Международный плагиат: как китайский ученый защитил в диссертацию в Харькове, скомпилировав ее из двух русскоязычных работ

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ T-INVARIANT, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА T-INVARIANT. 18+

Мы начинаем новый проект — «Плагиат-навигатор». В нем мы будем рассказывать о том, как выглядит имитация академической деятельности в планетарном масштабе.

▶Почему это важно?
В условиях войны и разрушительных процессов в российской науке все чаще слышны призывы изолировать страну-агрессора. «Пусть там все загнивает, наука — в первую очередь». Мы считаем, что эта позиция ошибочна. Изолировать российскую науку не получится. К тому же мошеннические практики псевдонаучной халтуры, наработанные еще в СССР, успешно перекочевали в постсоветские страны, а огромный массив русскоязычных текстов является практически неисчерпаемым источником для переводного плагиата. Этот процесс мы хотим предать огласке.

▶Кейс Ван Цзина
В 2017 году китайский ученый поступил в аспирантуру Харьковского государственного педагогического университета. В 2020 он использовал фрагмент диссертации на русском (автор — Аркадий Филиппов, известный музыкальный педагог), перевел на английский, заменил часть ссылок на российских авторов ссылками на китайских ученых и опубликовал в польском научном журнале. А в 2021 — защитил диссертацию кандидата педагогических наук на тему «Формування готовності майбутніх учителів музичного мистецтва до вокально-педагогічної діяльності в закладах вищої освіти КНР».

Эта диссертация — компиляция двух русскоязычных источников, переведенных на украинский язык:
1) та же самая диссертация Аркадия Филиппова 2005 года, с которой была списана публикация;
2) диссертация китайского автора 2015 года, защищенная в России (Волгоград).

В тексте диссертации Ван Цзина широко используются основные положения, разработанные российскими музыковедами и педагогами. При этом их имена сплошь заменяются на китайские (Хан Жимін, Ху Шихонг, Цянь Цзяньмін и пр.).

Примеры заимствований:

«…Швырев … утверждает <—> «…философ-музыкант Ли Цзин … утверждает;

«В Китае такие идеи являются заимствованными из русской и европейских вокальных школ». <—> «В Китае такие идеи перешли из азиатских и европейских вокальных школ»;

«В российских музыкальных ВУЗах традиционно очень сильна педагогическая составляющая» <—> «В украинских музыкальных ВУЗах…»

В 2022 Ван Цзин возвращается в Китай и становится профессором музыки в Музыкальном колледже при Чжэцзянском педагогическом университете.

Китайский ученый, публикующий плагиат диссертации российского ученого в Польше и защищающий в Харькове диссертацию, где Россия заменяется на Украину, а русские авторы на китайских — это ли не свидетельство глобализации науки?

▶Материал целиком на нашем сайте / Наши материалы также доступны на английском языке / @t_invariant — медиа о науке во время войны

Подписаться

Путин высказался о законопроекте, который ужесточает контроль ФСБ за международной деятельностью ученых РФ

Путин на коллегии ФСБ призвал спецслужбу «спокойнее» относиться к научным разработкам, чтобы достижения российских ученых «не ложились под гриф». При этом президент РФ отметил, что свои инновации все же нужно защищать от «воровства».

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ T-INVARIANT, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА T-INVARIANT. 18+

«Нужно это делать не шаблонно, а спокойно, грамотно, умно, чтобы достижения наших ученых не ложились в сейфы под гриф, а быстрее внедрялись в производство, использовались и на нашем рынке, и при наращивании нашего высокотехнологичного экспорта»,— сказал Путин.

13 февраля в Госдуму был внесен законопроект, согласно которому ФСБ будет контролировать сотрудничество российских научных организаций с иностранцами и иностранными организациями.

T-invariant выпустил расследование об этой инициативе ФСБ. Читать без VPN.

Контекст

На том же выступлении Путин призвал спецслужбу активнее выявлять шпионов. «Необходимо серьезно усилить контрразведывательное прикрытие информации военного и стратегического характера, связанной с государственным и военным управлением, созданием новейших вооружений, да и просто передовых технологий в других отраслях», — сказал Путин. По его мнению, ФСБ также следует «решительно пресекать любые попытки разобщить и расколоть» российское общество. «Мы с вами хорошо понимаем: это одна из линий атак на Россию», сказал президент РФ.

В конце 2024 года правозащитная организация «Первый отдел» представила исследование, по которому фигурантов дел о госизмене, шпионаже и конфиденциальном сотрудничестве на тот момент было идентифицировано уже 1000 человек. За время войны — 792. 359 человек осуждены в 2024 году. Это значительно больше, чем по любым предыдущим подсчетам.

• За время войны (как, впрочем, и за все время правления Путина) по этим статьям не было провозглашено ни одного оправдательного приговора.
• Как минимум девять человек умерли в заключении, будучи осужденными. Семь — находясь в СИЗО, не дождавшись суда. В том числе, несколько пожилых ученых.

Привет, это главный редактор T-invariant Ольга Орлова. У нас сегодня день рождения.

