👻 Нобіаґарі живе у бамбукових лісах та є найбільш відомим у префектурі Ехіме. Це йокай, який ховається в невеличних паростках бамбуку.

Він є небезпечним для людини та не любить, коли на нього дивляться. Коли він ловить на собі погляд, бамбук починає рости – Нобіаґарі витягує шию так, щоб бути вишим за людину. Далі він їсть свою жертву, й найчастіше починає з укуса в шию.

Втекти він Нобіаґарі можливо, якщо тримати погляд спрямованим до землі.

#йокай #шінбоку

Неподалік від храму є незвичний магазинчик льодяників під назвою 幽霊子育飴 (Yuurei Kosodate Ame), "цукерки привида, що доглядав дитя".

За легендою, одного дня власник магазинчику прокинувся від того, що у двері стукала жінка. Каже, розуміє, що година пізня, але їй будь-що треба придбати льодяники. Наступного дня вона прийшла знову, і так відбувалося шість днів. На сьомий день монети в жінки закінчились і вона запропонувала свій хаорі. Чоловік вирішив прослідкувати за нею. Дійшов до кладовища, і над однією з могил силует жінки раптом зник. Чоловік злякався, зранку побіг до найближчого храму і все розповів місцевому ченцю. Разом вони пішли до тієї могили... І почули, що з-під землі плаче дитя. Розкопали могилу і побачили там живе немовля, що смоктало льодяник, на руках мертвої матері. Схоже, коли померлу вагітну жінку ховали, дитя ще було живим і народилося в могилі, а дух матері купляв йому льодяники, розплачуючись однією з шести монет, що кладуть померлим для перетину річки Сандзу.

#htr_dark_japan

👻 Отороші можна побачити тільки тоді, коли він цього хоче. Найчастіше він живе десь на висоті, в місцях, які позначають межу між світом камі та світом людей – торії до джінджя, ліхтарики, ворота буддійських храмів.

Отороші охороняє священні місця. Він їсть диких тварин та птиць, які можуть заважати спокою місцевих камі. На людей нападає тільки іноді, коли бачить людей злих та п’яних.

Ілюстрації Торіяма Секіена та Метью Мейєра.

#йокай #джінджя

Якщо речі, якими ви колись користувалися кожень день, вибросити та забути, через 100 років вони можуть стати цукумоґамі (付喪神). Для того, щоб цього не відбулося, в шінто прийнято показувати повагу до речей, адже весь світ навколо нас - камі.

Тому, наприклад, в Шініґава-джінджя щороку навесні відбувається ритуал поховання ножів, під час якого всі повари місцевих ресторанів, так само як і звичайні люди, можуть залишити старі ножі в святилищі.

#камі #шінто #цукумоґамі