неизвестными американизмами.
Итак, сноска редактора:
* Часто авторы называют свои публикации "10 способов научиться делать что-то" (10 ways to do something). Иногда они идут дальше и пишут "20 способов", "51 способ" и даже "100 способов". Число 101 призвано поставить точку в этой гонке. Сейчас "101" значит "документ, содержащий всеобъемлющий обзор чего-либо". - Прим. ред.
Это просто пиздец! Мало того, что редактор нихуя не понял, он еще на ровном месте придумал полнейшую ахинею.
В американском английском 101 означает "базовый курс", "начало", "азы". Все, больше ничего не означает. Число ставится всегда после слова, основы которого пойдут следом.
Например: Design 101 - основы дизайна для начинающих. А не 101 способ делать дизайн, блять! И главу в книге надо было просто перевести как "Основы решения проблем", а не городить конский и тупой комментарий.
Термин появился сто лет назад, когда американские колледжи придумывали нумерацию для курсов. Один колледж ввел систему с трехчастным обозначением: первая цифра - номер курса, вторая цифра - код предмета, третья цифра - номер лекции. То есть, 101 - это первый раз в первый класс. Так и прижилось.
👍17😁2❤1🔥1💩1
Активизм
Совершенно нормально, когда человека волнует та или иная проблема. Или две проблемы.
А когда мы встречаем человека, который активно выступает за все подряд - Химкинский лес, Голунова, выборы в МГД, глобальное потепление, Шиес - мы имеем дело с расстройством психики. Это нездоровая хуйня, не нужно слишком сильно переживать о таких людях, о них должны переживать лечащие специалисты.
Совершенно нормально, когда человека волнует та или иная проблема. Или две проблемы.
А когда мы встречаем человека, который активно выступает за все подряд - Химкинский лес, Голунова, выборы в МГД, глобальное потепление, Шиес - мы имеем дело с расстройством психики. Это нездоровая хуйня, не нужно слишком сильно переживать о таких людях, о них должны переживать лечащие специалисты.
🤔4❤1💩1
Зая, представь, что мы хотим произвести номерки для квартир. Для этого нужно собрать статистику цифр.
Набери номер своей квартиры - и у нас будет решение этой нетривиальной задачи.
Набери номер своей квартиры - и у нас будет решение этой нетривиальной задачи.
Anonymous Poll
36%
1
26%
2
23%
3
21%
4
19%
5
18%
6
18%
7
16%
8
15%
9
17%
0
👍6🤮2❤1💩1
Политкорректность
Забавная судьба у термина «политкорректность».
Изначально словосочетание появилось в советской прессе - описывались процессы и явления, которые назывались политически верными.
«Политически верный» перевели американские левые в 1970-х как politically correct. Часто можно встретить сокращение PC.
Термин долго использовался как ироничный, примерно так же, как мы используем для усиления сарказма термины из Оруэлла - новояз, мыслепреступление и пр.
В 90-х новую волну лингвистического толерантного пиздострадания назвали политической корректностью, но на этот раз ироничный оттенок был утерян, а термин вошел в массовое употребление.
И из американской прессы термин вернулся на родину, где слишком длинное и немного дурацкое словосочетание «политическая корректность» превратилось в удобную для употребления «политкорректность».
Забавная судьба у термина «политкорректность».
Изначально словосочетание появилось в советской прессе - описывались процессы и явления, которые назывались политически верными.
«Политически верный» перевели американские левые в 1970-х как politically correct. Часто можно встретить сокращение PC.
Термин долго использовался как ироничный, примерно так же, как мы используем для усиления сарказма термины из Оруэлла - новояз, мыслепреступление и пр.
В 90-х новую волну лингвистического толерантного пиздострадания назвали политической корректностью, но на этот раз ироничный оттенок был утерян, а термин вошел в массовое употребление.
И из американской прессы термин вернулся на родину, где слишком длинное и немного дурацкое словосочетание «политическая корректность» превратилось в удобную для употребления «политкорректность».