Мы запустились ровно два года назад, потому что в России стали невозможны свободные разговоры о важном. Для нас важны наука и образование. И все это время мы фиксировали, описывали, анализировали, изучали, расследовали, осмысляли, что происходит с наукой и образованием в России и вне России. Мы не смогли бы это делать, если бы нам не писали ученые, преподаватели и студенты, если бы нас не поддерживали коллеги из других медиа, если бы читателям, слушателям и зрителям в разных странах это не было интересно и важно.

К нашему дню рождения мы обновили наш сайт.
Мы начали новый спецпроект «Плагиат-навигатор».
Мы получили поздравления от друзей нашего проекта.

Как нас можно поздравить? Чем нам помочь?

Написать о нас страничку в Википедии. Нам было бы приятно.
Подписаться на наш Youtube-канал.
Поддержать нас на Патреоне.

Давайте держать связь!

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ T-INVARIANT, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА T-INVARIANT. 18+

Соблазн агрессии: от слов к войне. Прямой эфир с политологом Константином Пахалюком — в понедельник на нашем YouTube-канале

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ T-INVARIANT, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА T-INVARIANT. 18+

Еще недавно казалось, что агрессия против Украины — это чисто российское отклонение от нормы. Но сейчас мы видим, что запрос на простые решения сложных вопросов быстро растет и в других странах. Запад как будто устал от аномально долгого мира. Выдержат ли институты, сформировавшиеся после Второй Мировой войны, этот вызов?

Обсуждать будут политолог Константин Пахалюк и научный журналист Александр Сергеев.

У Константина Пахалюка недавно вышла книга «Заметки иноагента». В ней в контексте российской агрессии против Украины рассматриваются актуальные вопросы истории, культуры и Z-милитаризма. Тематика охвата — от спекуляций на понятии геноцида до вопросов биополитики, от Z-литературы до российской политики в Африке.

3 марта в 19:00мск. Присоединяйтесь — можно будет задать свои вопросы.

В понедельник 3 марта начнется ежегодная международная конференция «Война и мир: очевидное и вероятное» проекта «Академические мосты»

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ T-INVARIANT, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА T-INVARIANT. 18+

В программе конференции пойдет речь об очевидных и вероятных последствиях войны, новообразованиях в образовании, цене войны, о влиянии войны на религию и визуальную культуру, о горечи памяти и бесценность смерти, политике памяти, экономике и миграционных процессах.

Все события конференции доступны для зарегистрировавшихся заранее участников, но будут и открытые мероприятия, посетить которые смогут все желающие.

Подробная программа конференции доступна здесь.

Подписывайтесь на наших друзей — издание «Кедр», единственное в России независимое экологическое медиа

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ T-INVARIANT, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА T-INVARIANT. 18+

Знаете ли вы, что:

▪️Российский город Дзержинск был занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самый химически загрязненный в мире. Из-за выбросов туманы тут были разноцветными, и в знак протеста активисты даже надели противогаз на памятник Феликсу Дзержинскому.

▪️В 2025 году исполняется сто лет с момента закрытия Кокшанского химического завода, входившего в империю купцов Ушковых. Помимо руин, сохранившихся в татарстанском поселке Новый Кокшан, и достаточно лестных воспоминаний Дмитрия Менделеева, предприятие оставило после себя токсичную свалку, которую, несмотря на обещания властей, не могут ликвидировать до сих пор.

▪️Никто на самом деле не знает, сколько знаменитых амурских тигров в России осталось в живых. Чиновники называют цифры в сотни особей, но научных подтверждений этому нет. А тайга, где они пока еще живут, стремительно уничтожается.

На эти темы редко пишут российские СМИ. Пока весь мир озабочен экологическими проблемами, в России большинство закрывают на них глаза. До тех пор, пока под окнами не вырастет огромная мусорная свалка.

Исправить это старается «Кедр.медиа». Здесь выходят экологические новости, исследования и объясняющие материалы. Лучший способ читать «Кедр» — подписаться на телеграм-канал. Подписывайтесь, если действительно думаете о будущем.

Пропагандист и Z-блогер Владимир Соловьев стал лауреатом премии Общества «Знание». Обращает на себя внимание и название номинации - «За общий вклад в просвещение».

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ T-INVARIANT, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА T-INVARIANT. 18+

На фото: то, что демонстрировалось на премии

Соблазн агрессии: от слов к войне. Разговор с политологом Константином Пахалюком

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ T-INVARIANT, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА T-INVARIANT. 18+

00:00 - Начинаем
1:53 - О книге Константина Пахалюка «Заметки иноагента» (https://bit.ly/41HJxXy)
3:33 - Как война. Украиной стала возможна?
6:55 - Об обязанности и ответственности
9:29 - О пропагандистах и «искренних сторонниках»
13:50 - От «только бы не было войны» до «бить ядеркой»
18:18 - О «добродетели» на фронте
24:42 - Война как «большая идея»
32:00 - О конфликте Зеленского и Трампа
34:00 - О кризисе институтов и кризисе гуманизма
58:30 - Фрактализация общества: внутренние конфликты — это нормально?
1:09:46 - О роли искусственного интеллекта
1:20:07 - Текущие события: временная болезнь или большой катаклизм?

