Forwarded from UAJC KPI
НОВИНИ З ЯПОНІЇ
Сьогодні, 22 лютого, в Японії відзначають День кота.
Свято з‘явилось у 1987 році, коли виконавчий комітет потенційного свята, створений діячами культури, разом з Асоціацією кормів для тварин провели опитування любителів тварин. В результаті опитування свято призначили на 22 лютого.
Цю дату обрали церез те, що число 2 - «ні» найближче по звучанню до нявкання котів «нян» і тому 2 місяць і 22 число асоціюється з цим.
Цього дня власники котів виставляють фото своїх улюбленців і повсюди в соцмережах можна побачити «котячі» мотиви.
Сьогодні, 22 лютого, в Японії відзначають День кота.
Свято з‘явилось у 1987 році, коли виконавчий комітет потенційного свята, створений діячами культури, разом з Асоціацією кормів для тварин провели опитування любителів тварин. В результаті опитування свято призначили на 22 лютого.
Цю дату обрали церез те, що число 2 - «ні» найближче по звучанню до нявкання котів «нян» і тому 2 місяць і 22 число асоціюється з цим.
Цього дня власники котів виставляють фото своїх улюбленців і повсюди в соцмережах можна побачити «котячі» мотиви.
Forwarded from FunJap Blog
Привіт 🙌
В Японії вже розквітає перша сакура, а в Україні вже майорять перші промінчики весняного сонечка 🌸
Запрошуємо тебе на онлайн-лекцію "Сакура у фольклорі та літературі" до нас Sakana Sempai School 🐟
Дата: 20 березня (Сб)
Час: 16:00
Вартість: 350 грн
Про що будемо говорити?
Образ сакури в фольклорі: перші форми ханамі, зв'язок сакури та культу предків, сільськогосподарська обрядовість, легенди і казки про сакуру
Як сакура пов'язана з сінто та імператорськими міфами?
Образ сакури в буддизмі: сакура в буддійських легендах, естетичне сприйняття її образу, сакура як символ воїнів/самураїв. Сакура в мистецтві і поезії:
1. Поетичне наповнення образу квітучої вишні – від перших антологій до сучасності.
2. Сакура в міському просторі: де і навіщо насаджували сакуру та як це відображувалось в укійо-е
3. Сакура та гейші. Сакура в індустрії розваг.
Лектор: Олександра Бібік
японіст, автор Телеграм-каналу "Смак сутінок", авторка наукових праць на теми японських релігій та культури.
Налаштуйся на чудовий весняний настрій разом з Sakana Sempai School 🌸
Переходь за посиланням 👇
#Sakana_Sempai_Blog_news
月曜日「getsuyo:bi」- Пн
ニュース「nyu:su」- новини
В Японії вже розквітає перша сакура, а в Україні вже майорять перші промінчики весняного сонечка 🌸
Запрошуємо тебе на онлайн-лекцію "Сакура у фольклорі та літературі" до нас Sakana Sempai School 🐟
Дата: 20 березня (Сб)
Час: 16:00
Вартість: 350 грн
Про що будемо говорити?
Образ сакури в фольклорі: перші форми ханамі, зв'язок сакури та культу предків, сільськогосподарська обрядовість, легенди і казки про сакуру
Як сакура пов'язана з сінто та імператорськими міфами?
Образ сакури в буддизмі: сакура в буддійських легендах, естетичне сприйняття її образу, сакура як символ воїнів/самураїв. Сакура в мистецтві і поезії:
1. Поетичне наповнення образу квітучої вишні – від перших антологій до сучасності.
2. Сакура в міському просторі: де і навіщо насаджували сакуру та як це відображувалось в укійо-е
3. Сакура та гейші. Сакура в індустрії розваг.
Лектор: Олександра Бібік
японіст, автор Телеграм-каналу "Смак сутінок", авторка наукових праць на теми японських релігій та культури.
Налаштуйся на чудовий весняний настрій разом з Sakana Sempai School 🌸
Переходь за посиланням 👇
#Sakana_Sempai_Blog_news
月曜日「getsuyo:bi」- Пн
ニュース「nyu:su」- новини
🐾 Декілька світлин японських солодощів ваґаші (和菓子), дотичних до свята котиків
👻 Знайомтесь! Так виглядає кьо:рінрін (経凛々) – йокай, який живе в непрочитаних сувоях та книжках, які були куплені але так і не відкриті. Вперше з образом цього йокай нас знайомить Торіяма Секіен (鳥山石燕, 1712-1788) в «Ілюстрованому мішечку тисячі випадкових демонів» (百器徒然袋). Але більш ранні образи сутр-йокай можна знайти в різних емакі (絵巻) періоду Муромачі на теми параду ста оні.
Картинка зроблена по мотивам зображень Торіяма Секіена.
#йокай #цукумоґамі
Картинка зроблена по мотивам зображень Торіяма Секіена.
#йокай #цукумоґамі
Forwarded from Нотатки орієнталіста. Orientalist notes
🖼️"Рання весна в Каруйдзаві", від Ето Шінсуя. 1947 рік.
Повертаємось до Окінави на фото-картинах Ямашіта Цунео.
На цій світлині зображене подружжя під час ритуалу шічі (節祭). Шічі проводиться на островах Іріомоте (西表島) як фестиваль спрямований на молитви про гарний врожай. Традиції шічі налічується приблизно 500 років. Головною подією ритуалу є несподіване появлення божества за ім’ям Охохо, яке танцює танець лева та викрикує «охохо!». Після появи божества його дії починають повторювати учасники фестивалю.
#рюкю_шінто
На цій світлині зображене подружжя під час ритуалу шічі (節祭). Шічі проводиться на островах Іріомоте (西表島) як фестиваль спрямований на молитви про гарний врожай. Традиції шічі налічується приблизно 500 років. Головною подією ритуалу є несподіване появлення божества за ім’ям Охохо, яке танцює танець лева та викрикує «охохо!». Після появи божества його дії починають повторювати учасники фестивалю.
#рюкю_шінто
Так виглядає одна з перших іноземних карт Японії, 11 ст. Автор - Муххамад ал-Кашгарі - намагався зобразити Шовковий Шлях. Згідно з картою, через Китай Шлях веде до "східних островів" - тобто, за поясненням автора, до Японії
#мапи
#мапи
Forwarded from Нотатки орієнталіста. Orientalist notes
⚡"Весняний ранок", від Норікане Хірото, 1994 рік.