👍6💩1
Из этнографических заметок: Сообщения проверить
Колокольня. Там стоит звонарь, дергает за веревки. Наступает пауза. Пока гул от колоколов еще летит по улицам, звонарь достает телефон и читает сообщения. Через минуту продолжает перезвон.
Колокольня. Там стоит звонарь, дергает за веревки. Наступает пауза. Пока гул от колоколов еще летит по улицам, звонарь достает телефон и читает сообщения. Через минуту продолжает перезвон.
😁5💩1
Поздравление от президента
Когда я жил в Америке (1990-1991), я в каком-то журнале прочитал, что те, кому за 80 лет, имеют право получить поздравительную открытку из Белого дома от президента США. В тот момент президентом был Джордж Буш старший.
И я решил сделать сюрприз своим родителям, у которых дни рождения в мае с разницей в пару дней. И написал письмо в Белый дом - мол, так и так, моим родителям далекооо за 80, ДР у них в таких-то числах, просьба поздравить как у вас там принято. Специально без подробностей биографии, чтобы не спугнуть протокольную службу и не получить ненужного текста в поздравлении. А исполнялось родителям тогда по 40 лет.
И вдруг в мае в почтовом ящике появляются две открытки из Белого дома! С маркой, с печатью, с тиснением, с фасадом. И внутри очень красивая карточка с золотым обрезом - так и так, очень рад поздравить вас в этот знаменательный день, хуе-мое, подпись - Дж. Буш старший.
Родители долго не могли поверить такому счастью. На спам и на розыгрыш не похоже, даты совпадают, штемпель выглядит настоящим, привез почтальон, ничего взамен не требуют.
А я за эти 30 лет так и не рассказал, кажется, про этот небольшой сюрприз.
Когда я жил в Америке (1990-1991), я в каком-то журнале прочитал, что те, кому за 80 лет, имеют право получить поздравительную открытку из Белого дома от президента США. В тот момент президентом был Джордж Буш старший.
И я решил сделать сюрприз своим родителям, у которых дни рождения в мае с разницей в пару дней. И написал письмо в Белый дом - мол, так и так, моим родителям далекооо за 80, ДР у них в таких-то числах, просьба поздравить как у вас там принято. Специально без подробностей биографии, чтобы не спугнуть протокольную службу и не получить ненужного текста в поздравлении. А исполнялось родителям тогда по 40 лет.
И вдруг в мае в почтовом ящике появляются две открытки из Белого дома! С маркой, с печатью, с тиснением, с фасадом. И внутри очень красивая карточка с золотым обрезом - так и так, очень рад поздравить вас в этот знаменательный день, хуе-мое, подпись - Дж. Буш старший.
Родители долго не могли поверить такому счастью. На спам и на розыгрыш не похоже, даты совпадают, штемпель выглядит настоящим, привез почтальон, ничего взамен не требуют.
А я за эти 30 лет так и не рассказал, кажется, про этот небольшой сюрприз.
❤19👍8🤯2🤮1💩1
Когда нужно помогать
У меня есть огромный жизненный принцип: не помогать больше нужного и раньше времени.
Если человек идет в нужном направлении, и моя помощь или совет ему помогут, - я готов. А до этого - нет.
Скажем, если ребенок проявляет интерес к рисованию, я куплю ему пачку фломастеров и достану из принтера стопку бумаги. Но я не кинусь в Передвижник покупать японские кисти, масляные краски, мольберт, подрамник, голландский ватман и прочие избыточности.
Или если дизайнер начинает проявлять способности, пусть проявляет. Развитие требует небольших технических подсказок. А грузить молодого дизайнера высокими материями слишком следующего уровня просто опасно. Он нихуя не поймет, нихуя не сделает, а может только потерять интерес к работе.
У меня есть целый арсенал маркеров - когда ребенок или дизайнер до этого маркера доходят, я открываю следующий уровень. Но никогда не подсказываю. Потому что либо дойдет сам, либо не нужно.
Когда торопишься с помощью, нихуя кроме неблагодарности не получишь. Это проверено и дома, и на работе.