В России недоступен сайт bioRxiv — такой же важный инструмент для ученых-биологов, как YouTube — для пользователей интернета.

Разбираемся, как блокировки и необходимость использовать VPN сказываются на работе ученых и преподавателей в России.

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ T-INVARIANT, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА T-INVARIANT. 18+

Сайт bioRxiv — репозиторий, публикующий препринты. Сайт проводит базовую проверку публикаций: на безопасность, плагиат и оценку соответствия. А авторы статьи быстро получают реакцию от своих коллег.

В ноябре сайт перестал быть доступен на территории России. Ученым теперь приходится пользоваться VPN. Опрошенные нами собеседники сходятся на том, что это крайне неудобно: соединение регулярно прерывается, VPN работает нестабильно.

Это не уникальный кейс: многие ученые в России пользуются VPN для полчения доступа к важным данным по специальности. Так, генетик из новосибирского Академгородка говорит, что вынужден пользоваться VPN, чтобы получить доступ к базе по линии мышей, которую поддерживает The Jackson Laboratory. Также проблемы возникают с доступом к научным группам в фейсбуке и твиттере.

Один из респондентов пишет:

Например, сингапурский сервис для создания научного инфографика Mind The Graph — выбранный мной заменитель сервиса биологических иллюстраций BioRender за меньшую стоимость — временами «отваливается» под VPN. На сайтах, реализующих киберзащиту, проксированный трафик кажется подозрительным. Кроме того, Роскомнадзор активно блокирует сервисы, которые используются для обхода блокировок, из-за чего их работа выполняется нестабильно или происходит отключение. В итоге ты не знаешь, попадешь ли на нужный тебе ресурс или нет.

Блокировка YouTube также сильно навредила и ученым, и просветителям, и преподавателям. Читайте об этом в полном материале на нашем сайте.

▶Материал целиком на нашем сайте / Наши материалы также доступны на английском языке / @t_invariant — медиа о науке во время войны

Подписаться

Геофизик Андрей Верьянов сидит в «Лефортово» по обвинению в госизмене.

Андрей Верьянов был арестован еще в конце 2023 года по статье о госизмене (ст. 275 УК), об этом сообщала тогда «Медиазона», но только сейчас стало известно из сообщения правозащитного отдела «Первый проект», что речь идет об ученом, проработавшем 20 лет в Перу и вернувшемуся в Россию по личным обстоятельствам.

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ T-INVARIANT, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА T-INVARIANT. 18+

В 2019 году Верьянов вернулся в Россию, чтобы ухаживать за родственником. Сейчас у него не осталось близких в стране. В СИЗО «Лефортово» ученый преподает другим арестантам испанский, пишет «Первый отдел» и призывает всех писать ему письма и присылать ему методические пособия.

UPD: информация о научных открытиях Верьянова требует верификации, T-invariant удалил абзац текста об этом до выяснения. Спасибо читателям за уточнение информации

«Появилась больше года назад, но вообще - откровенный фейк». Общество «Знание» завело форму «Сообщить о подозрительной лекции» в декабре 2023 года – глава РОЗ Максим Древаль.

Глава Общества «Знание» Максим Древаль объяснил назначение формы для сообщения о «подозрительных лекциях» на сайте РОЗ. В своем телеграм-канале он написал, что эта форма появилась «больше года назад», но «всё, что пишут в СМИ-иноагентах» об этом – «откровенный фейк».

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ T-INVARIANT, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА T-INVARIANT. 18+

Сегодня утром T-invariant рассказал о наличии этой формы после сообщения читателей, заметивших её на сайте организации. Также на нее обратила внимание антрополог Александра Архипова в своем телеграм-канале. Древаль утверждает, что данная форма предназначена только для обратной связи о качестве лекций самого общества «Знание». Однако ни на главной странице сайта Общества «Знание», ни в самой форме никаких отсылок о том, что комментировать нужно только лекции РОЗ – нет. Древаль также заявил, что общество «Знание» проводит «более 100 тыс. лекций в год»

Приводим сообщение Древаля полностью

Хочу обратить внимание на то, что она была введена больше года назад.

Даже несмотря на то, что это откровенный фейк, я рад такому вниманию. Это значит только одно – мы заметны, наша работа эффективна и, судя по всему, кому-то серьезно мешает. Это лишь подтверждает то, что мы все делаем правильно.

Хочу обратить особое внимание – эта форма касается исключительно лекций нашей организации. Российское общество «Знание» обязано следить за актуальностью и достоверностью информации на своих мероприятиях. Мы ведь работаем с людьми, с подрастающими поколениями и ответственны за то, что говорят наши лекторы, какие смыслы заложены в нашем контенте.

Наша просветительская деятельность постоянно масштабируется: сейчас мы проводим уже более 100 тыс. лекций в год, а количество лекторов увеличилось до 30 тыс. Многие из них, получая статус лекторов Общества «Знание», выступают под нашим брендом. Кто-то из них может не использовать формы обратной связи, но их слушатель всегда сможет прийти на наш сайт и поделиться впечатлениями. Это позволяет нам всегда иметь информацию о качестве и достоверности контента, которые получает аудитория.