У меня есть огромный жизненный принцип: не помогать больше нужного и раньше времени.
Если человек идет в нужном направлении, и моя помощь или совет ему помогут, - я готов. А до этого - нет.
Скажем, если ребенок проявляет интерес к рисованию, я куплю ему пачку фломастеров и достану из принтера стопку бумаги. Но я не кинусь в Передвижник покупать японские кисти, масляные краски, мольберт, подрамник, голландский ватман и прочие избыточности.
Или если дизайнер начинает проявлять способности, пусть проявляет. Развитие требует небольших технических подсказок. А грузить молодого дизайнера высокими материями слишком следующего уровня просто опасно. Он нихуя не поймет, нихуя не сделает, а может только потерять интерес к работе.
У меня есть целый арсенал маркеров - когда ребенок или дизайнер до этого маркера доходят, я открываю следующий уровень. Но никогда не подсказываю. Потому что либо дойдет сам, либо не нужно.
Когда торопишься с помощью, нихуя кроме неблагодарности не получишь. Это проверено и дома, и на работе.
❤11👍4🤮1💩1
Медуза, прокомментируй!
Оказывается, у Юлии Навальной немецкое гражданство. Фантастиш!
С таким багажом в первые леди обычно не пускают. Значит, и не собирались. Документ выдан в 2019 году.
О чем это говорит мне? О том, что нашему главному фельетонисту, как любому политику или священнику, как любому двуличному лицемеру, не чужды земные заботы - слава, деньги, обеспеченная старость в тихой гавани.
UPD. ЭТО ФЕЙК. ФАКТ ПРОВЕРЕН.
UPD2. Ну обосрался и обосрался, чего бубнить-то
UPD3. https://t.iss.one/temablog/3953
Оказывается, у Юлии Навальной немецкое гражданство. Фантастиш!
С таким багажом в первые леди обычно не пускают. Значит, и не собирались. Документ выдан в 2019 году.
О чем это говорит мне? О том, что нашему главному фельетонисту, как любому политику или священнику, как любому двуличному лицемеру, не чужды земные заботы - слава, деньги, обеспеченная старость в тихой гавани.
UPD. ЭТО ФЕЙК. ФАКТ ПРОВЕРЕН.
UPD2. Ну обосрался и обосрался, чего бубнить-то
UPD3. https://t.iss.one/temablog/3953
💩43👍11❤7🤮4🤡3🦄2🔥1🤣1
🔥2🤡2💩1
Чат-вечеринка
Придумал давно, но актуальность не утеряна. Сценарий для любой тусовочки - от родственничков до корпоративчика.
Зовутся гости. Собирается стол, бухло, музлишечка.
Создается групповой чатик на всех присутствующих. Телега в этом смысле лучше всех, но если кто живет в провинции, то можно и Вацапчик.
И дальше главное условие - нельзя за весь вечер произнести ни слова! Все слова - только в чатике.
В чатике можно задавать темы, слать стикеры, фотки, ссылки, обмениваться мнениями, пиздеть.
В середине вечера может создаться дополнительный отдельный бабский чат, можно мужской про биткоины и пр.
Самый шик для тонких ценителей - возможность, когда осмелеешь, подкатывать к симпатичной соседке напротив, послав ей комплиментик в секретной личке. Это аналог дотрагивания ногой под столом.
Или Машка вдруг вышла в ванную, а через какое-то время у тебя ее топлесс-селфачок в личке. Тоже приятно!
Короче, вся полнота чувств и общения как на балу в 17 веке, но только в чатике и без слов.
Главное - не забыть купить зарядок и пауэр-банки на столах разложить.
Хэппи фрайдэй, зайка!
Придумал давно, но актуальность не утеряна. Сценарий для любой тусовочки - от родственничков до корпоративчика.
Зовутся гости. Собирается стол, бухло, музлишечка.
Создается групповой чатик на всех присутствующих. Телега в этом смысле лучше всех, но если кто живет в провинции, то можно и Вацапчик.
И дальше главное условие - нельзя за весь вечер произнести ни слова! Все слова - только в чатике.
В чатике можно задавать темы, слать стикеры, фотки, ссылки, обмениваться мнениями, пиздеть.
В середине вечера может создаться дополнительный отдельный бабский чат, можно мужской про биткоины и пр.
Самый шик для тонких ценителей - возможность, когда осмелеешь, подкатывать к симпатичной соседке напротив, послав ей комплиментик в секретной личке. Это аналог дотрагивания ногой под столом.
Или Машка вдруг вышла в ванную, а через какое-то время у тебя ее топлесс-селфачок в личке. Тоже приятно!
Короче, вся полнота чувств и общения как на балу в 17 веке, но только в чатике и без слов.
Главное - не забыть купить зарядок и пауэр-банки на столах разложить.
Хэппи фрайдэй, зайка!
👍18🤮3🔥1🤔1💩1
Радости жизни
Больше всего на свете я обожаю, когда между зубами - особенно верхними резцами - застревает кожура яблока. А еще больший кайф - это когда застревает жесткая (хотел написать хитиновая) половинка ложа, в которой лежит яблочная косточка.
Они так приятно распирают зубы, можно понаслаждаться полчасика перед тем как выковырять.
Больше всего на свете я обожаю, когда между зубами - особенно верхними резцами - застревает кожура яблока. А еще больший кайф - это когда застревает жесткая (хотел написать хитиновая) половинка ложа, в которой лежит яблочная косточка.
Они так приятно распирают зубы, можно понаслаждаться полчасика перед тем как выковырять.
😁8🤮2💩2
Зая, вчера я сделал ошибку.
Погнался за жареным и опубликовал непроверенный факт, опубликовав фейковое немецкое гражданство Юлии Навальной.
Поэтому я хочу публично попросить два прощения:
1) Дорогая Юлия Навальная! Публично прошу у вас прощения за публикацию фейка. Вы оказались в этой истории потому, что выбрали путь публичности, а я не делаю скидок публичным персонажам. На мой радар вы попали исключительно в качестве жены человека, с которым у меня много лет идут публичные дебаты в онлайне и офлайне. Я хоть и тролль, но человек чести. Публикация фейков, передергивание фактов, популистская фигня - не мои полемические приемы.
2) Зая, я прошу прощения у тебя. Твое внимание и мнение мне особенно важно.
Я обычно проверяю все факты, а сейчас с инвалидным интернетом в океане мне это делать сложно. Я поторопился и запостил фейк до того, как начал обсуждать с экспертами признаки подлинности. Как только стало понятно, что это залипуха, я выпустил апдейт.
Я не стесняюсь своих ошибок и не стираю старые посты никогда и нигде (только по решению суда, инквизиции и фейсбука).
Это не значит, что я никогда впредь не буду ошибаться. Это значит, что я всегда буду признавать свои ошибки.
Погнался за жареным и опубликовал непроверенный факт, опубликовав фейковое немецкое гражданство Юлии Навальной.
Поэтому я хочу публично попросить два прощения:
1) Дорогая Юлия Навальная! Публично прошу у вас прощения за публикацию фейка. Вы оказались в этой истории потому, что выбрали путь публичности, а я не делаю скидок публичным персонажам. На мой радар вы попали исключительно в качестве жены человека, с которым у меня много лет идут публичные дебаты в онлайне и офлайне. Я хоть и тролль, но человек чести. Публикация фейков, передергивание фактов, популистская фигня - не мои полемические приемы.
2) Зая, я прошу прощения у тебя. Твое внимание и мнение мне особенно важно.
Я обычно проверяю все факты, а сейчас с инвалидным интернетом в океане мне это делать сложно. Я поторопился и запостил фейк до того, как начал обсуждать с экспертами признаки подлинности. Как только стало понятно, что это залипуха, я выпустил апдейт.
Я не стесняюсь своих ошибок и не стираю старые посты никогда и нигде (только по решению суда, инквизиции и фейсбука).
Это не значит, что я никогда впредь не буду ошибаться. Это значит, что я всегда буду признавать свои ошибки.
👍65🤮6😁5💩4👎3❤2
Смена метафоры
В средние века символом мужества являлось сердце.
В наши дни символ мужества - яйца. И это сегодня, что любопытно, даже для женщины комплимент.
В средние века символом мужества являлось сердце.
В наши дни символ мужества - яйца. И это сегодня, что любопытно, даже для женщины комплимент.
🤔6🤮4❤1💩1
Каменты в телеге
Каменты в телеге как бы есть, а как бы и нет.
Если я пишу пост через бота, к нему присобачивается какая-то говнокнопка с жуткими каментами.
Если я пишу пост через приложку на айфоне, нативные каменты появляются (как сейчас).
Если я пишу пост через нативную прогу на маке, нихуя не появляется.
Может кто-то объяснить, что надо сделать, чтобы нормальные дуровские каменты были всегда?
Каменты в телеге как бы есть, а как бы и нет.
Если я пишу пост через бота, к нему присобачивается какая-то говнокнопка с жуткими каментами.
Если я пишу пост через приложку на айфоне, нативные каменты появляются (как сейчас).
Если я пишу пост через нативную прогу на маке, нихуя не появляется.
Может кто-то объяснить, что надо сделать, чтобы нормальные дуровские каменты были всегда?
👍7🤮2💩1
Шутинг
Я с удовольствием аппроприирую практически любые слова из любого языка и юзаю их в родной русской речи.
Но есть слово, которое колом встает у меня в горле, и я не могу его даже подумать, не то что произнести или натапать на клаве.
Шутинг.
Буэээ. Блять, это самый пиздецкий пиздец эвер!
Shooting по-английски это стрельба. Почему стрельба в школе должна называться шутингом? Отказать!
Я с удовольствием аппроприирую практически любые слова из любого языка и юзаю их в родной русской речи.
Но есть слово, которое колом встает у меня в горле, и я не могу его даже подумать, не то что произнести или натапать на клаве.
Шутинг.
Буэээ. Блять, это самый пиздецкий пиздец эвер!
Shooting по-английски это стрельба. Почему стрельба в школе должна называться шутингом? Отказать!
👍7👎5❤2🤮1💩1
Вакцина от ковида
Можно ли прийти в гости к столетней бабушке, если ты сделал себе прививку от ковида?
Нет, не стоит.
Потому что вакцина снижает вероятность заболеть, но абсолютно не снижает вероятности заразиться.
После прививки очень легко можно подцепить коронавирус и распространять его (не так сильно, как при наличии симптомов, но вероятность существует).
Поэтому, если хочется в гости к столетней бабушке, нужно сначала ей сделать прививку.
Можно ли прийти в гости к столетней бабушке, если ты сделал себе прививку от ковида?
Нет, не стоит.
Потому что вакцина снижает вероятность заболеть, но абсолютно не снижает вероятности заразиться.
После прививки очень легко можно подцепить коронавирус и распространять его (не так сильно, как при наличии симптомов, но вероятность существует).
Поэтому, если хочется в гости к столетней бабушке, нужно сначала ей сделать прививку.
👍4🤮4❤1👏1💩1
Военное окружение
Интересно, что раньше вместо слова «котел» говорили «мешок».
Интересно, что раньше вместо слова «котел» говорили «мешок».
💩2🤔1🤮1
Проблемы из детства
Не бывает никаких «проблем из детства», это все полная хуйня.
Если я люблю обнимашки, я их просто люблю, а не потому, что мне нужно компенсировать «детскую сенсорную депривацию».
Все отсылки к детству - просто словесная эквилибристика и фокусы психотерапевтов. Проверить все равно нельзя, а звучит красиво.
Не бывает никаких «проблем из детства», это все полная хуйня.
Если я люблю обнимашки, я их просто люблю, а не потому, что мне нужно компенсировать «детскую сенсорную депривацию».
Все отсылки к детству - просто словесная эквилибристика и фокусы психотерапевтов. Проверить все равно нельзя, а звучит красиво.
👍7👎4❤3🤮1💩1